Hvad Betyder I VIDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dere vite
• i vide
• vet dere
• dere vet

Eksempler på brug af I vide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vil I vide mere?
Vil dere vite mer?

Han spurgte dem:" Hvordan kunne I vide, at jeg var her.".
Han spurte imidlertid;"hvordan visste dere at vi var her?".

Vil I vide barnets køn?
Vil dere vite barnets kjønn?

Hvordan kan I vide det?
Hvordan vet dere det?

Vil I vide, hvad jeg tror?
Vil dere vite hva jeg tror?

Hvordan kan I vide det?
Hvordan kan dere vite det?

Vil I vide, hvor jeg står?
Vil dere vite hvor jeg står?

Forbindelsen blev opgivet, da den vakte modstand i vide kredse.
Han oppga dog foretagendet, da det vakte motstand i vide kretser.

Vil I vide noget om Violet?
Vil dere vite noe om Violet?

Fra dette øjeblik lå Vestens fremtid og skæbne i hænderne på en mand, der i vide kredse var kendt som”Hopperen Harry”flere amerikanske betydninger.
Fra dette øyeblikk lå Vestens framtid og skjebne i hendene på en mann som i vide kretser var kjent som«Hopperen Harry».

Vil I vide det? -Nej. -Nej.
Vil dere vite det?-Nei.-Nei.

Hvordan kan I vide, vi er her?
Hvordan vet dere at vi er her?

Vil I vide, hvem der dræbte Alice?
Vil dere vite hvem som drepte Alice?

Hvad vil I vide om Heather?
Hva vil dere vite om Heather?

I vide, at vi have vort Udkomme af dette Arbejde.
Dere vet at vår velstand kommer fra dette arbeidet.

Hvordan kan I vide, de er hunner?
Men hvordan vet du at alle er hunndyr?

Vil I vide mere om hulepindsvin, så stiller jeg mig herude i siden.
Og om noen vil vite mer om hulepinnsvin, er jeg her borte.

Hvordan kunne I vide, at den var der?
Hvordan visste dere om dette?- Hva skjedde?

Vil I vide, hvad jeg værdsætter mest i verden?
Vil dere vite hva jeg verdsetter mest i verden?

Hvordan kan I vide, hvordan jeg har det?
Hvordan kan dere vite hvordan jeg har det?

Vil I vide, hvor jeg fik den sodavand?
Vil dere vite hvor jeg fikk denne brusen?

Hvordan kan I vide, at nogen elsker jer?.
Hvordan kan du vite at noen er glad i deg?.

Vil I vide noget om Odebrecht?
Vil dere vite om Odebrecht?

Hvad vil I vide om min datters morder?
Hva vil dere vite om min datters morder?

Vil I vide, hvor Kevin Bacon bor?
Vil dere vite hvor Kevin Bacon bor?

Hvordan kan I vide, hvad der sker i morgen?
Hvordan vet dere hva som skal skje i morgen?

Vil I vide, hvad det betyder?
Vil dere vite hva det betyr?

Våger derfor, thi I vide ikke, på hvilken Dag eders Herre kommer.
Våk derfor! for I vet ikke hvad dag eders Herre kommer.

Vil I vide, hvad jeg stemmer?
Vil dere vite hva jeg skal stemme?

Så må I vide, at et bagerdusin er 13.
Da vet dere at"baker's dozen" er 13.

Hvordan man bruger "i vide" i en Dansk sætning

Om denne Dag er ellers, maae I vide, endnu intet sagt.

Imidlertid blev man opmærksom på sikkerhedsproblemerne i forbindelse hermed og atomenergi er i dag upopulær i vide kredse.

Body SDS er kendt i vide kredse for at være særdeles effektfuldt.

Hendes tale lød således: »Inden I begynder, skal I vide, at der i denne sal sidder en mand, der har bragt skændsel over landet.

Samtidig bringes en hjertelig tak for den store velvilje og tillid, som museet har mødt i vide kredse.

Man må så lige huske, at jeg er dybt useriøs, og det er temmelig uacceptabelt i vide kredse.

Har I allerede været i New York, vil I vide, at man sagtens kan gøre det hele igen.

Vil I vide mere, kan I søge på følgende.

Hvis du skal bruge på bankerne, hvilket i vide, fsriebolig dette ikke hurtigt pengene på din.

Hvordan man bruger "dere vite, dere vet, vet dere" i en Norsk sætning

Hvor tidlig fikk dere vite kjønnet?

Hvordan kan dere vite det egentlig?

Som dere vet holdt jeg 17.

Dere vet akkurat hvordan det er.

Vet dere hva jeg har laget?

Vil Dere vite hvordan dette gikk?

Det får dere vite fredag 1.mai.

Vet dere hvordan man går frem?

Vil dere vite hva utfallet ble?

Vet dere hvem mine venner er?.