Hvad Betyder IKKE KAN VINDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke kan vinnes

Eksempler på brug af Ikke kan vindes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Krige der ikke kan vindes.
Krigen som ikke kan vinnes.

Jeg sender ikke mine folk i døden i et slag, der ikke kan vindes.
Jeg vil ikke sende folket mitt i døden i en kamp som ikke kan vinnes.

Krigen der ikke kan vindes.
Krigen som ikke kan vinnes.

Den civile presse er ved at pisse i bukserne… og selv Cronkite vil erklære, at denne krig ikke kan vindes.
Sivilpressen pisser snart i buksa,- og selv Cronkite vil si at krigen ikke kan vinnes.

En kamp, der ikke kan vindes.
En kamp som ikke kan vinnes.

Det er også normal som i skak at resignere partiet føder det kommer så langt, hvis man indser at slaget ikke kan vindes.
Det er også vanlig som i sjakk å resignere partiet før det kommer så langt, hvis man innser at slaget ikke kan vinnes.

Spillet der ikke kan vindes.
Et spill som ikke kan vinnes.

Dette gør det muligt manøvrer at undvige skud, da slag ikke kan vindes kun våben.
Dette gjør manøvre å unnvike skudd, siden kampene ikke kan vinnes eneste våpen.

Et spiI, der ikke kan vindes, kun spiIIes.
Et spill som ikke kan vinnes, bare spilles.

Han kan medgive, at krigen ikke kan vindes.
Mener at krigen ikke kan vinnes.

Hvis krigen ikke kan vindes, hvad laver vi så der?
Hva gjør vi her om krigen ikke kan vinnes?

Det er en krig, der ikke kan vindes.
Det er en krig som ikke kan vinnes.

Hvis et slag ikke kan vindes, skal det ikke begyndes.
Hvis en kamp ikke kan vinnes, så ikke kjemp den.

Krigen mod narkotika ikke kan vindes.
Kampen mot narkotika kan ikke vinnes.

Paulus siger her at det evige livs arv ikke kan vindes gennem nogen som helst vor lydighed eller retfærdighed overfor loven, men bare kan modtages ved troen.
Paulus sier her at det evige livs arv ikke kan vinnes gjennom noen som helst vår lydighet eller rettferdighet overfor loven, men bare kan mottas ved troen.

Krigen mod narkotika ikke kan vindes.
Krigen mot narkotika kan ikke vinnes.

På grund af jeres hensynsløse beslutning om at tage del i en krig, der ikke kan vindes, vil denne kniv ikke alene slagte Kenji, den vil også fortsætte og skabe blodbad, hvor end jeres folk bliver fundet.
På grunn av deres dumdristige beslutning om å ta del i en krig som ikke kan vinnes, vil denne kniven ikke bare slakte Kenji, men også fortsette å skape blodbad hvor enn deres folk finnes.

Den islamistiske udfordring af den sekulære stat er en konfrontation mellem verdensanskuelser, som ikke kan vindes med militære midler.
Den islamistiske utfordringen av den sekulære staten er en konfrontasjon mellom verdensanskuelser som ikke kan vinnes med militære midler.

Han skal erklære partiet remis hvis han er enig i, at slutstillingen ikke kan vindes på normal vis, eller at modstanderen ikke gjorde tilstrækkelige forsøg på at vinde på normal vis.
Hun/han kan kreve remis med begrunnelse i at motstanderen ikke kan vinne på normal måte, og/eller at motstanderen ikke gjør forsøk på å vinne på normal måte.

Han er vis og ved, at Mortal Kombat ikke kan vindes ved forræderi.
Han vet at Mortal Kombat ikke kan vinnes ved svik.

Han skal erklære partiet remis hvis han er enig i, at slutstillingen ikke kan vindes på normal vis, eller at modstanderen ikke gjorde tilstrækkelige forsøg på at vinde på normal vis.
Turneringslederen skal erklære partiet remis hvis hun/han anser at sluttstillingen ikke kan vinnes på normal måte, eller at motstanderen ikke gjorde tilstrekkelige forsøk på å vinne på normal måte.

Som Bagger sagde, er det et spil, der ikke kan vindes, kun spilles.
Som Bagger sa er det et spill som ikke kan vinnes, bare spilles.

Det her er en situation, som ikke kan vindes. Nej, du har ikke..
Nei. Dette er en situasjon du ikke kan vinne.

Vi spilder energi på en kamp som måske ikke kan vindes meget langt væk hjemmefra.
Vi kaster bort energi på en kamp som kanskje ikke kan vinnes, veldig langt hjemmefra.

Viser, at du ikke kan vinde den her kamp.
Tyder på at du ikke kan vinne denne kampen.

Hvis du ikke kan vinde et niveau,….
Hvis du ikke kan vinne et nivå,….

Hvis jeg ikke kan vinde, vil jeg ikke løbe.
Hvis jeg ikke kan vinne, så vil jeg ikke løpe.

Fordi du ikke kan vinde, Rock.
Fordi du ikke kan vinne, Rock.

Det er en kamp, du ikke kan vinde.
Dette er en kamp du ikke kan vinne.

Du har ret i, den bedste mand ikke kan vinde.
Du har rett i at den beste ikke kan vinne.

Hvordan man bruger "ikke kan vindes" i en Dansk sætning

For det andet har vi involveret os I en række krige I svage stater (Irak, Afghanistan, Libyen) som ikke kan vindes på den måde vi håbede.

Det er en kamp der ikke kan vindes for mig på en sund og fornuftig måde Indlægaf Novella » 24.

Kvindelist mod krybskytter Det er vores overbevisning, at krigen mod krybskytter ikke kan vindes med krudt og kugler, men i stedet gennem uddannelse af lokalsamfundet.

Men det er også en kamp, der ikke kan vindes, for nu viser det sig, at det også kan smitte via fluer.

Flere lærere har sat ord på det, som tallene viser: ”Jeg får det aldrig udbetalt, så det er en kamp, der ikke kan vindes.

Det er ved at være på at indse, at krigen i Afghanistan nok ikke kan vindes, civilbefolkningens modstand mod de udenlandske tropper er simpelthen for stor.

Hensyn, der med vægt taler for at føre en sag; også selvom selve skattesagen måske ikke kan vindes.

At der stadig ikke kan vindes flertalsopbakning for den slags synspunkter, er det positive aspekt af valget. 2.

Du vil forstå, at kærlighed ikke kan vindes og den kan ikke blive bestjålet.

Han er naturligvis bevidst om, at dette slag ikke kan vindes af ham alene, så hans skribentvirksomhed er også en slags mobiliseringsarbejde.

Hvordan man bruger "ikke kan vinnes" i en Norsk sætning

Husk at lungefunksjon som er blitt redusert ikke kan vinnes tilbake!

En ødelagt ungdomstid som ikke kan vinnes tilbake.

Og det lyset avslører at den ikke kan vinnes militært.

NATOs generaler innrømmer at krigen ikke kan vinnes militært.

Kampen mot nettkriminalitet er en kamp som ikke kan vinnes «militært».

Husk bare at denne ikke kan vinnes i Bonus funksjons spillene.

Fredrik Tønnesen understreker at kampen mot tyveribandene ikke kan vinnes alene.

Etterhvert innser de at denne kampen ikke kan vinnes uten våpen.

Dette betyr at spillet ikke kan vinnes av noen.