Hvad Betyder HVILKET FØRER TIL UDVIKLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noe som fører til utvikling

Eksempler på brug af Hvilket fører til udvikling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nyrerfunktionen er nedsat, hvilket fører til udviklingen af deres insufficiens.
Nyrfunksjonen er svekket, noe som fører til utvikling av deres svikt.

Psykiske lidelser- krampeanfald, vrangforestillinger og halvsvigt, hvilket fører til udvikling af koma.
Psykiske lidelser- anfall, vrangforestillinger og svimmelhet, som fører til utvikling av koma.

Svækkelse af hjertemusklen, hvilket fører til udvikling af iskæmisk sygdom og så videre.
Svekkelse av hjertemuskelen, som fører til utvikling av koronar sykdom og så videre.

Ukontrollerede, urimelige antibiotika vil kun forværre patientens tilstand, hvilket fører til udvikling af dysbiose.
Ukontrollerte, urimelige antibiotika vil bare forverre pasientens tilstand, noe som fører til utvikling av dysbiose.

En stor del af calcium deponeres i blodet, hvilket fører til udvikling af patologiske tilstande som svimmelhed og døsighed.
En stor mengde kalsium er deponert i blodet, noe som fører til utvikling av patologiske forhold som svimmelhet og døsighet.

Viral hepatitis C er en infektion forbundet med kronisk betændelse i leveren, hvilket fører til udvikling af cirrose.
Viral hepatitt C er en infeksjon assosiert med kronisk betennelse i leveren, noe som fører til utvikling av cirrose.

Imidlertid er balancen i nogle tilfælde forstyrret, hvilket fører til udvikling af forskellige sygdomme, herunder betændelse i blære slimhinden.
Imidlertid er saldoen i noen tilfeller forstyrret, noe som fører til utvikling av ulike sykdommer, inkludert betennelse i blære mucosa.

I dette tilfælde er målet med behandling at forhindre yderligere celleforstyrrelser, hvilket fører til udvikling af cirrose.
I dette tilfellet er målet med behandling å forhindre ytterligere cellebrudd, noe som fører til utvikling av cirrose.

Det berørte æg gradvist atrofierer, hvilket fører til udviklingen af en mindre mængde sæd, og som følge heraf gør patologien en infertil mand.
Det berørte egget gradvis atrofierer, noe som fører til utvikling av en mindre mengde spermier, og som et resultat gjør patologien en infertil mann.

Glomerulonefritis er en autoimmun betændelse, som udvikler sig i glomeruli, hvilket fører til udvikling af dystrofi og nyresvigt.
Glomerulonephritis er en autoimmun betennelse som utvikler seg i glomeruli, noe som fører til utvikling av dystrofi og nyresvikt.

Uden behandling sker tab af mineralsalte, hvilket fører til udvikling af osteoporose.
Uten behandling oppstår tap av mineralsalter som fører til utvikling av osteoporose.

Efter en lang behandlingstid forstyrres den kvalitative og kvantitative sammensætning af tarmmikroflora, hvilket fører til udvikling af dysbiose.
Etter en lang behandlingstid blir den kvalitative og kvantitative sammensetningen av tarmmikroflora forstyrret, noe som fører til utvikling av dysbiose.

Tobakslovgivningen i Sverige håndhæves, hvilket fører til udviklingen af rygerum.
Tobakklovgivningen i Sverige blir håndhevet, noe som fører til utviklingen av røykerom.

Samtidig skaber lymfoidlegemet af adenoiderne et gunstigt miljø for patogene mikroorganismer, hvilket fører til udvikling af infektionssygdomme.
Samtidig skaper lymfoidlegemet av adenoider et gunstig miljø for patogene mikroorganismer, noe som fører til utvikling av smittsomme sykdommer.

Inflammation i adenoider falder ofte under, hvilket fører til udvikling af respiratoriske patologier.
Betennelse i adenoider faller ofte under, noe som fører til utvikling av respiratoriske patologier.

Streptococcus falder på mundhinden af tonsiller, multiplicerer, producerer patogenicitetsfaktorer, hvilket fører til udvikling af lokal inflammation.
Streptococcus faller på munnhinnen i mandlene, multipliserer, produserer patogenitetsfaktorer, noe som fører til utvikling av lokal betennelse.

Hvis behandling ikke udføres, udvikler sygdommen, hvilket fører til udvikling af lungebetændelse og kronisk hoste.
Hvis ikke behandlet, utvikler sykdommen, som fører til utvikling av lungebetennelse og kronisk hoste.

Under alle disse forhold kan inhalation med Miramistin forværre forløbet af den patologiske proces, hvilket fører til udvikling af komplikationer.
Under alle disse forholdene kan innånding med Miramistin forverre forløpet av den patologiske prosessen, noe som fører til utvikling av komplikasjoner.

Intolerance over for komponenterne i værktøjet, hvilket fører til udvikling af allergiske reaktioner;
Intoleranse mot komponentene i verktøyet, som fører til utvikling av allergiske reaksjoner;

Forud for den fulde åbning af glanspenien kan hygiejneforanstaltninger være vanskelige, hvilket fører til udvikling af balanoposthitis hos små børn.
Før full åpning av glanspenet kan hygienetiltak være vanskelig, noe som fører til utvikling av balanopostitt hos små barn.

