Hvad Betyder IKKE SETTER SEG FAST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke sætter sig fast
• ikke sidder fast

Eksempler på brug af Ikke setter seg fast på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Modell som ikke setter seg fast.
Model, der ikke sætter sig fast.

God brukervennlighet som sikrer at håret ikke setter seg fast.
God brugervenlighed, som sikrer at håret ikke sætter sig fast.

Det vil si at voksen ikke setter seg fast på huden og kun på hårene.
Olien gør, at voksen ikke tager fat i huden, men kun i hårene.

Rør langsomt og jevnt så det ikke setter seg fast.
Rør langsomt og jævnt, så det ikke sidder fast i bunden af panden.

Med innsats av plast, slik at den ikke setter seg fast i gjengene på grunn av korrosjon.
Med indsats af plast, hvilket betyder, at den ikke sætter sig fast i gevindene på grund af korrosion.

Visse ferdigheter behøves slik at snøret ditt ikke setter seg fast.
Visse færdigheder er nødvendige, så din silke ikke sætter sig fast.

Trippel bunn, slik at maten ikke setter seg fast, brenner ikke,.
Tredobbelt bund, så maden ikke klæber, brænder ikke;.

Fleecematerialets glatte overflate sørger for at smuss og støv ikke setter seg fast.
Fleecematerialets glatte overflade gør, at snavs og støv ikke sidder fast.

R600 er kanskje enkel, men har sin store fordel i at den ikke setter seg fast, og at den kommer seg ut av vriene situasjoner.
R600 er muligvis enkel, men den har store fordele, ved at den ikke sætter sig fast, og at den kan komme ud af vanskelige situationer.

Utover dette sørger AeroForce-systemet for at skitt og hår ikke setter seg fast.
Herudover sikrer AeroForce-systemet, at skidt, snavs og hår ikke sætter sig fast.

Spray litt olje på et stort, flatt stekebrett, slik at deigen ikke setter seg fast, og spre den ut i et tynt lag.
Sprøjt lidt olie på en stor, flad bageplade, så dejen ikke sætter sig fast, og rul den ud.

Den glatte og lett glansfulle overflaten ser ikke bare presentabel og trendy ut, men gjør også at smuss og støv ikke setter seg fast.
Den glatte overflade med det let skinnende look ser ikke kun præsentabel og trendy ud, men gør også, at snavs og støv ikke sætter sig fast.

Skitt, pollen og støv bør fjernes fra en kompositterrasse, slik at det ikke setter seg fast og danner grobunn for alger og andre ting som kan gro fast..
Snavs, pollen og støv bør fjernes fra din kompositterrasse, så det ikke sætter sig fast og danner grobund for alger og andre begroninger.

Bare pass på å smøre inn dekkene når dere kommer frem så sanden ikke setter seg fast.
Sørg for at smøre dækkene ind når du kommer frem så at sandet ikke sidder fast.

Det skal endre strukturen i kalken, slik at den ikke setter seg fast i systemet.
Det skal ændre strukturen i kalken, så det ikke sætter sig i systemet.

Vi må justere hodet på høvelen vår og rengjøre den ofte slik at den ikke setter seg fast.
Vi skal justere hovedet på vores barberblad godt og rengøre det ofte, så det ikke sidder fast.

Selv om denne modellen ikke er en spesiell Animal-støvsuger, så bemerker ekspertene likevel at dyrehår ikke setter seg fast i munnstykket til Dyson V8 Absolute, men suges opp helt.
Selv om denne model ikke er en special-Animal-støvsuger, så bemærker eksperterne alligevel, at dyrehårene ikke sætter sig fast i Dyson V8 Absolutes mundstykke, men de suges helt op.

Videre, bør du forberede kakeformen med smør og mel sånn at kaken ikke setter seg fast.
Derefter skal du smøre bagepladen med smør og mel for at forhindre kagen i at klæbe fast.

Denne typen støvsuger brukes til raskt og enkelt å rengjøre ovnen, ildstedet, grillen eller lignende siden asken ikke setter seg fast og stopper til filteret som det ville gjøre med normale støvsugere.
Denne slags støvsuger bruges til nemt og hurtigt at rengøre din brændeovn, pejs, grill eller lignende, da asken ikke sætter sig fast og stopper filteret, som det ville gøre ved normale støvsugere.

