Hvad Betyder I TO DØGN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• i to døgn
• i to dager

Eksempler på brug af I to døgn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har sovet i to døgn.
Du har sovet i to dager.

Briterne var talmæssigt underlegne og kæmpede mod piraterne i to døgn.
Britene var tallmessig underlegne, og kjempet mot piratene i to døgn.

Ikke vente i to døgn.
Men ikke vent mer enn to døgn.

Marcelo Bielsa nåede kun at være Lazio-træner i to døgn.
Bielsa slutter som Lazio-trener etter to dager.

Engang arbejdede jeg i to døgn uden søvn?
Vet du at jeg en gang jobbet i to døgn uten å sove?

Jeg blev spærret inde, og der sad jeg i to døgn.
Jeg ble sperret inne. Der satt jeg i to døgn.

Evy Kristine levede i to døgn og 19 timer.
Evy Kristine fikk leve i to dager, 19 timer og 36 minutter.

Læs også Kvinde bortført og holdt fanget i to døgn.
Les også: Familiefar utsatt for brutal vold og holdt fanget i to døgn.

Stjålet kreditkort, som virker i to døgn, pas og en pilotforklædning.
Stjålet kredittkort som funker i to døgn, pass og pilotforkledninger.

Heldigvis var den kun væk i to døgn.
Heldigvis var den bare to dager unna.

Ægteparret sad i deres hjem i to døgn, før en bekymret nabo fandt dem.
Ekteparet satt i hjemmet sitt i to døgn før en bekymret nabo fant dem.

Vi har været vågne i to døgn.
Vi har vært våkne i to døgn.

Tyrkiske artilleriangreb mod Afrin har allerede været i gang i to døgn og blev optrappet mandag, siger overvågningsgruppen Det Syriske Observatorium for Menneskerettigheder.
Tyrkiske artilleriangrep mot Afrin har allerede pågått i to døgn og ble trappet opp mandag, ifølge eksilgruppa Syrian Observatory for Human Rights(SOHR).

Han har været væk i to døgn.
Han har vært borte i to døgn.

Børnene skal være feberfri i to døgn, før de må komme i skole.
Et barn må være feberfritt i to døgn før hun kan komme på skolen.

Hun sagde:"Hvis jeg drikker kaffe, kan jeg ikke sove i to døgn.".
Hun sa:"Drikker jeg kaffe, får jeg ikke sove på to dager.".

Efter Tasha havde kørt rundt og ledt efter sin bror i to døgn, gjorde hun pludselig en uventet opdagelse.
Etter at Tasha hadde kjørt rundt og lett etter sin bror i 2 døgn gjorde hun plutselig en oppdagelse.

Ikke langt fra bilen fandt man en fortumlet 91-årig mand, der havde ligget der i to døgn.
Ikke langt fra bilen ble den omtåkete mannen funnet etter å ha ligger der i to døgn.

Op til næsen i afføring og fluer stod han der i to døgn, før det lykkedes ham at slippe ud af lejren.
Opp til nesen i avføring og fluer stod han der i to døgn før det lyktes ham å krype under piggtrådgjerdet ut av leiren.

De specialplukkede hindbær fryses lige efter plukning, hvor de lægges til at trække i vodkaen i to døgn.
Spesialplukkede bringebær fryses like etter plukking, og trekker deretter i vodka i 2 døgn.

Juli forsvundet i to døgn.
Juli forsvunnet i to dager.

De specialplukkede hindbær fryses lige efter plukningen og sendes direkte, hvorefter de lægges til at trække i vodkaen i to døgn.
Spesialplukkede bringebær fryses like etter plukking, og trekker deretter i vodka i 2 døgn.

Ved stuetemperatur kan lusene kun overleve i to døgn uden at få blod.
Ved stuetemperatur kan lusen kun overleve i to døgn uten å få blod.

Snart går det op for Niels Bentzon, at kvinden ikke er en psykisk syg stakkel men en solodanser på Den Kongelige Ballet der har været forsvundet i to døgn.
Snart går det opp for Niels Bentzon at kvinnen ikke var psykisk syk, men en solodanser ved Den Kongelige Ballet som har vært forsvunnet i to døgn.

Du har ikke sovet i to døgn.
Du har ikke sovet på to dager.

Astronauterne risikerer at blive kvalt i deres egen udåndingsluft, fordi månelanderens filtre til kuldioxid kun rækker til to mand i to døgn.
Astronautene risikerte å bli kvalt i sin egen bruktluft fordi filtrene for karbondioksid i månelandingsfartøyet bare holdt til to mann i to dager.

Sidst var hun væk i to døgn.
Sist gang var hun borte i to døgn.

Mens kompressionstights tilsyneladende ikke har effekt for løbepræstationen, så har et australsk studie vist, at kompressionsstrømper speeder restitutionen op, hvis man går med dem i to døgn efter et marathonløb.
Mens kompresjonstights tilsynelatende ikke har noen effekt på løpeprestasjonen, så har en australsk studie vist at kompresjonsstrømper setter fart på restitusjonen, hvis du går med dem i to døgn etter en maraton.

Ja, jeg har været oppe i to døgn.
Ja, jeg har vært oppe i to døgn.

Jeg har siddet hos Judith i to døgn.
Jeg har sittet hos Judith i to døgn.

Hvordan man bruger "i to døgn" i en Dansk sætning

Vi skal være sammen, uafbrudt og vitterligt uden børnenes afbrydelser, i to døgn, og så skal vi hjem igen.

Emnet lægges i 20 o ± 5 o vand i to døgn, aftørres for overfladevand og vejes.

I to døgn efter operationen får man pleje på Capio CFTK.

Men det sker sjældent, fordi en vola kun eksisterer i to døgn, før den.

I to døgn fik han ik­ke no­get at spi­se.

Nu vil jeg forsøge at få noget mad ned for første gang i to døgn, så jeg forhåbentlig kan få det lidt bedre.

Jeg har sovet næsten uafbrudt i to døgn.

Få 1 bonusovernatning*! 105 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Var på Key West i to døgn.

Jeg har for første gang været væk fra Bassemand i to døgn.

Dette er gode nyheder for blandt andet Huawei, der vil have smartphones til at holde strøm i to døgn.

Hvordan man bruger "i to dager, i to døgn" i en Norsk sætning

Feirer hverandre i to dager I to dager skal 50-årsjubileet markeres, i hovedsak i Berlin.

SUNKISSED inntar BLÅ i to dager under Øya.

Skal man feires i to døgn også nå?

Rocket kultursalen i to dager – kanDusi Rocket kultursalen i to dager Publisert den 12.

Faren lette i to døgn etter Killian (4).

Han måtte ligge på isolat i to døgn og.

I to døgn slet han og hadde null energi.

Utsolgt i to dager - Dagbladet Utsolgt i to dager SAS-kunder booker om, lange køer.

Kurset varer i to dager fra kl. 09.00-15.00.

I to døgn har flaumen herja med Vestlandet.