Hvad er oversættelsen af " I VIDE " på engelsk?

• know
• in wider
• tell you
• knowing
• to learn

Eksempler på brug af I vide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det burde I vide.
You ought to know.

Vil I vide, hvem KKK er?
Wanna know who the Klan is?

Men en ting, skal I vide.
But I will tell you this.

Vil I vide, hvad jeg mente?
Wanna know what I meant?

Det burde I vide.
You know that, she should know that.

Vil I vide hvorfor vi er her?
Wanna know why we're here?

Det gør så ondt i min sjæl skal I vide.
My soul, It hurts so bad I'm telling you all.

En dag vil I vide hvorfor.
One day you will know why.

Vil I vide, hvad han har for smag?
Wanna know what his type is?

Hvis hun overtager kronen, skal I vide, hvad I får.
If she takes the crown, I will tell you what you get.

Vil I vide min synsstyrke?
Wanna know what my vision is?

Men i det mindste har han vundet foreløbigt, og forårsaget det nødvendige postyr i vide kredse.
But at least it was won so far, and caused the necessary upset in wider circles.

Vil I vide, hvad der skete mig?
Wanna know what happened to me?

Men i det mindste har han vundet foreløbigt, og forårsaget det nødvendige postyr i vide kredse. senere blev sagen fuldstændig vundet, idet tyskerne denne gang opgav udleveringsforsøget.
But at least it was won so far, and caused the necessary upset in wider circles. Later, the case was won completely in the higher court, as the German prosecution gave up- but only temporarily.

Vil I vide, hvad jeg troede?
Do you want to know what I thought?

Hvordan kan I vide, de er hunner?
How do you know they're all female?

Vil I vide, hvordan Leslie fik jeres forslag igennem?
Would you like to learn how Leslie got your bill passed?

Hvordan kunne I vide, at den var der?
How did you know that was there?

Skal I vide at jeg var kunstner dog af den intellektuelle slags.
I want it known I was quite the artiste But the intellectual kind.

Atlantpagten(NATO) var netop tiltrådt i 1949, men det var i vide kredse upopulært og gav stærke associationer dl suverænitetsafgivelse.
We had just joined the Atlantic Pact(NATO), in 1949, but it was unpopular in wide circles and gave strong associations to surrender of sovereignty.

Vil I vide, hvorfor jeg sad inde?
You all wanna know what I was in for?

Det ville I vide, hvis jeg sang.
You would know that if I, well, sang.

I vide om, hvor dyb de granat splinter går igennem dit skjul, så går du!
Knowing how deep the shrapnel's going to pierce your hide, you go!

Og hvordan kunne I vide, at hun var latinamerikaner?
And how could you know she was Latin American?

I vide jo, hvordanne Bud vi gave Eder formedelst den Herre Jesus.
For you know what precepts I have given to you through the Lord Jesus.

Okay. Vil I vide, hvem der hjalp mig?
You guys wanna know who helped me?

Vil I vide mere om hulepindsvin, så stiller jeg mig herude i siden.
And anybody who wants to learn more about porcupines… I will be off to the side over here.

Hvordan kan I vide, at han er ude efter Malcolm?
How do you know he wants Malcolm?

Vil I vide noget om Billy?
You guys wanna know something about Billy?

Vil I vide, hvorfor I er her?
You want to know why you're here?

Hvordan man bruger "i vide" i en Dansk sætning

Vil I vide mere, er I altid velkomne til at kontakte os for information og vejledning.

Dog skal i vide, at vi ikke er et sekund i tvivl om at det har været det hele værd.

I vide jo godt, at vi udrette mere ved at gaa løs paa Fjenderne end ved at skyde paa dem i Afstand." 3.

Glem jeres teorier om alger, virus og parasitter på denne årstid – de er først aktive i den vestlige del af Limfjorden om sommeren og tidlig efterår – det burde I vide.

Nu om dage, er det ene vel mest et skældsord i vide kredse?

Og vil I vide mere om forfatteren og personen Astrid Lindgren, kan I besøge hendes barndomshjem Näs midt inde i byen.

Hvis ikke I allerede har en baby, er nogens mor, så skal I vide, at I har det aller, aller bedste i vente.

I tro naturligvis generelt at kunne Corinne, og I vide, at du kan såre denne specifikke stilhed.

Når træerne springer ud, ved I, at nu bliver det sommer; sådan skal I vide, når fortvivlelsen kommer, at nu kommer det usynlige til eder.

Og I vide, at det Lys, der er af vor Fader, hvor ringe det end er, ingen Sinde kan tilintetgøres.

Hvordan man bruger "know, tell you" i en Engelsk sætning

They also know attorney Stephen Cale.

You certainly know the area well.

I could tell you stories-others could tell you stories.

May she know she's never alone.

then just hit Dont know ya!

Forget what you know about insurance.

Wait…they know what the forums are?

I tell you my story to tell you this.

You know those ugly dog contests?

Lux shrugged "well you know Ezreal.