Det er viktig at campingvogna blir vasket grundig både ut- og innvendig, så møkka ikke setter seg fast.
Det er vigtigt at campingvognen bliver grundigt vasket både udvendigt og indvendigt, så skidt og snavs ikke sætter sig fast.

Overflaten er med CleanSteal, så fingeravtrykk ikke setter seg fast.
Overfladen er med CleanSteel, så fingeraftryk ikke sætter sig fast.

Kurven kan gå i oppvaskmaskinen og delene er utstyrt med et non-stick-belegg slik at matrester og olje ikke setter seg fast.
Kurven kan komme i opvaskemaskinen, og delene er udstyret med non-stick belægning, så madrester og olie ikke sætter sig fast.

Fukt gasbindet før du fjerner det slik at det ikke setter seg fast i huden.
Fugter gasebindet, før det fjernes, så det ikke sætter sig fast i huden.

Kortene, produsert av Angel Playing Cards i Japan skiller seg merkbart ut fra tidligere kort, spesielt på grunn av at det er små"bobler" på kortene, som gjør at de ikke setter seg fast i hverandre.
Kortene er produceret af Angel Playing Cards i Japan, er mærkant anderledes end tidligere kort, specielt på grund af små'bobler' i kortene, der gør at de ikke sætter sig fast i hinanden.

Da går barberingen lettere fordi de lange hårene ikke setter seg fast i bladet.
Så bliver barberingen lettere, fordi de lange hår ikke sætter sig fast i bladet.

Vær ekstra forsiktig når du tar av og på klær over hodet, så øredobbene ikke setter seg fast i klærne.
Vær ekstra forsigtig, når du tager tøj over hovedet, så øreringene ikke sidder fast i tøjet.

Dette er en av grunnene til at iRobot Roomba 966 ikke setter seg fast så lett.
Er der det, finder modellen en anden rute, og det er en af grundene til, at iRobot Roomba 966 ikke sætter sig så let fast.

Rull marsipanen ut til en firkant på 24x16 cm mellom to ark bakepapir, så den ikke setter seg fast på bordet.
Rul marcipanen ud til en firkant på 24 x 16 cm mellem to stykker bagepapir, så den ikke sætter sig fast på bordet.

Dette skjer når dartpilen rammer tråden/hefteklemmen, og dermed ikke setter seg fast i dartskiven.
Dette sker når dartpilen rammer gitteret/hæfteklammen, og dermed ikke sætter sig i dartskiven.

Når støpingen er ferdig, kan den glatte Finnfoam-platen fjernes hel, ettersom den ikke setter seg fast i betongen.
Når støbningen er færdig, kan den glatte Finnfoam-plade fjernes hel, eftersom den ikke sætter sig fast i betonen.

Hvordan man bruger "ikke setter seg fast" i en Norsk sætning

Pass på at deigen ikke setter seg fast i underlaget.

Rør rundt så det ikke setter seg fast i bunnen.

Pass på at deigen ikke setter seg fast i bordet.

Rør jevnlig så den ikke setter seg fast i bunnen.

Ingen underliggende fysiologisk forklaring ikke setter seg fast ble p.

Dette gjør at fisken ikke setter seg fast i pannen.

Hvordan man bruger "ikke sidder fast" i en Dansk sætning

Pas på, at vasketøjet ikke sidder fast mellem lugen og lugepakningen.

Men Rockwell er også en musiker, som ikke sidder fast i fortiden.

Du kan også sprøjte det i låse og på dørhængslerne for at sikre, at de ikke sidder fast så nemt.

Kniven har takker på bladet, der giver luft til skærefladen, så de madvarer, du skærer, ikke sidder fast på bladet. -15 års garanti.

Dermed er den både hygiejnisk og varmeresistent, ligesom fingeraftryk ikke sidder fast på dette smarte barbord.

Og det er nemmere, hvis ens hjem ikke sidder fast ét sted på jorden.

Konsekvensen er, at man ikke sidder fast i én bestemt læringsstil," siger Rita Dunn.

Men hvordan sikrer man sig at flyet ikke sidder fast i sandet?

Isak: Jeg synes også, det er meget godt at veksle mellem kulturerne, så man ikke sidder fast i den danske kultur hele tiden.

Kontrollér, om bevægelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, således at elværktøjets funktion påvirkes.