Hvad Betyder HYPERINFLATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hyperinflasjon
• hyperinflation

Eksempler på brug af Hyperinflation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er mild hyperinflation?
Hva er mild hyperinflation?

Hyperinflation- Tyskland i mellemkrigstiden.
Hyperinflasjon, Tyskland i mellomkrigstiden.

Hvad er mild hyperinflation?
Hva er mild hyperinflasjon?

Hyperinflation ramte Tyskland, og økonomien kollapsede.
Hyperinflasjon rammet Tyskland og økonomien brøt sammen.

Det blev kaldt hyperinflation.
Dette kalles hyperinflasjon.

Hyperinflation sker, hvis inflationen overstiger 50% om måneden.
Hyperinflasjon- en inflasjon som overstiger 50 prosent vekst per måned.

Vi lærte alle et nyt ord"hyperinflation.".
Vi har lært et nytt ord; Hyperinflation.

Tyskland havde hyperinflation i mellemkrigstiden.
Hyperinflasjon, Tyskland i mellomkrigstiden.

Overdreven ekspansion af lungerne(hyperinflation).
Overdreven utvidelse av lungene(hyperinflation).

I Tyskland opstod der hyperinflation efter første verdenskrig.
Tyskland opplevde hyperinflasjon etter første verdenskrig.

Samtidig som økonomien krymper, lider landet af hyperinflation.
Samtidig som økonomien krymper, lider landet av hyperinflasjon.

I 1922-1923 blev Tyskland ramt af såkaldt hyperinflation, der menes at være den værste nogen sinde.
I 1922- 1923 ble Tyskland rammet av en såkalt hyperinflasjon som antas å ha vært den verste i historien.

Normalt betegnes årlige prisstigninger på 40-50% som hyperinflation.
En årlig inflasjon på mer enn 50 prosent betegnes gjerne som hyperinflasjon.

Et eksempel på hyperinflation kan vi få hvis vi skuer tilbage på Tyskland under Weimar-republikken(1923).
Et eksempel på hyperinflasjon kan vi få hvis vi skuer tilbake på Tyskland under Weimar-republikken(1923).

Burde der så ikke være hyperinflation i USA?
Hvorfor det ikke er hyperinflasjon i USA?

Mellemkrigstidens tyskere måtte tage trillebøren til hjælp som pengepung, da landet blev ramt af hyperinflation.
Tyskere i mellomkrigstiden måtte bruke trillebåren som pengepung da landet ble rammet av hyperinflasjon.

Det og den vanskelige økonomiske situation og hyperinflation førte til, at regeringen måtte gå af.
Dette, og den vanskelige økonomiske situasjonen og påfølgende hyperinflasjon førte til at regjeringen senere måtte gå av.

Benzinkøerne varer i dagevis, og lønningerne bliver ædt op af hyperinflation.
Bensinkøene varer i flere døgn, og lønningene spises opp av hyper inflasjon.

Venezuela har hyperinflation, ledigheden er høj, fattigdommen tager til og der er mangel på basisvarer og medicin.
Venezuela har hyperinflasjon, ledigheten er høy, fattigdommen økende, og det er mangel på basisvarer og medisiner.

Venezuela: økonomien skrumper, olieproduktionen falder og der er hyperinflation».
Venezuela: økonomi krymper, oljeproduksjonen faller og det er hyperinflasjon».

Imidlertid fik Tyskland i 1922 hyperinflation, og papirmarken mistede sin værdi(erstattet i 1923 af rentemarken).
I 1922 fikk imidlertid Tyskland hyperinflasjon, og papirmarken mistet raskt sin verdi(erstattet i 1923 av rentemarken).

Historisk har deflation i visse tilfælde udløst økonomiske kriser, der var endnu mere ødelæggende end hyperinflation.
Historisk deflasjon i enkelte tilfeller utløst den økonomiske krisen enda mer ødeleggende enn hyperinflasjon.

Begins liberalisering af økonomien førte til hyperinflation men gjorde det mulig for Israel at modtag finansiel hjælp fra USA.
Begins liberalisering av økonomien førte til hyperinflasjon, men gjorde det mulig for Israel å motta USAs finansielle hjelp.