Acetonæmi uden ordentlig behandling vil udvikle sig, hvilket fører til udvikling af acetonemisk krise(ketosis).
Aketonemi uten riktig behandling vil utvikle seg, noe som fører til utvikling av acetonemisk krise(ketose).

Sen behandling af subacut adenoiditis forårsager betændelse i paranasale bihuler, hvilket fører til udvikling af bakteriel bihulebetændelse.
Sen behandling av subacut adenoiditt forårsaker betennelse i paranasale bihuler, noe som fører til utvikling av bakteriell bihulebetennelse.

At ignorere problemet forværrer kun sundhedstilstanden, hvilket fører til udvikling af høretab, autofoni og andre patologier.
Å ignorere problemet forverrer bare helsetilstanden, noe som fører til utvikling av hørselstap, autofoni og andre patologier.

Aterosklerose i hjerneskibene(på grund af akkumulering af kolesterolplaques på væggene i kapillærerne, arterierne smalle), hvilket fører til udvikling af kronisk patologi af cerebral kredsløb;
Aterosklerose i hjerneskipene(på grunn av akkumulering av kolesterolplakk på veggene i kapillærene, arteriellkarene smale), som fører til utvikling av kronisk patologi av cerebral sirkulasjon;

Ikke mindre ofte forbliver patologien uden opmærksomhed, hvilket fører til udviklingen af strabismus og et signifikant fald i synet.
Ikke mindre ofte forblir patologien uten oppmerksomhet, noe som fører til utvikling av strabismus og en signifikant syn i syn.

Efter spiralinstallationen er der rigelige perioder, hvilket fører til udvikling af menorrhagier.
Etter installasjonen av spiralen er det rikelig med perioder, noe som fører til utvikling av menorrhagia.

I nogle tilfælde kan en person udvikle en mangel på jod, hvilket fører til udviklingen af forskellige sygdomme i det endokrine system.
I noen tilfeller kan en person utvikle en mangel på jod, noe som fører til utvikling av ulike sykdommer i det endokrine systemet.

Med medfødt testikelatrofi lægges patologi under embryogenese(fosterudvikling), hvilket fører til udvikling af kryptorchidisme(ensidig eller bilateral).
Med medfødt testikkelatrofi legges patologi under embryogenese(fosterutvikling), som fører til utvikling av kryptorchidisme(ensidig eller bilateral).

Med en stigning i nyresvigt øges blodtrykket stabilt, hvilket fører til udvikling af sekundær hypertension.
Med en økning i nyresvikt øker blodtrykket stabilt, noe som fører til utvikling av sekundær hypertensjon.

Med sit overskud, aflejring af sukker i muskel- og nervevæv, hvilket fører til udvikling af vævsskader og systemiske lidelser.
Med overskytende avsetning av sukker i muskel- og nervevev, noe som fører til utvikling av vevskader og systemiske lidelser.

Hvordan man bruger "hvilket fører til udvikling" i en Dansk sætning

Derudover er paradoksal trombose mulig, hvilket fører til udvikling af hud og subkutan nekrose hos visse patienter.

Antifungale midler forstyrrer ofte tarmmikrofloraen, hvilket fører til udvikling af dysbakterier.

Når de dør af, syrer syren falder, hvilket fører til udvikling af gastrit med sekretorisk insufficiens.

Lignende stagnation i lacrimal sac begynder at inflame, hvilket fører til udvikling af dacryocystitis.

Løsningen kan nå Eustachian-røret, hvilket fører til udvikling af otitismedia-inflammation.

Negativ livserfaring fastgøres hurtigt i sindet, hvilket fører til udvikling af forskellige seksuelle lidelser, inklusive anorgasmia.

Som følge heraf ophører det med at udføre sine funktioner kvalitativt, hvilket fører til udvikling af inflammation eller infektionssygdomme i det urogenitale system.

Beskadiget hud eller slimhinde bidrager til indtrængen af ​​svampe i mellemøret og mastoidprocessen, hvilket fører til udvikling af kronisk purulent otitis, mastoiditis og samtidig komplikationer.

Sygdommen opstår i et kronisk stadium, hvilket fører til udvikling af hypothyroidisme.

Cortexin i Parkinsonisme Parkinsonisme er en sygdom ledsaget af øget muskelkontraktilitet, hvilket fører til udvikling af spasme og lammelse.

Hvordan man bruger "noe som fører til utvikling" i en Norsk sætning

Med utilstrekkelig insulindannelse stiger blodsukkernivået, noe som fører til utvikling av diabetes mellitus.

Ofte påvirker virusmidler sentralnervesystemet, noe som fører til utvikling av encefalitt.

Over tid blir endringene kritiske, noe som fører til utvikling av stenose.

Antifungale midler bryter ofte mot tarmmikrofloraen, noe som fører til utvikling av dysbiose.

Lasten på nyrene øker, noe som fører til utvikling av kronisk nyresvikt.

Produksjonen av beskyttende blodceller øker, noe som fører til utvikling av allergier.

Inne i hulrommene dannes slim, noe som fører til utvikling av bronkitt.

For reproduksjonen bruker den leverceller, noe som fører til utvikling av hepatitt.

Sykdommen er seksuelt overført, noe som fører til utvikling av kreft.

Risikofaktorer øker blodtrykket gradvis, noe som fører til utvikling av hypertensiv sykdom.