Hvad Betyder IKKE AFBRYDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke avbrytes
• ikke brytes
• ikke avbryte
• ikke forstyrres
• ikke stanses

Eksempler på brug af Ikke afbrydes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kan ikke afbrydes.
Kan ikke forstyrres.

Installeringsprocessen må ikke afbrydes.
Påfyllingsprosessen bør ikke avbrytes.

Far vil ikke afbrydes.
Må ikke avbryte pappa.

Installeringsprocessen må ikke afbrydes.
Installeringsprosessen skal ikke avbrytes.

Så laserne ikke afbrydes, og vi kan køre igennem.
Så laserne ikke brytes og vi kan passere.

Og så ville han ikke afbrydes.
Og han vil ikke avbrytes.

Initiativ terapi bør ikke afbrydes, før forbedring af øjenhygiejnen er indiceret.
Initiert terapi bør ikke avbrytes før forbedring av øyehelsen er indikert.

En opkobling må ikke afbrydes!
Du kan ikke avbryte mens koblingen pågår!

Der er monteret en router på hvert fast hyldeafsnit for at sikre, at adgangen til det trådløse netværk ikke afbrydes.
En ruter er montert på hver faste hylleseksjon for å sikre at tilgangen til det trådløse nettverket ikke brytes.

Det kunne ikke afbrydes.
Det kunne ikke stanses.

En vigtig betingelse: Samleje bør ikke afbrydes.
En viktig betingelse: samleie bør ikke avbrytes.

Herr Wenger vil ikke afbrydes, når han taler.
Herr Wenger vil ikke bli avbrutt når han snakker.

Behandlingsforløbet kan ikke afbrydes.
Behandlingsforløpet kan ikke avbrytes.

Ved forskrivning af behandling bør ikke afbrydes, fordi det truer med at få negative konsekvenser.
Ved forskrivning bør behandlingen ikke avbrytes, fordi den truer med å få negative konsekvenser.

Start med at male et lag bør ikke afbrydes.
Begynn å maler ett lag bør ikke avbrytes.

Spil o.l. bør heller ikke afbrydes af reklameindslag.
Spill og lignende bør heller ikke avbrytes av reklameinnslag.

Når jeg henretter antifascister, vil jeg ikke afbrydes.
Når jeg henretter antifascister, vil jeg ikke forstyrres.

Arbejdet bør ikke afbrydes, dog.
Arbeidet skal ikke avbrytes, men.

Øjendråber er effektive, og behandlingen må ikke afbrydes.
Øyedråper er effektive, og behandlingen skal ikke avbrytes.

Den der har talestaven må ikke afbrydes, eller forstyrres.
Den som har ordet skal ikke avbrytes eller forstyrres.

Når tilstanden forbedres, bør behandlingsforløbet ikke afbrydes.
Med forbedring av tilstanden kan ikke avbryte behandlingsforløpet.

For at sikre at optagelsen ikke afbrydes, skal du anvende.
For å være sikker på at opptaket ikke blir avbrutt, bør du bruke en.

Nogle lægemidler som f. eks. hjertemedicin kan ikke afbrydes.
Enkelte legemiddelbehandlinger, som hjertemedisin, kan ikke avbrytes.

Man kan høre poker musikken, den kan ikke afbrydes(som i andre irriterende spil).
Du kan høre poker musikk, den kan ikke bli avbrutt(som i andre irriterende spill).

Dynen er fugtafledende og konstant temperaturregulerende, således din søvn ikke afbrydes.
Dynen er fuktavledende og konstant temperaturregulerende, slik at søvnen din ikke avbrytes.

Denne proces kan ikke afbrydes.
Denne prosessen kan ikke stanses.

Blombergs opvaskemaskiner har en kodelås til at forhindre børn i at ændre programindstillingerne, så vaskecyklussen ikke afbrydes.
Blombergs oppvaskmaskiner har en kodelås som forhindrer at barn endrer programinnstillingene, så vaskesyklusen ikke avbrytes.

Behandling med betablokkere må ikke afbrydes pludseligt.
Behandling med Seretide må ikke avbrytes plutselig.

Hijrah ikke afbrydes, før ophør af(tid til) omvendelse, og omvendelse ikke afbrydes, før solen står op fra vest[11].
Hijrah ikke avbrytes inntil opphør av(tid for) omvendelse, og omvendelse ikke blir avbrutt før solen står opp fra vest[11].

Antibiotikabehandling kan ikke afbrydes.
Antibiotisk behandling kan ikke avbrytes.

Hvordan man bruger "ikke afbrydes" i en Dansk sætning

Ja, strømmen til huspumpen må ikke afbrydes.

Kapitel 531: En fælles forsyningskreds må ikke afbrydes af én HPFI, der afbryder alle grupper.

Ifølge bemærkningerne til lovforslaget kan allerede begyndt ferie ikke afbrydes.

Talerne må ikke afbrydes af andre end formanden.

Installationsprocessen må ikke afbrydes, selvom statuslinjen forbliver uændret i flere minutter.

Igangværende landbrugsdrift må ikke afbrydes på nogen del af arealerne, før det er nødvendigt af hensyn til gravningen. 7.

Som coronasituationen er nu, kan din ferie ikke afbrydes.

De eksisterende drænledninger må ikke afbrydes midlertidigt eller permanent i forbindelse med arbejdet på grunden.

Kunden resignerer og må jo så bare vente til næste uge, men bliver oplyst om at det er muligt at købe 15 mg i håndkøb så behandlingen ikke afbrydes.

Behandlingsforløbet bør ikke afbrydes, selvom du føler en betydelig lettelse i 3-4 dages behandling.

Hvordan man bruger "ikke avbryte, ikke brytes, ikke avbrytes" i en Norsk sætning

Byggearbeidet fungerte egentlig ikke avbryte oppholdet vårt.

Forseglede varer skal ikke brytes der det finnes.

Våt håndkle kan ikke brytes ned på toalettet.

Her skulle det ikke brytes noe løp, nei!

Hun skulle ikke avbryte når voksne snakket.

Tabletten kan ikke brytes åpen eller tygges.

Behandlingen bør ikke avbrytes før tiden.

Hvis ikke brytes illusjonen, slår han fast».

Disse kan ikke brytes ned i naturen.

Behandlingen bør ikke avbrytes selv under svangerskapet.