Hvad Betyder IKKE SIDDER FAST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke sitter fast
• ikke setter seg fast
• ikke står fast
• ikke fester seg

Eksempler på brug af Ikke sidder fast på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi må gøre hende glat, så hun ikke sidder fast.
Vi må smøre henne så hun ikke sitter fast.

Da mekanismen ikke sidder fast i støvet ikke spredes;
Siden mekanismen ikke sitter fast inni støv ikke spres;

For det andet, så tjek filteret maske for at sikre det ikke sidder fast.
Dernest, sjekk filteret mesh å sikre at det ikke sitter fast.

Far vil af sted, så vi ikke sidder fast i Den Vindløse Passage.
Kom. Pappa vil dra, så vi ikke sitter fast i Den vindløse passasje.

Fleecematerialets glatte overflade gør, at snavs og støv ikke sidder fast.
Fleecematerialets glatte overflate sørger for at smuss og støv ikke setter seg fast.

Rør langsomt og jævnt, så det ikke sidder fast i bunden af panden.
Rør langsomt og jevnt så det ikke setter seg fast.

Sørg for at smøre dækkene ind når du kommer frem så at sandet ikke sidder fast.
Bare pass på å smøre inn dekkene når dere kommer frem så sanden ikke setter seg fast.

Begge ser godt ud, men det viser, at du ikke sidder fast med en tekstur.
Begge ser bra ut, men dette viser at du ikke sitter fast med en tekstur.

Vi skal justere hovedet på vores barberblad godt og rengøre det ofte, så det ikke sidder fast.
Vi må justere hodet på høvelen vår og rengjøre den ofte slik at den ikke setter seg fast.

Det som er godt med mangfoldig træning er, at du ikke sidder fast i det samme mønster hele tiden.
Det som er bra med allsidig trening er at du ikke står fast i et mønster hele tiden.

Før du begynder at male tapetet, skal du sørge for at de ikke sidder fast overalt.
Før du begynner å male bakgrunnen, må du sørge for at de ikke sitter fast hvor som helst.

Flere løbende klasser betyder, at du ikke sidder fast i en gruppe med folk, der er meget højere eller lavere end dig.
Flere løpende klasser betyr at du ikke sitter fast i en gruppe med folk mye høyere eller lavere enn deg.

Ofte kan du selv skubbe den på plads igen, så den ikke sidder fast og gør ondt.
Ofte kan du selv skubbe den på plass igjen, så den ikke sitter fast og gjør vondt.

Mange vælger denne type, hvis de er bange for at tabe høretelefonerne, hvis de ikke sidder fast i noget- dette er der dog ingen grund til at frygte, men hvis du af den ene eller anden grund bedst kan lide, at de to earbuds hænger sammen, er dette modellen for dig.
Mange velger denne typen, hvis de er redde for å miste høretelefonene, hvis de ikke sitter fast i noe- det er det nok ingen grunn til å frykte, men hvis du av en eller annen grunn best liker at de to earbudsene henger sammen, da er dette modellen for deg.

En person er kun virkelig glad, når han lever øjeblikket, og når han ikke sidder fast i frygt.
En person er bare virkelig glad når han lever øyeblikket, og når han ikke står fast i frykt.

Bundpladen er specielt designet til asfaltarbejde og sikrer, at den ikke sidder fast på varm asfalt eller efterlader drejemærker.
Bunnplaten er spesialdesignet for asfaltarbeid, sikrer at varm asfalt ikke fester seg til den, og etterlater ikke merker.

Vær ekstra forsigtig, når du tager tøj over hovedet, så øreringene ikke sidder fast i tøjet.
Vær ekstra forsiktig når du tar av og på klær over hodet, så øredobbene ikke setter seg fast i klærne.

Kontroller, at skub ud-knappen foran på drevet ikke sidder fast(i skub ud-position).
Kontroller at utløserknappen foran på stasjonen ikke sitter fast i lukket posisjon(i utløsingsposisjon).

Planteskeen er udstyret med små huller i bunden som sikrer, at jordrester ikke sidder fast i bunden.
Planteskjeen er utstyrt med små hull i bunden som sikrer at jordrester ikke sitter fast i bu….

Du bør spørge om, at hver virksomhed hævder praksis, og deres typiske behandlingstid, så du ikke sidder fast med store udgifter uden nogen lettelse i sikte.
Du bør spørre om hvert selskap krever praksis, og deres typiske behandlingstid, slik at du ikke sitter fast med store utgifter uten lettelse i sikte.

