Hvad Betyder IKKE BARE LIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke bare

Eksempler på brug af Ikke bare lige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og ikke bare lige her og nu.
Og ikke bare her og nå.

Hvorfor kører du ikke bare lige.
Hvorfor kjører du ikke i en rett linje?

Ikke bare lige pludselig.
Ikke nettopp helt plutselig.

Jeg mener ikke bare lige nu.
Jeg mener ikke bare akkurat nå.

Men når det er sagt, så er det ikke bare lige.
Men når det er sagt, så er det ikke bare kjipt.

Han kan ikke bare lige rejse.
Han kan ikke bare dra.

Arbejdet med at have en netbutik, var ikke bare lige.
Arbeidet med å ha en nettbutikk var ikke bare enkelt.

Du kan dog ikke bare lige købe dem.
Du kan ikke bare kjøpe det.

Der vil ofte være brug for specialværktøj eller særlige materialer, som du ikke bare lige kan bestille.
Ofte du trenger spesialverktøy eller spesielle materialer som du ikke bare kan bestille.

Er de ikke bare lige til at spise?
Er han ikke bare til å spise opp?

At klatre en væg er ikke bare lige til.
Å bestige et fjellpass er ikke bare en enkel sak.

Vil du ikke bare lige holde kæft?
Kan ikke du bare holde kjeft?

Så hvis vi ender med at afvise kunder, så får vi dem ikke bare lige tilbage igen, siger Nicolai Krøyer.
Så hvis vi ender med å avvise kunder, får vi dem ikke bare tilbake, sier Nicolai Krøyer.

Det er ikke bare lige at åbne et Kasino….
Det er ikke bare bare å åpne huset….

Resultatet bliver, at hele rummet er oplyst meget jævnt og blændfrit, højt op på væggene; ikke bare lige nedenfor armaturerne.
Resultatet blir at hele rommet får svært jevn og blendingsfri opplysning, høyt oppe på veggene, ikke bare rett nedenfor armaturene.

Mer folk ikke bare lige forbi.
Ikke at folk bare går forbi.

Du kan ikke bare lige tilføje en standardløsning såsom ruteoptimering til skræddersyet software.
Du kan ikke bare legge til en standardløsning som ruteoptimalisering til en skreddersydd programvare.

Hvorfor kører vi ikke bare lige derned?
Hva om vi bare kjører rett ned?

Det er ikke bare lige at få et dyr i fælden.
Det er ikke bare bare å få inn et dyr.

Fra min bopæl er der cirka 30 kilometer til stranden, så man tager ikke bare lige til stranden, som man ville gøre det, hvis den lå tættere på.
Fra min bopel er det cirka 30 kilometer til stranden, så man drar ikke bare rett ned til stranden, som man ville gjøre hvis den lå tettere på.

Det er ikke bare lige, at flikke noget sammen.
Det er ikke bare å slenge sammen noe.

Der kan man ikke bare lige tage en kost.
De kan ikke bare ta seg en bolle.

Det er ikke bare lige at bruge det.
Det er ikke bare å ta det i bruk uten videre.

Hvorfor borer man ikke bare lige ud- det må da være nemmere?
Hvorfor borer man ikke bare rett frem- det må da også være mye lettere?

Jeg kan ikke bare lige tage til New Zealand og filme.
Jeg kan ikke bare dra til New Zealand og filme.

Det er dog ikke bare lige at udskifte vinduer.
Det er ikke bare å bytte vinduer.

Og du kan ikke bare lige vade ind hos Kamata!
Og du kan ikke bare gå til Kamata!

Men det er ikke bare lige til at ændre vaner.
Men det er jo ikke bare å endre vaner.

Det er altså ikke bare lige at tjene penge som prostitueret.
Det er ikke bare bare å tjene penger som affiliate.

Det er ikke bare lige noget man beslutter sig for at gøre.
Det er jo ikke bare noe man bestemmer seg for å gjøre.

Hvordan man bruger "ikke bare lige" i en Dansk sætning

Heldigvis betød kvindekampen i 70’erne mange fremskridt, som ikke bare lige kan rulles tilbage.

Du har muligvis ret, men desværre viser det sig at der er søgt på 935 flere keywords end i oktober, så det er ikke bare lige.

for sådan noget hoste går ikke bare lige væk!

For dig som projektleder er det ikke bare lige til at finde ud af, hvilke opgaver brugeren søger løst.

Der er så meget trafik i Shanghai, at de ikke bare lige kører ud og henter os igen.

Og for det andet fordi generalforsamlinger juridisk set ikke bare lige er noget, man udskyder.

Det gør man ikke bare lige, selv om den nye løsning bevisligt er bedre og mere effektiv på alle parametre.

Som Tekniker er inde på så er der begrænsninger som ikke bare lige kan tilsidesættes, udpakning af filer m.m.

Og det lod sig ikke bare lige skylle eller spule af - det er mere rigtigt at sige, at jeg "gnavede" det klæbrige stads af.

Det er ikke bare lige, at gå fra meget mørk til blond.

Hvordan man bruger "ikke bare" i en Norsk sætning

Ikke bare solskinnssiden, ikke bare styrken min.

Ikke bare fortellere og ikke bare barn.

Ikke bare timeregistrering SmartDok er ikke bare timeregistrering.

Ikke bare sesongvare Kostymeparty.no selger ikke bare til sesong.

Ikke bare til venner, ikke bare til familie.

Ikke bare er avvik, men heller ikke bare positivt!

Ikke bare bedrifter, og ikke bare de på toppen.

Ikke bare Sørlandet Streiken gjelder ikke bare Sørlandet.

Ikke bare nyere og bedre, og ikke bare digitale.

Ikke bare 22.juli Volden skriver ikke bare om 22.juli.