Hvad Betyder IKKE JÆVNT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke jevnt

Eksempler på brug af Ikke jævnt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men de er ikke jævnt.
Men de er ikke ilag.

Jeg er vild med det. Virtuelt sjusket og… Ikke jævnt.
Ikke jevnt, litt slurvete, og… Jeg elsker det.

Nedbøren er ikke jævnt fordelt.
Nedbøren er ujevnt fordelt.

Det er perfekt udskåret, men ikke jævnt.
Det er perfekt i formen, men ikke glatt.

Forbruget er ikke jævnt fordelt.
Men forbruket er ujevnt fordelt.

Men kapitalismen udvikler sig heller ikke jævnt.
Men kapitalismen utvikler seg heller ikke jevnt.

Galakserne er ikke jævnt fordelt i universet.
Galakser er ikke jevnt fordelt utover universet.

Varmen fordeler sig ikke jævnt.
Min varmer ikke like jevnt.

Men sprayen blev ikke jævnt fordelt forskelligt.
Men sprøyten ble ikke jevnt fordelt annerledes.

Men kapitalistiske lande udvikler sig ikke jævnt.
Men kapitalistiske land utvikler seg ikke likt.

Men faldet er ikke jævnt fordelt i befolkningen.
Men ledigheten er ikke jevnt fordelt i befolkningen.

Jeg samlet, sæt 5 stykker, de opvarmer sig ikke jævnt.
Jeg samlet, sett 5 stk, de varmes ikke jevnt.

Medicinudgifterne er ikke jævnt fordelt i befolkningen.
Forbruket er ikke jevnt fordelt i befolkningen.

Da kæden også er meget lang, får jeg dem til min store hoppe, der næppe passer og ikke jævnt fordelt.
Siden kjeden også er veldig lang, får jeg dem for min store hoppe knapt passer og ikke jevnt fordelt.

Tallet er dog ikke jævnt fordelt mellem landene.
Men disse tallene fordeler seg ikke jevnt mellom landene.

Filtlaget og vækstjorden lige under kan blive vandafvisende(hydrofob) og vandet trænger ikke jævnt ned i græstæppet.
Filtlaget og vekstmassen like under kan bli vannavstøtende(hydrofob) og vannet trenger ikke jevnt ned i gressmatta.

Planter og dyr er ikke jævnt fordelt i havet.
Plante- og dyrerester blir ikke jevnt fordelt på innsjøbunnen.

Åbningen af disse"åndedrætspuder" forekommer ikke i starten, men ved indåndingens slutning, ikke jævnt, men med en rykke, skarpt.
Åpningen av disse"åndedrettsposene" oppstår ikke i starten, men ved ferdig av innåndingen, ikke jevnt, men med en rykk, kraftig.

Jordskælv er ikke jævnt fordelt over jordens overflade.
Jordskjelv er ikke jevnt distribuert over jordas overflate.

Høje toner, som stemmer og skarpe lyde, er retningsbestemte og sendes ikke jævnt ud i rummet som de dybe bas-toner.
Høye toner og skarpe lyder er nemlig retningsbestemte og sendes ikke jevnt ut i rommet, som for eksempel de dype basstoner blir.

Stoffet i skyen er ikke jævnt fordelt, men ligger tættere i nogle områder.
Materien i skyen er ikke jevnt fordelt, men ligger tettere i visse områder.

Forekomsten af stjerneskud er ikke jævnt fordelt henover året.
Forekomsten av stjerneskudd er ikke jevnt fordelt over året.

Stigningen bliver dog ikke jævnt fordelt over hele kloden.
Men i virkeligheten er ikke økningen jevnt fordelt over hele kloden.

Denne livgivende regn er dog ikke jævnt fordelt på landjorden.
Men det livgivende regnet er ikke jevnt spredt over landområdet.

Videoer afspilles muligvis ikke jævnt afhængigt af typen af tv eller.
Det kan hende at videoer ikke spilles jevnt av, avhengig av TV-.

Sommetider kaste disse hudceller ikke jævnt forårsager en blokering af hudens porer.
Noen ganger kaste disse hudceller ikke jevnt forårsaker en blokkering av huden porene.

Malingen i dette tilfælde er ikke jævnt fordelt på rullen, men kvaliteten af farvning kan lide af dette.
Malingen i dette tilfellet er ikke jevnt fordelt på valsen, men kvaliteten på flekker kan lider av dette.

Landskabet nedenunder er imidlertid ikke jævnt, så totalt giver det et rumfang på 2,9 millioner kubikkilometer.
Landskapet under er imidlertid ikke jevnt, så totalt gir det et volum på 2,9 millioner kubikkilometer.

I visse tilfælde forekommer faldet i testosteron ikke jævnt, men hurtigere end nødvendigt, hvilket fører til de tilsvarende symptomer.
I visse tilfeller forekommer reduksjonen i testosteron ikke jevnt, men raskere enn nødvendig, noe som fører til de tilsvarende symptomene.

Jorden er ikke jævn.
Jorden er ikke jevn.

Hvordan man bruger "ikke jævnt" i en Dansk sætning

Her er også "roller" - arbejdsopgaver - og når det ene led ikke fungerer optimalt - ja så kører tandhjulet ikke jævnt.

Mistrivsel blandt børn og unge er derfor ikke jævnt fordelt i Danmark.

Stigningen er ikke jævnt fordelt over året.

Men ingen af delene ligger i kortene.” Ujævne stigninger Prisstigningerne bliver dog ikke jævnt fordelt ud over Danmark.

Den hæfter ikke jævnt symptomer langs symptomer, så en stor del af trækket kommer på et relativt lille område.

Den spredes ikke jævnt ud over landbrugsarealet, da transporten af gyllen er både besværlig og bekostelig, hvorfor gyllen køres ud tæt ved produktionsstedet.

Resten er der ikke taget stilling til, men det kan forventes, at indsatsen bliver ikke jævnt fordelt mellem vandoplandene.

Men Methocel opløses ikke jævnt i koldt vand alene, og vil danne klumper.

Biomassen er imidlertid ikke jævnt fordelt, og hensynet til produktion og transport af biomasse, konvertering af biogassen til energi, transport og forbrug af energi mv.

Den hæfter ikke jævnt fordelt langs hælknoglen, så paneret flæsk stor del af trækket kommer på et relativt lille område.

Hvordan man bruger "ikke jevnt" i en Norsk sætning

Lavere vekst var ikke jevnt fordelt.

Men disse var ikke jevnt fordelt.

Ikke jevnt fordelt - Elgen står tydeligvis ikke jevnt fordelt i kommunen.

Denne blandingen var ikke jevnt fordelt.

det øker defor ikke jevnt oppover.

Men ulykkene var ikke jevnt fordelt.

Aksjene fordeles ikke jevnt mellom klassifiseringene.

Her var det ikke jevnt fordelt.

Men veksten var ikke jevnt fordelt.

Men det blir ikke jevnt fordelt.