Eksempler på brug af Problem på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et problem.
Dette problem er stadig op til debat.
Det bliver et problem.
Das ist problematisch.Jeg har et problem med pedalerne.
Det bliver et problem.
Das wird problematisch.
Folk også translate
Dette problem er heldigvis løst.
Diese Frage ist also glücklicherweise gelöst.Hun er et problem.
Aber sie ist problematisch.Det er et problem, som vi må løse omgående.
Diese Frage müssen wir dringend lösen.Der er et problem.
Har vi et problem, telepati-klub? Hvad?
Penge er ikke noget problem.
Får jeg et problem med Bishop?
Bekomme ich Probleme mit Bishop?Barnet er ikke et problem.
Das Kind ist kein Thema.Har du et problem med det, Larry?
Hast du ein Problem mit dem, was ich sage, Larry?Nu.- Ja. Intet problem.
Ja, ja, sofort. Kein Problem.Hvad er dit problem, din tumpe? Undskyld.
Was ist dein Problem, du Tölpel? Tut mir leid.Og penge er ikke noget problem.
Und Geld ist kein Thema.Der er et problem mere.
Es gibt noch eine Schwierigkeit.For det andet er det jeres dumme problem.
Zweitens ist das euer blödes Problem.Jeg havde et problem, Niko.
Vi vil nu beskæftige os med dette problem.
Wir werden uns mit diesem Thema beschäftigen.Vi løser ét problem med et andet.
Man löst ein Problem mit einem anderen.Men vi har stadig et problem.
Wir haben trotzdem noch ein Problem.Det er et problem om politisk konsekvens.
Das ist eine Frage der politischen Konsequenz.Men der er et problem.
Es gibt jedoch eine Schwierigkeit.I har et problem med partnere med en anden kulør.
Sie haben Schwierigkeiten mit Partnern anderer Couleur.Det kan blive et problem.
Was problematisch werden könnte.For at løse dette problem, og sy-kit blev oprettet.
Men nogle diskuterer ikke engang dette problem.
Einige diskutieren dieses Thema jedoch nicht.Vi havde også et problem med vores proviant.
Wir hatten auch Schwierigkeiten mit den Vorräten.
