Hvad Betyder HVER STEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hver stein
• hver sten

Eksempler på brug af Hver sten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kender hver sten.
Jeg kjenner hver stein.

Hver sten bragt hertil fra Frankrig.
Hver eneste stein brakt fra Frankrike.

Mægtigt til hver sten at vælte.
Mektig til hver sten å velte.

Hver sten er fra naturens side enestående.
Hver stein er fra naturens side helt unik.

Får vi autoritet vil vi kigge under hver sten-.
Og når jeg har autoriteten til å se under hver sten.

Jeg kender hver sten og træ og skabning.
Jeg kjenner hver stein og tre og skapning.

Da mosaikken består af naturprodukter, vil hver sten være unik.
Da mosaikksteinene er et naturprotukt, er hver stein være unik.

Hver sten er speciel, født i Jordens indre.
Hver stein er spesiell, født i jordens dyp.

I compact curling er hver sten afgørende- og nervepirrende.
I Compact Curling er hver stein avgjørende- og nervepirrende.

Hver sten dræber os lidt mere, selv når de ikke rammer.
Hver stein dreper oss litt mer, selv når de bommer.

Her repræsenterer hver sten et offer: jøder, romaer, partisaner.
Hver stein representerer et offer: jøder, romfolk, motstandsfolk.

Hver sten på vejen, får du en fornemmelse for hans femte punkt.
Hver stein på veien, får du en følelse for sin femte punkt.

Hvert skridt I tog, jeg ved det hele. hver sten I rørte.
Hvert trinn dere tok og hver stein dere berørte vet jeg om.

Vi ærer dem med hver sten, vi lægger med hver mark, vi tilsår.
Vi ærer dem med hver sten vi legger med hver mark vi sår.

Nu vil de nødt til at søge alle mulige steder, at se under hver sten i jagten på unikke våben.
Nå vil de ha til å søke alle mulige steder, å se under hver stein i jakten på unike våpen.

Jeg har væltet hver sten i hovedet i 28 år for at finde et bedre alternativ.
Jeg har veltet hver stein i hodet i 28 år for å finne et bedre alternativ.

Det skal være graveret Arbejde som Signeter, således at hver Sten bærer Navnet på en af de tolv Stammer.
På hver sten skal navnet på en av de tolv stammer være innskåret likesom på et signet.

Hver sten inspiceres nøje ved en kvalitetskontrol, og når de ankommer til fabrikken.
Hver stein blir inspisert nøye når de kommer på fabrikken og under kvalitetskontrollen.

Når du opretter rockeries, husk at hver sten skal spille sin rolle i haven;
Når du lager rockeries, husk at hver stein må spille sin rolle i hagen;

Hver sten, hver stjerne, hvert atom suges ind i et skinnende sort hul.
Hver stein, stjerne og hvert atom suges inn i et strålende, svart hull.

Alle stenene sidder fast ved hjælp af de små forhøjninger, som man kan se på smykket, der sidder rundt om hver sten.
Alle stenene sitter fast ved hjelp av de små forhøyningene man kan se på smykket, som sitter rundt hver sten.

Jeg brugte hver sten, der blev kastet mod mig, til at skabe min egen styrke.”- Elvira Sastre.
Jeg brukte hver stein som ble kastet på meg til å lage min egen styrke» Elvira Sastre.

Jeg får ikke nogen energi læsninger, Jeg er ikke sikker på, hvad vi skulle gøre. så hvis vi ikke bogstavligtalt skal kikke Under hver sten på dette bjerg.
Vet jeg ikke helt hva vi kan gjøre. Jeg får ingen energi-avmålinger, så bortsett fra å se under hver eneste stein på dette fjellet.

Hver sten passer perfekt i det samlede mønster, og resultatet er en mørteløs, vandtæt teknik.
Hver stein passer perfekt i det samlede mønsteret, og resultatet er en mørteløs, vanntett teknikk.

Jeg ved ikke, hvad du skjuler, eller hvorfor du lyver om hvad der skete for dig for 13 år siden, men jeg lover dig, jeg vender hver sten i dit liv-- indtil jeg finder ud af det.
Jeg vet ikke hvorfor du lyver om hendelsen for 13 år siden, men jeg skal snu hver eneste stein i livet ditt for å finne svaret.

Hun får et point for hver sten, var tættere på centrum end alle modstanderens sten..
Hun får ett poeng for hver stein, var nærmere sentrum enn alle motstanderens steiner..

Der var tolv Sten, svarende til Israels Sønners Navne, en for hvert Navn; det var graveret Arbejde som Signeter, således at hver Sten bar Navnet på en af de tolv Stammer.
Stenene var tolv i tallet efter navnene på Israels sønner, en for hvert navn; på hver sten var navnet på en av de tolv stammer innskåret, likesom på et signet.

Hver sten er så indpakket individuelt i en plastik, så et punkteringsresistent tungt skumgummi materiale.
Hver stein blir så individuelt innpakket i en plast, deretter et punkteringsfast tungt skumgummi materiale.

Der skal være tolv Sten, svarende til Israels Sønners Navne, en for hvert Navn; det skal være graveret Arbejde som Signeter, således at hver Sten bærer Navnet på en af de tolv Stammer.
Stenene skal være tolv i tallet, efter navnene på Israels sønner, en for hvert navn; på hver sten skal navnet på en av de tolv stammer være innskåret likesom på et signet.

Astrologer hævder at hver sten har en sådan egenskab som kompatibilitet med et eller andet tegn på stjernetegn.
Astrologer hevder at hver stein har en slik egenskap som kompatibilitet med et eller annet tegn på dyrekretsen.

Hvordan man bruger "hver sten" i en Dansk sætning

Hvor det gøres, er ideen, at for hver sten, der rammer en person, mister personen en af sine synder, så vedkommende kan komme i paradis.

Farve- eller formforskelle er normalt Hver sten blev udvalgt individuelt.

Vedhænget måler 6 mm i højden, og hver sten er ca. 0.002 carat.

I hænderne på en dygtig troldmand, kan hver sten udløse en stor magisk energi.

Det indebærer, at hver sten og dermed brændeovn er unik.

Du må derfor regne med, at det tager tid, før du finder den helt rigtige placering til hver sten.

OLE LYNGGAARD COPENHAGEN anbefaler, at du jævnligt renser guldsmykker Hver sten bliver undersøgt for inklusioner, glans, tone, farve og størrelse.

Flower mala amazonite Bundet med knuder imellem hver sten af 4 mm og 6 mm matslebme amazonte med et fantastisk flot farvespil samt en masse fine guld hematit detaljeperler..

Ved nærmere eftersyn er hver sten forskellig fra alle andre sten.

Natursten er et eksklusivt, værdifuldt og økologisk byggemateriale idet hver sten er unik, hvilket skaber karakter, personlighed og atmosfære.

Hvordan man bruger "hver stein, hver sten" i en Norsk sætning

Hver stein ble snudd, sier Skattkjær.

Nå snus hver stein for å begrense utgiftene.

Hver sten har sin egen historie.

Tom kjenner omtrent hver stein i vassdraget.

Hver stein har sin unike farge.

Snu hver stein og slippe meningene frem.

Til hver sten i murveggen hadde han definert en tone.

Hver sten utvalg diamanter, perler, klokker og kjente merkevarer.

Hver stein skulle symbolisere et skandinavisk land.

Rundt hver sten var det et antall stiliserte menneskeskikkelser.