Hvad Betyder IKKE AKAVET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke pinlig
• ikke rart
• ikke vanskelig

Eksempler på brug af Ikke akavet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ikke akavet.
Det er ikke rart.

Jeg mente være venner, ikke akavet.
Jeg mente være venner, ikke pinlig.

Det er ikke akavet.
Dette er ikke rart.

Så vær ikke akavet ved at eje din skønhed og tænk på Harry Styles og hans rosa jakkesæt og stort smil som din inspiration, når du har brug for et løft.
Så vær ikke klosset om å eie skjønnheten din og tenk på Harry Styles og hans rosa dress og stort smil som din inspirasjon når du trenger et løft.

Det er ikke akavet.
Det er ikke pinlig.

Enheden sportede en skærm og et tastatur som enhver anden PDA derude, men kunne også fungere som en telefon derkiggede ikke akavet mens du satte det op til dit øre.
Enheten sportet en skjerm og et tastatur som alle andre PDAer der ute, men kunne også fungere som en telefon somså ikke ubehagelig ut mens du satte det på øret.

Det er ikke akavet.
Det er ikke kleint.

Nej, ikke akavet overhovedet.
Nei, ikke pinlig.

Det er slet ikke akavet.
Det er ikke rart.

Jeg er ikke akavet, Raeefa.
Jeg er ikke pinlig, Raeefa.

Jeg-- føler mig ikke akavet.
Jeg føler meg ikke rar.

For støj finder jeg det slet ikke akavet, for når der er meget vind, er der omgivende støj forårsaget af forhindringer, der er ret høje.
For støy finner jeg det ikke vanskelig i det hele tatt, for når det er mye vind, er det en omgivende støy forårsaket av forhindringer som er ganske høye.

Det bliver vel ikke akavet?
Det blir vel ikke pinlig?

Er det ikke akavet,?
Blir det ikke pinlig?

Det her er slet ikke akavet.
Dette er slett ikke pinlig.

Og denne stilhed er slet ikke akavet, den er rolig på sin egen måde.
Og denne stillheten er ikke i det hele tatt vanskelig, det er rolig på sin egen måte.

Den sved. -Gør det nu ikke akavet.
Den satt.-Ikke gjør det kleint.

Og slet ikke akavet.
Dette var overhodet ikke rart.

Sig dog noget, så er det ikke akavet mere.
Si noe til henne så blir det ikke teit lenger.

Og det var ikke akavet.
Og det var ikke rart.

Nej. Det er ikke akavet.
Nei. Det er ikke pinlig.

Gør det ikke akavet.
Ikke gjør det kleint.

Jeg finder det ikke akavet.
Jeg er ikke ukomfortabel.

Det lyder da ikke akavet.
Det er overhodet ikke pinlig.

Gør det nu ikke akavet.
Ikke gjør dette kleint.

Tak. Så jeg ikke akavet ud?
Så jeg ikke klønete ut? Takk?

Gør det nu ikke akavet, vel?
Bare ikke gjør det kleint.

Gør det nu ikke akavet. Crane.
Crane, ikke gjør det rart.

Gør det nu ikke akavet, James.
James, ikke gjør dette merkelig.

For at være ærlig, var det ikke akavet, før du sagde det, Jimmy.
Helt ærlig, så var det ikke pinlig før du sa det, Jimmy.