Hvad Betyder IKKE KUN ET PROBLEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke bare et problem
• ikke kun et problem
• ikke bare ett problem

Eksempler på brug af Ikke kun et problem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han har ikke kun et problem.
Han har ikke bare ett problem.

Forkert ernæring, dårlig hudpleje, miljø og en overflod af sebum udskilles gennem fejl af alle disse faktorer, de hvide pletter i ansigtet er ikke kun et problem teenagere, men mange voksne.
Feil ernæring, dårlig hudpleie, Miljøet og overskuddet av utskilt sebum, gjennom feilen av alle disse faktorene, blir hvit akne i ansiktet et problem ikke bare for ungdom, men også for mange voksne.

Og dette er ikke kun et problem for mænd.
Dette er ikke bare et problem for menn.

Ikke kun et problem for socialvidenskaberne?
Ikke bare et problem for samfunnsvitenskapene?

Identitetstyveri er ikke kun et problem for forbrugerne.
Identitetstyveri er ikke bare et problem for forbrukerne.

Det er ikke kun et problem i den rige verden.
Og det er ikke bare et problem i rike land.

Forurening fra dyrelandbruget er ikke kun et problem i North Carolina.
Forurensning fra husdyrhold er ikke bare et problem for nord-Carliona.

Der er ikke kun et problem hos Asaklanen.
Dette er ikke bare et problem for klanen Asa.

Højt cardiac tryk i dag- ikke kun et problem for de ældre.
Høyt minutt trykk i dag- et problem ikke bare for eldre.

Det er ikke kun et problem, der mishager os, kan du også have alvorlige helbredsmæssige konsekvenser.
Det er ikke bare et problem som behager oss, du kan også ha alvorlige helsemessige konsekvenser.

Misbrug af børn er dog ikke kun et problem for kirker.
Men overgrep mot barn er ikke bare et problem for kirkesamfunn.

Det er ikke kun et problem for regnskovens fauna, flora og de mennesker, som lever dér, hvor ilden brænder.
Det er ikke bare et problem for fauna og flora i regnskogen, og de menneskene som lever der.

Tørre slimhinder i skeden er ikke kun et problem under hverdagens daglige gøremål.
Tørre slimhinner i skjeden er ikke kun et problem under hverdagens daglige gjøremål.

Det er ikke kun et problem i den rige verden.
Det er ikke bare et problem som berører den rike delen av verden.

Styringen af oxygen flux gennem en reaktor er ikke kun et problem for heterotrofe og chemoautotrophic bakterier.
Kontrollen av oksygenfluksen gjennom en reaktor er ikke bare et problem for heterotrofe og chemoautotrophic bakterier.

Dette er ikke kun et problem for hundene, selv de mennesker, der spiser kødet, har en risiko for at blive syge.
Dette er ikke bare ett problem for hundene, men også for menneskene som spiser kjøttet; de risikerer å bli syke.

Hårtab er ikke kun et problem hos mænd.
Hårtap er ikke bare et mannlig problem.

Dette er ikke kun et problem for hundene, men også for de personer, der spiser hundekødet, eftersom de risikerer at blive syge.
Dette er ikke bare ett problem for hundene, men også for menneskene som spiser kjøttet; de risikerer å bli syke.

Forrige indlægSæler er ikke kun et problem for fiskerne i Skandinavien.
Sæler er ikke kun et problem for fiskerne i Skandinavien.

Bakteriofager er ikke kun et problem for bakterierne, men også for fødevareindustrien, der bruger bakterier til både oste- og brødproduktion.
Bakteriofagene er ikke bare et problem for bakteriene, de skaper vansker for matvarebransjen som bruker bakterier i både oste- og brødproduksjon.

At blive set på som en'parasit' er ikke kun et problem for marginaliserede grupper såsom de hjemløse.
Å bli sett på som en«parasitt» er ikke kun et problem for marginaliserte grupper som de hjemløse.

Lav sædmængde er ikke kun et problem for ældre mænd- yngre mænd kan også blive påvirket af det.
Lav sæd volum er ikke bare et problem for eldre menn-yngre menn kan også bli påvirket av den.

Stress på arbejdspladsen er ikke kun et problem for den enkelte, men for hele arbejdspladsen.
Stress på jobben er ikke kun et problem for den enkelte, men for hele arbeidsplassen.

Erektionsproblemer er ikke kun et problem med opførelsen af penis, der opstår i begyndelsen af forholdet.
Ereksjonsproblemer er ikke bare et problem med ereksjonen av penis som oppstår i begynnelsen av forholdet.

Vandmangel er ikke kun et problem i udviklingslandene.
Vannknapphet er ikke bare et problem i utviklingsland.

Dårlig cirkulation er ikke kun et problem, der er forbundet med med at være gammel.
Dårlig sirkulasjon er ikke bare et problem som må bli assosiert med de eldre.

Det svage panser var ikke kun et problem, når Sheridanen kørte over en landmine.
Det svake panseret var ikke bare et problem når Sheridanen kjørte over en landmine.

Et lavt sædantal er ikke kun et problem for ældre mænd- yngre mænd kan også rammes.
Lav sæd volum er ikke bare et problem for eldre menn-yngre menn kan også bli påvirket av den.

Men en tør hovedbund er ikke kun et problem for ældre- det rammer personer i alle aldre.
Men en tørr hodebunn er ikke kun et problem for eldre- det rammer personer i alle aldre.

Svamp på neglen- er ikke kun et problem, der skæmmer udseendet af en pedicure, at sygdommen er farlig.
Sopp på spikeren- er ikke bare et problem som skjemmer utseendet på en pedikyr, er sykdommen farlig.

Sådan bruges "ikke kun et problem" i en sætning

Dette er ikke kun et problem for de mange støvleproducenter, men også for den enkeltes helbred.

Det er ikke kun et problem for den enkelte, men også et samfundsproblem.

Det er i øvrigt ikke kun et problem med Kain.

Og det er ikke kun et problem for Lasse og alle andre, der ikke kan deltage i demokratiet ved at sætte deres kryds, når der er valg.

Det er nu ikke kun et problem for familier med små børn, som bliver holdt vågen af larmen til langt ud på natten.

Hairworks - Læs mere om årsager til hårtab hos børn Hårtab eller alopeci er ikke kun et problem for voksne.

Det er nemlig ikke kun et problem, at vi i udkantsdanmark oplever, at alt centraliseres og flytter mod øst, og at vi derved får længere til alt.

Fugt og vækst af skimmelsvampe er ikke kun et problem i Danmark.

Det er ikke kun et problem for vores virksomheder.

Bakteriofager er ikke kun et problem for bakterierne, behandling, uanset hvilken type diabetes patienten har.