Hvad Betyder IKKE KUN VORES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke bare vår
• ikke bare våre
• ikke kun våre
• ikke bare vårt

Eksempler på brug af Ikke kun vores på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og ikke kun vores øje.
Og ikke bare vårt øye.

Og vores valg og ønsker skal afspejle ikke kun vores egne.
Og våre valg og ønsker må gjenspeile ikke bare vår egen.

Det er ikke kun vores folk.
Det er ikke bare vårt folk.

Det er vigtigt, at vi respekterer hundens beroligende signaler, ikke kun vores.
Og det er viktig for oss å framstille alle løssalgssavisene bra, ikke bare vår egen.

Og den er ikke kun vores.
Og den er ikke bare vår.

Ikke kun vores ønske, Cesare.
Ikke bare vårt ønske, Cesare.

Men det er ikke kun vores problem.
Dette er ikke kun vårt problem.

Ikke kun vores jord, men alle planeter er hule.
Ikke bare vår jord, men alle planeter er hul.

Det er da ikke kun vores ansvar?
Men det er vel ikke bare vårt ansvar?

Ikke kun vores, nej. Men den er vores hjem.
Nei, den er ikke bare vår, men den er hjemmet vårt..

Ja, men det er ikke kun vores optøjer.
Ja, men opprøret er ikke bare vårt.

Det er ikke kun vores egne medarbejderes sikkerhed og trivsel, der ligger os på sinde.
Det er ikke kun våre egne ansattes sikkerhet og trivsel vi har i tankene.

Om ungdommen taler ikke kun vores tonede ansigt.
Om ungdommen snakker ikke bare vårt tonete ansikt.

Og det er ikke kun vores effektivitet, der påvirkes.
Men det er ikke bare vår kapasitet som påvirker.

Når vi forlader reden, ændrer ikke kun vores rutiner, prioriteringer og tanker.
Når vi forlater reiret, endres ikke bare våre rutiner, prioriteringer og tanker.

Det er ikke kun vores ret, det er vores moralske pligt at gøre oprør.
Det er ikke bare vår rett, men vår plikt å gjøre opprør.

Som virksomhed påvirker vi, både direkte og indirekte, ikke kun vores ansatte, men også andre individer i hele værdikæden.
Vi påvirker som selskap, direkte og indirekte, ikke bare våre ansatte, men også enkeltpersoner gjennom hele verdikjeden.

Det er ikke kun vores produkter der gør en forskel.
Det er ikke bare våre produkter som gjør en forskjell.

Når vi skriver, danner vi ikke kun vores meninger, vi tester deres integritet.
Når vi skriver, danner vi ikke bare våre meninger, vi tester deres integritet.

Det er ikke kun vores skyld. Folk som os… de ting, vi gør.
Det er ikke bare vår skyld. Folk som oss… Det vi gjør.

Vi har lært at værdsætte ikke kun vores penge og vores tid, men hinanden.
Vi har lært å verdsette ikke bare våre penger og vår tid, men hverandre.

Det er ikke kun vores produkter, der har højeste kvalitet.
Det er ikke bare våre produkter som er av høy kvalitet.

Det er ikke kun vores skyld.
Det er ikke bare vår skyld.

Det er ikke kun vores politik- det er vores mission!
Det er ikke bare vår policy- det er vår oppgave!

Han er ikke kun vores Thomas.
Han er ikke bare vår Thomas.

Vi påvirker ikke kun vores medarbejdere, men også miljøet og samfundet med vores services.
Vi påvirker ikke kun våre medarbeidere, men også miljøet og samfunnet med våre tjenester.

Så det er ikke kun vores skyld, at lige nu.
Så det er ikke bare vår skyld det akkurat nå.

Får den ikke kun vores beskeder, den udsender også beskeder.
Får den ikke bare våre beskjeder, den sender også ut beskjeder.

Men det er ikke kun vores ydre, der ændrer sig.
Men det er ikke kun vårt ytre som endrer seg.

Dette gælder ikke kun vores børns messer, men også vores egne.
Dette gjelder ikke bare våre barns messer, men også våre egne.

Hvordan man bruger "ikke kun vores" i en Dansk sætning

Nogle uger sender vi ikke kun vores tilbudsavis ud, men giver dig flere gode tilbud i andre reklamer.

Men det er dog ikke kun vores Xenomorph-fjende, som er udviklet med omhyggelighed.

Når du vil investere dine penge Med GDPR-sikkerhed, så er det ikke kun vores oplysninger angående bopæl, adresse og telefonnummer som bliver beskyttet.

Det er ikke kun vores børn, der har behov for sikre veje at færdes på.

Men det er heldigvis ikke kun vores eget ansvar, vi kan ikke klare livet alene uden Gud.

Hos MASCOT er det ikke kun vores produkter, der er af høj kvalitet.

For det er ikke kun vores konfliktret, der er truet.

Ikke kun vores alder, men også indkomst og bopæl har betydning for, hvor parat vi er til at møde det offentlige på nettet.

Det er ikke kun vores tøj fra Zhenzi, der findes i store størrelser, for alt vores tøj og lingeri findes i store størrelser.

Det er selvfølgelig ikke kun vores elever, som er med til at skabe et multikulturelt miljø, men også vores gæster.

Hvordan man bruger "ikke bare våre, ikke bare vår" i en Norsk sætning

Det gjelder ikke bare våre egne.

Gud hører ikke bare våre rop.

Vår galakse rommer ikke bare vår stjerne Solen.

Ikke bare våre egen dekorerte metervarer.

Det gjelder ikke bare vår nåværende utenriksminister.

Ikke bare vår egen men alles fremtid.

Dette gjelder ikke bare vår service.

Men det er ikke bare vår oppfatning.

Ikke bare vår lidelse, det var verdens lidelse.

Ikke bare vår egen klasse, men hele sulamitten!