Hvad Betyder IKKE KUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke bare
• ikke kun

Eksempler på brug af Ikke kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke kun hende.
Ikke kun din.

Det er ikke kun vejret.
Det er ikke kun været.

Ikke kun en nat.
Ikke kun for én natt.

Men han er ikke kun i….
Men han er ikke bare i.

Og ikke kun mod bidere.
Og ikke kun mot bitere.

Nej. Altså ikke kun.
Nei, det var ikke bare det.

Det er ikke kun dig og mig.
Det er ikke bare deg og meg.

Men de artikler var ikke kun om dig.
Men artiklene var ikke bare om deg.

Han er ikke kun ond mod mig.
Han var ikke bare slem mot meg.

Forhåbentlig ikke kun mig.
Ikke bare mine forhåpentligvis.

Det er ikke kun det, det handler om.
Det handler ikke bare om det.

Han er værdifuld, ikke kun for os.
Han er verdifull, ikke bare for oss.

Ikke kun en sans Brug alle fem.
Ikke kun én sans Men bruk alle fem.

Det er ikke kun hendes.
Det er ikke kun fra henne.

Ikke kun for dig og Sophia, også Ilia.
Ikke bare for deg og Sophia, men Ilia også.

Efter dig. Ikke kun mig.
Etter deg. Og ikke bare jeg.

Og ikke kun dine, men også naboernes.
Og ikke bare dine, men naboens også.

Men det er ikke kun Jokeren.
Men det er ikke kun Joker.

Ikke kun for mig men også for din datter.
Ikke bare for meg, men for datteren din også.

Han var ikke kun min far.
Han var ikke bare en far for meg.

Ikke kun for os, men for alle, vi beskytter.
Ikke bare for oss, men for alle vi beskytter.

Man opfanger ikke kun lyd med de her.
Du plukker ikke bare opp lyd med disse.

Men en opstand. Måske planlægger I ikke kun en flugt.
Kanskje du ikke kun tenker på å rømme, men et opprør.

Det er ikke kun atomødelæggelse. Alle.
Det er ikke bare atomødeleggelse.

Folketællingen skulle tælle alle i landet, ikke kun statsborgere.
Folketellingen skal telle alle personer i landet, ikke kun borgere.

Fisk ønsker ikke kun Matts død. -Ja.
Det er ikke kun Matt Fisk ønsker død.-Ja.

Ikke kun for de nordiske lande, men for hele Europa.
Ikke kun for de nordiske landene, men for Europa generelt.

Det handler ikke kun om penge, Ronnie.
Det handler ikke kun om penger, Ronnie.

Ikke kun i detailhandel, men også i vækstrisikokapital.
Ikke kun i forretninger, men også veksten i Venturekapitalen.

Men også i hans. Ikke kun i vores verden.
Ikke bare i vår verden… men også i hans.

Hvordan man bruger "ikke kun" i en Dansk sætning

Det er værktøjer, som jeg kan bruge i praksis og ikke kun teoretisk.

I så fald vil fortjenesten ikke kun tilfalde amerikanerne, men også EU, der denne gang har gjort en stor del af det afgørende forarbejde.

En pedalspand er ikke kun velegnet til brug på badeværelset.

Det er klart, at danskerne gerne vil kunne træde til og kunne agere, hvis uheldet er ude, og ikke kun se passivt til.

Talenter findes således ikke kun i de almene fag, men kan findes inden for alle områder og hermed også de praktisk/musiske fag.

Det hjælper ikke kun med at spare energi, men forlænger også levetiden for harddisken.

Det er ikke kun de helt unge, der får en chance hos Björn Forsberg.

Det forlænger ikke kun harddiskens levetid men forbedrer også pålideligheden.

Ikke kun vores garanti for holdbarhedsperiode og meget lange garantiperiode generelt, hvis man overholder sin undervognsbehandling hvert 2.

Ikke kun den tekniske opsætning er relevant, ting som søgeordsoptimering står også på programmet, hvis man vil have en velbesøgt netbutik.

Hvordan man bruger "ikke bare, ikke kun" i en Norsk sætning

Ikke bare med kunder og ikke bare Internett.

Ikke kun enkeltvis men også kollektivt.

Ikke bare Röyksopp - Dagbladet Ikke bare Röyksopp D.J.

Det hjelper ikke kun med piller.

Bålet er ikke bare glødende, ikke bare intens.

Ikke bare båt – bplast.no Ikke bare båt .

Det var ikke kun ren utstilling.

Ikke bare for iskrem Ikke bare for iskrem selvsagt.

Altså ikke kun den fysiske ondt-i-maven-ting.

Ikke bare tenke det, ikke bare planlegge det.