De var dog absolut gode til at have på i den tykke vinterhandske, stoffet er glat, hvilket betyder, at det ikke sidder fast i den ydre handske.
Imidlertid var de helt flinke å ha på seg i den tykke vinterhansken, stoffet er glatt som betyr at det ikke setter seg fast i den ytre hansken.

En nøgleattraktion i opgørelsen for mange mennesker er, at landmænd ikke sidder fast bag et skrivebord.
En nøkkelattraksjon for oppmåling yrket for mange mennesker er det faktum at landmålere ikke står fast bak et skrivebord.

Vær sikker på, at din kat har en form for identificering(et halsbånd med et nemt løsningssystem så katten ikke sidder fast) med hans navn, adresse og telefonnummer.
Pass på at katten har en form for identifikasjon(et halsbånd som raskt kan løsnes slik at katten ikke setter seg fast) med navn, adresse og telefonnummer.

Som noget særligt er spanden lavet i børstet rustfrit stål med“fingerprint proof-teknik,” der betyder at fingeraftryk ikke sidder fast eller ses på overfladen.
En spesiell finesse er at bøtten i rustfritt stål er produsert med«fingerprint proof»-teknikk, noe som gjør at fingeravtrykk ikke fester seg til eller vises på overflaten.

Ved anvendelsen af en adaptiv polymer i materialet til ydersålen, var Nike i stand til at sørge for, at mudder ikke sidder fast under sålen, men i stedet bare glider af.
Ved å bruke en adaptiv polymer i materialet til yttersålen var Nike i stand til å sørge for at gjørme og våt jord ikke setter seg fast på undersiden av sålen, men heller glir rett av.

Tefal Optigrill GC702Ds nøgleord er lethed og bekvemmelighed for forbrugeren, for modellen er desuden født med nonstick-beklædte grill-plader, som sikrer, at madrester ikke sidder fast- grill-pladerne er desuden aftagelige og tåler maskinopvask.
Tefal Optigrill GC702D sine nøkkelord er enkelhet og behagelighet for forbrukeren, for modellen er laget med Nonstick-belagte grillplater som sikrer at matrester ikke setter seg fast- grillplatene er dessuten avtakbare og tåler maskinoppvask.

Jeg vil ikke sidde fast i den boble.
Og jeg vil ikke sitte fast i den boblen.

Jeg gider ikke sidde fast i trafikken.
Jeg vil ikke sitte fast i trafikkorken.

Jeg ville ikke sidde fast.
Jeg ville ikke sitte fast sånn.

Vi skal ikke sidde fast i trafikken på vej til byen.
Vi vil ikke stå fast i trafikken til byen.

Hvordan man bruger "ikke sidder fast" i en Dansk sætning

Og det er nemmere, hvis ens hjem ikke sidder fast ét sted på jorden.

Påfør et tyndt lag Glitter Primer på ansigtet eller kroppen for at minimere mængden af glitter der ikke sidder fast.

Pas på, at vasketøjet ikke sidder fast mellem lugen og lugepakningen.

I dag skulle jeg så bruge en lille skruetrækker fra et sæt købt hos Nierle, og det viste sig at klingerne slet ikke sidder fast i håndtagene.

Kom dem i din slow juicer, urterne skal du huske at komme i mellem dine andre råvare.Sådan at de ikke sidder fast i juiceren.

Har desuden tjekket at svømmer i karburator ikke sidder fast.

Det er lidt en træls ting, at bæltet ikke sidder fast på nederdelen, for det er ellers en meget fed detalje.

Du kan starte med at dække indersiden af dine muffinsforme med en smule margarine, så dine muffins ikke sidder fast og er nemmere at tage ud senere.

Hvordan beskytter du dig selv og ikke sidder fast?

Husk også at rydde rundt om stativet, så det kan åbnes helt, og rundt om beholderne, så de ikke sidder fast i sneen.

Hvordan man bruger "ikke sitter fast, ikke står fast, ikke setter seg fast" i en Norsk sætning

Hvis mannen kjenner den ikke sitter fast i bunn.

Merk: Noen av timene er i oversikten under er variasjoner som ikke står fast på timeplanen.

Signalet om at regjeringa ikke står fast ved dette, mener jeg er helt feil.

Såfremt viften ikke sitter fast i isen.

Bakgrunn grensen ikke sitter fast på veggen.

Pass på at massen ikke setter seg fast i bunnen.

Bare at den ikke sitter fast på potmeteret.

Bruk torky da dette ikke setter seg fast i baksten.

sjekk at wastgate spjeld på turbo beveger seg og ikke står fast i åpen stilling.

Før du kjøper steroider, må du vite trinnene slik at du ikke står fast bedrageri.