Hvad Betyder HVOR DAVID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hvor david

Eksempler på brug af Hvor david på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De ved, hvor David er.
De vet hvor David er.

Hvor David købte øllet.
Der David kjøpte ølet.

Ved du, hvor David er?
Vet du hvor David er?

Hvor David købte øllet.
Hvor David kjøpte øllet.

Hej! Ved du, hvor David er?
Hei! Vet du hvor David er?

Hvor David og Salomon gik.
Hvor David og Salomo gikk.

Nu ved ånderne, hvor David bor.
Nå vet åndene hvor David bor.

De ved hvor David købte øllet.
Hvor David kjøpte ølet.

Madonna kendte til situationen i Malawi, hvor David er født.
Madonna kjente situasjonen i Malawi der gutten er født.

Ved du, hvor David Livingstone er født og på hvilken ekspedition han døde?
Vet du hvor David Livingstone er født og på hvilken ekspedisjon han døde?

Ja, jeg ved nok, hvor David købte øllet.
Ja, jeg vet nok hvor David kjøpte ølet.

Det eneste jeg ved, at gøre, er at hjælpe dem med at komme til det sted, hvor David er.
Det eneste jeg vet å gjøre er å hjelpe dem å komme til stedet hvor David er.

PW viser Blüdnikow hvor David købte øllet.
La Klabauterman forstå hvor David kjøpte ølet.

Det ville fandeme een gang for alle lære de der arogante Applepie amerikanere hvor David køber øllet!
Stoppe all denne meningsløse mobbingen, og vise det Norske Folket hvor David kjøpte ølet!

På de marker, hvor David som dreng havde vogtet sine får, var der stadig hyrder, som holdt vagt om natten.
På markene hvor David som gutt hadde passet saueflokken, holdt gjeterne fremdeles vakt om natten.

Ellers skal jeg vise jer, hvor David købte øllet!
Jeg skal vise deg hvor David kjøpte ølet!

Har ikke Skriften sagt, at Kristus kommer af Davids Sæd og fra Bethlehem, den Landsby, hvor David var?"?
Har ikke Skriften sag at Messias kommer av Davids ætt og fra Betlehem, den by hvor David var?

Ellers skal jeg vise jer, hvor David købte øllet.
Noen burde fortelle dem hvor David kjøpte ølet.

Har skriften ikke sagt, at Kristus kommer fra Davids slægt og fra Betlehem, den landsby, hvor David var fra?
Har ikke Skriften sagt at Messias kommer av Davids ætt og fra Betlehem, byen hvor David var?

Ellers skal jeg vise jer, hvor David købte øllet.
Jeg skal love deg at jeg fortalte henne hvor David kjøpte ølet.

Saint Hill er også hvor David Miscavige uddannede sig i sin ungdom som et vidunderbarn i begyndelsen af 1970'erne og blev den yngste professionelle auditor på planeten.
Saint Hill er også stedet hvor David Miscavige trente i sin ungdom, som et ungt vidunderbarn tidlig på 1970-tallet, og ble den yngste profesjonelle auditoren på planeten.

Vi gør også et stop ved kilden i Ein Gedi, hvor David gemte sig for Saul.
Jordan elven og så videre en stopp ved Ein Gedi hvor David gjemte seg for Saul.

Den mest berømte af salmerne er måske Salme 23, hvor David beskriver Jehova som en kærlig hyrde, der leder, beskytter og sørger for sine får.
Den best kjente salmen er kanskje Salme 23, der David beskriver Jehova som en kjærlig Hyrde som leder, beskytter og drar omsorg for sine sauer.

De næste fem år sejlede de i Caribien og på Stillehavet, afbrudt af ophold på Jomfruøerne og Tahiti hvor David designede møbler og interiør for kunder på øerne.
De neste fem årene seilte de i Karibien, Stillehavet og med et opphold på Jomfruøyene og Tahiti hvor David designet møbler og interiør for kunder på øyene.

Men apostelen siger:"Som der står skrevet,” og henter Skriftens ord fra Salme 51:6, hvor David efter at Nathan har opsøgt ham, kom i dyb anger og beder Gud om tilgivelse for hans store synder mod Urias og hans hustru 2.
Men apostelen sier:"som det står skrevet", og henter Skriftens ord fra Sal 51:6, der David etter at Natan har oppsøkt ham, kom i dyp anger og ber Gud om tilgivelse for hans store synder mot Uria og hans hustru(2 Sam 12).

Ligesom familien McKay sejlede familien Evans til Amerika i 1856 og ankom til Utah i Begge familier slog sig derefter ned i Ogden i Utah, hvor David McKay og Jennette Evans mødtes og forelskede sig.
I likhet med familien McKay reiste familien Evans til Amerika i 1856 og kom til Utah i Begge familiene slo seg snart ned i Ogden i Utah, hvor David McKay og Jennette Evans traff hverandre og ble forelsket.

Mange der har begået alvorlige overtrædelser, har fundet stor trøst i Salme 39 og 51, hvor David i inderlige vendinger beskriver sin anger over alvorlige fejl han har begået, og udtrykker sin tillid til Jehovas tilgivelse.
Mange som har gjort noe alvorlig galt, har funnet stor trøst i Salmene 39 og 51, der David med inderlige følelser setter ord på hvor dypt han angrer alvorlige feil han har begått, og uttrykker tillit til Jehovas vilje til å tilgi.

I Hebron, og ligeledes til alle de andre Steder, hvor David havde færdedes med sine Mænd.
Og til dem i Hebron og til alle de steder hvor David hadde vanket om med sine menn.

En af de mest berømte er Duomo med Brunelleschi's Dome og Giottos Bell Tower, samt Accademia Gallery, hvor David ved Michelangelo og Uffizi Gallery udstilles, hvor Venus fødsel af Botticelli og Annunciation af Leonardo da Vinci er lokaliseret.
En av de mest berømte er Duomo med Brunelleschi's Dome og Giottos Bell Tower, samt Accademia Gallery der David ved Michelangelo og Uffizi Gallery er utstilt, hvor Venus fødsel av Botticelli og Annunciation av Leonardo da Vinci befinner seg.

I Hebron, og ligeledes til alle de andre Steder, hvor David havde færdedes med sine Mænd.
Til dem som var i Hebron, og til alle de stedene dit David selv og hans menn pleide å dra.