Hvad Betyder PROBLEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• problem
• bekymring
• problemet
• problemer
• problemene

Eksempler på brug af Problem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er et problem.
Det er en bekymring.

Dit problem er hvem jeg dater.
Problemet ditt er hun jeg dater.

Det er hans problem.
Det er hans bekymring.

Dit problem er, at du er for naiv.
Problemet ditt er at du er for naiv.

De er hans problem nu.
De er hans bekymring nå.

Dette problem har altid eksisteret.
Disse problemene har alltid eksistert.

Han er dit mindste problem.
Han er din minste bekymring.

Jeg har et problem med det.
Jeg har problemer med det.

Jeg siger noget. Intet problem.
Jeg skal si fra. Ikke noe problem.

At hendes problem er løst.
At problemene hennes er løst.

Nautilus er vores mindste problem.
Nautilus er vår minste bekymring.

Hvad er dit problem med Tony?
Hva er problemet med Tony?

Dit problem strækker sig uden for din livmoder.
Problemene dine strekker seg langt utenfor livmoren din.

Hvad er dit problem med Danny?
Hva er problemet ditt med Danny?

Men nu er utroskab nok hendes mindste problem.
Men etter i kveld vil utroskap være hennes minste bekymring.

Jeg har et problem med pedalerne.
Jeg har problemer med pedalene.

Paul har aldrig været et problem for mig.
Paul har aldri vært en bekymring for meg.

Vi havde et problem med strømtesten.
Vi har hatt et problem med testen.

Hvis den ender derude, er pengene vores mindste problem.
Hvis den blir på nettet så er penger vår minste bekymring.

Jeg havde et problem med SUV'en.
Jeg hadde et problem med SUV-en.

Vi har et problem med fuglekrybskytter i området.
Vi har hatt et problem med fuglejegere i området.

Undskyld.- Hvad er dit problem, din tumpe?
Beklager.- Hva er ditt problem, fjott?

Har du et problem med, hvad jeg fortæller?
Har du et problem med det jeg sier?

Jeg har intet problem med Silvia!
Jeg har ikke problemer med Silvia!

Har du et problem med Peter og Anouk? Præcis.
Har du et problem med Peter og Anouk? Akkurat.

Jeg… Jeg har et problem med Paulina.
Jeg har et problem med Paulina. Jeg….

Men vores problem er, at vi mangler kondensatorer.
Men problemet vårt er at vi mangler kondensatorer.

Vil han have et problem med, at jeg er der?
Vil han ha problemer med at jeg er der?

Har du et problem med, at jeg græder?
Har du et problem med at jeg gråter?

Mit største problem, er det uddannelsesmæssige.
Min største bekymring er utdanning.

Hvordan man bruger "problem" i en Dansk sætning

Mange virksomheder i området har det fælles problem, at be ho vet for arbejdskraft kan svinge meget.

Et andet problem ved Mnemy er, at den er amerikaner.

Disse modermærker er aldrig et problem, og sandsynligvis forsvinde eller få lysere løbet af et par måneder . .

Alligevel er løsningen på dette problem simplere, end man skulle tro.

Libido er relativt lav, dog er det endeligt ikke noget problem for mig, og skaber ingen problemer derhjemme.

Kløe er derfor ikke et stort problem at behandle, hvis bare man ved hvor kløen stammer fra.

Husk de tidspunkter, hvor Neem blade var en uovertruffen middel mod ethvert problem af kroppen og ud over?

Hvad de gør når de sidder og fiser i sandet er ikke vores problem 😉 Jeg er så ked af udviklingen at jeg til tider mangler ord.

Det er ikke nødvendigvis et problem, men det kalder alligevel på en grundig overvejelse.

AAU’s uddannelser og forskning er problem- og projektbaseret og har fokus på det tværdisciplinære.

Hvordan man bruger "bekymring, problemet, problemer" i en Norsk sætning

Det fører til bekymring blant klimaforskere.

Til gemalens bekymring hvert eneste år.

Problemet oppstår når kommersielle interresser involveres.

ikke all verdens bekymring men iriterende.

Dette har gitt dyp bekymring lokalt.

Andre chakra: problemer med reproduktive organer.

Byens ekspansjon skaper problemer for befolkningen.

Det vil skape problemer for studieprogresjonen.

PC'en var ikke problemet tror jeg.

Han har ikke vært problemet tidligere.