Ifølge officielle tal, steg inflationen fra en årlig rate på 32% i 1998 til 1193,5% i maj 2006, en tilstand af hyperinflation.
Ifølge offisielle tall, steg inflasjonen fra en årlig rate på 32 % i 1998 til 1193,5 % i mai 2006, en tilstand av hyperinflasjon.

Grundet dynamisk hyperinflation af lungerne, som forsinkede reaktionen på medicinen under CPR. Hun kan have haft nedsat venøst tilbageløb.
Hun kan ha hatt nedsatt venøs retur grunnet hyperinflasjon i lungene, som førte til forsinket virkning av medisinene.

På 60 år har Argentina haft 4 tilfælde af misrøgtede gældsforpligtelser, 26 aftaler med IMF og to perioder med hyperinflation.
De siste seksti årene har Argentina misligholdt gjeld fire ganger, inngått 26 avtaler med IMF og opplevd to perioder med hyperinflasjon.

Det var meget ligesom hyperinflation i Tyskland i 1923, at pengene faldt på et rekordhøjt tempo ned i værdi, og det blev trykt løbende nye sedler.
Det var mye som hyperinflasjon i Tyskland i 1923, penger falt i rekordtempo ned i verdi, og det ble skrevet ut kontinuerlig nye sedler.

På trods af sin Cruzado-plan, der skulle få styr på økonomien igen, gik man fra inflation til hyperinflation i hans præsidentperiode.
Til tross for sin Cruzado-plan som skulle få skikk på økonomien igjen, gikk man fra inflasjon og over til hyperinflasjon i hans presidentperiode.

Indgift af Ultibro Breezhaler om morgenen reducerede dynamisk hyperinflation og forøgede tiden hvor fysisk aktivitet kunne opretholdes fra første dosis.
Ultibro Breezhaler, dosert om morgenen, reduserte dynamisk hyperinflasjon og forbedret tidslengden treningen kunne vare fra første dosering.

Specielt vanskelig var det at fortsætte i union med en større nabostat, som drev en fuldstændig mislykket økonomisk politik og skabte hyperinflation.
Spesielt vanskelig var det å fortsette i union med en større nabostat som drev en fullstendig mislykket økonomisk politikk, og skapte hyperinflasjon.

Hvordan man bruger "hyperinflation" i en Dansk sætning

Desuden giver hyperinflation alene en mindre effekt end hyperoksygenering.

Nogle studier i oversigtsartiklerne har vist, at det er vanskeligt at opnå den nødvendige hyperinflation i praksis (1,4).

Hyperinflation kan være ubehageligt for patienten og kan udløse dyspnø.

En anden metode til at forebygge hypoksi er hyperinflation ved hjælp af enten manuel ventilation eller respirator.

Faldende blodtryk kan være en følge af arytmier og vagusstimulation eller optræde i forbindelse med hyperinflation (se ordliste) af lungerne som led i sugeproceduren.

Hyperinflation as a technique lacks standardisation and can give rise to complications.

Den forventede omsætning er justeret for hyperinflation, mens forventningen til overskudsgraden er eksklusive justering for hyperinflation.

Skønnes det nødvendigt at kombinere en hypoksiprofylakse med hyperinflation, bør det være en lægelig vurdering og foregå via respirator med kontrol over trykforholdene.

Hyperinflation Der er flere risici ved hyperinflation som barotraumer, ændringer i det intrathorakale tryk og hæmodynamik i form af hyper- eller hypotension og bradykardi.

Der skal overvejes hyperoksygenering og hyperinflation enten hver for sig eller i kombination før hver sugning.

Hvordan man bruger "hyperinflasjon, hyperinflation" i en Norsk sætning

Hyperinflasjon er det nok ikke mange som ønsker.

Ventilatorhyperinflasjon (VHI): Hyperinflasjon ved hjelp av respirator.

Hyperinflasjon kan også gi økt blodtrykk (3).

As the crisis unfolds, hyperinflation cripples the US economy.

Ventilator versus manual hyperinflation in clearing sputum in ventilated 17.

Med kollapsen i Republikken Kina kom hyperinflation og sult.

Er "Helikopterpenger" Veien til hyperinflation eller en kur for gjeldsdeflasjon?

The use of manual hyperinflation in airway clearance.

Hyperinflasjon betyr at pengene mister verdi nesten med.

Description of manual hyperinflation in intubated patients with atelectasis.