Hvad Betyder IKKE STØDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke støter
• ikke møter
• ikke møte
• ikke treffer

Eksempler på brug af Ikke støder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og hvis vi ikke støder på dem?
Hva om vi ikke møter på dem?

Først glemmer vi før eller senere nogle ting, især hvis vi ikke støder på dem i hverdagen.
For det første, glemmer vi noen ganger, spesielt hvis vi ikke møter dem i hverdagen.

Hvis bare vi ikke støder på Attila!
Bare vi ikke treffer på Attila… Se!

Det kræver dog, at man har håndtaget i en bestemt stilling, så kalechen ikke støder imod, når den klappes ud.
Man må imidlertid ha håndtaket i en bestemt posisjon for at toppen ikke skal støte mot det når den brettes ut.

Hvis du har brug for et snit, der ikke støder sammen med kanten af flisen, er det lettere at arbejde.
Hvis du trenger et kutt som ikke støter med kanten av flisen, er det lettere å jobbe.

På grund af denne information er du godt forberedt og skal ikke støder nogen overraskelser.
På grunn av denne informasjonen, er du godt forberedt og bør ikke møter noen overraskelser.

Så længe den ikke støder på forhindringer i terrænet, klipper den derudaf og efterlader et pænt klipperesultat.
Så lenge den ikke møter på hindringer i terrenget, klipper den godt og etterlater et svært så pent resultat.

Selv på det første besøg, vil du ikke støder på vanskeligheder.
Selv på første besøk, vil du ikke møte noen problemer.

Hvis du ikke støder på tvivl i processen, så kan du være næsten sikker på, at dit foredrag møder udfordringer senere.
Hvis du ikke møter på tvil i prosessen, så kan du være nesten sikker på at foredraget ditt møter utfordringer senere.

De skal bære dig på hænder, så du ikke støder din fod på nogen sten.
De skal bære deg på hendene så du ikke støter foten mot noen stein.

Her har de unge mulighed for at møde andre unge, og ikke kun fra Europa, men også fra lande fra fjerne dele af verden og kulturer, man normalt ikke støder på.
Her har de unge mulighet for å møte andre unge, og ikke bare fra Europa, men også fra land fra fjerne deler av verden og kulturer, man normalt ikke treffer.

De skal bære dig på hænder, så du ikke støder din fod på nogen sten.
De skal bære deg på hendene, så du ikke skal støte din fot på noen sten.

Nu Dead Space 3 våben blev mere interessant, har du nu mulighed for at bevæbne sig med en lommelygte og gå med dem i deres hænder, vil det hjælpe dig i, at du ikke støder monstre.
Nå Dead Space 3 våpen ble mer interessant, har du nå muligheten til å bevæpne seg med en lommelykt og gå med dem i sine hender, det vil hjelpe deg i at du ikke støter monstre.

Thi altid skal der gås så forsigtigt til værks, at man ikke støder eller forarger nogen dermed.
For det skal alltid skje så forsiktig og pent at en ikke støter eller forarger noen.

Det drejer sig om at sikre, at vi ikke støder på nogen forhindringer på vejen, at der ikke opstår nogen sprogforbistring eller misforståelse, og at alle papirer er gjort klar på den rette måde.
Det gjelder å sikre at vi ikke støter på problemer på veien, at det ikke oppstår språkforvirring eller misforståelser og at alle papirer er i orden.

Banta ransomware og andre trusler, skal du ikke støder på problemer.
Banta ransomware og andre trusler, bør du ikke støte på noen problemer.

Hvis du vil være helt sikker på, at du ikke støder på problemer, når du er ude at rejse, skal du ifølge David Connor sikre dig, at du har de rigtige papirer med, når du rejser med det pågældende barn.
Hvis du vil være helt sikker på at du ikke støter på problemer når du er ute og reiser, så skal du i følge David Connor forsikre deg om at du har med de hjelpemidler papirene når du reiser med barn.

You have Been Selected To Test iPhone 9 opsigelse er ganske nemt, så du ikke støder på problemer med processen.
You have Been Selected To Test iPhone 9 oppsigelse er ganske lett, så du bør ikke møte noen problemer med prosessen.

Desuden har vi ikke støder på nogen af den samme type beviser for, at placeringen af disse magneter meningsfuldt kan øge endorfin frigørelse, eller give nogen af de andre beroligende, stress relief, eller smertebehandling fordele, som virksomheden citeret.
Videre har vi ikke støter noen av samme type bevis som indikerer at plassering av disse magnetene kan menings øke endorfiner, eller gi noen av de andre beroligende, stress lettelse, eller smerte ledelse fordeler sitert av selskapet.

Hun er endda helt afhængig af, at hendes forlovede ikke støder hende fra sig, fordi hun er blevet gravid.
Hun er også helt avhengig av at hennes forlovede ikke støter henne fra seg fordi hun er blitt gravid.

Fordi disse værktøjer er udviklet til at opsige Pox ransomware og andre trusler, skal du ikke støder på problemer.
Ettersom disse verktøyene er utviklet for å avslutte Pox ransomware og andre trusler, bør du ikke støte på noen problemer.

Når du starter redningssystemet første gang og ikke støder på nogen problemer(se nedenfor), bør du vælge normaltilstanden.
Når du starter gjenopprettingen for første gang og ikke møter på problemer(se nedenfor), bør du velge vanlig modus.

Det er mere irriterende end noget andet, og så længe du ikke udøver med annoncer, du bør ikke støder meget besvær.
Det er mer irriterende enn noe, og så lenge du ikke delta med annonser, du skal ikke møte mye trøbbel.

Men det pudsige er, at vi i modsætning til hvad vi tror ikke støder partneren fra os, når vi er ærlige omkring vores følelser.
Men det pussige er at vi- i motsetning til hva vi tror- ikke støter partneren fra oss når vi er ærlige om hva vi føler.

Sådanne programmer er designet til at afinstallere Viagra ransomware og lignende infektioner, derfor bør du ikke støder på problemer.
Slike programmer er utformet for å avinstallere Viagra ransomware og lignende infeksjoner, derfor bør du ikke støter på problemer.

På denne måde kan du sikre dig, at andre mennesker, der ser din video, ikke støder på noget problem, der kan få dem til at miste interessen.
På denne måten kan du forsikre deg om at andre som ser på videoen din, ikke støter på et problem som kan få dem til å miste interessen.

Skal man besøge templer eller andre helligdomme, tilrådes det(og nogle gange forlanges det), at tøjet dækker både skuldre og knæ, så man ikke støder den lokale befolkning.
Skal man besøke templer eller andre helligdommer, tilrådes det(og noen ganger forlanges det) at klærne dekker både skuldrer og knær, slik at man ikke støter den lokale befolkningen.

Remember- on your family trip to the staten Veracruz, vil du ikke støder på mange andre udenlandske turister, når du får uden for byen Veracruz.
Husk- på familien din tur til staten Veracruz, du vil ikke møte mange andre utenlandske ferierende når du kommer utenfor byen Veracruz.

Man kan være nøgen i alle mulige almindelige og hverdagsagtige sammenhænge, under forudsætning af, at man ikke støder og forarger andre.
Naturister er nakne i alle mulige alminnelige og dagligdagse sammenhenger, under den forutsetning at man ikke støter og forarger andre.

Men det pudsige er, at vi- i modsætning til, hvad vi tror- ikke støder partneren fra os, når vi er ærlige om vores følelser, men tværtimod når vi ikke er.
Men det pussige er at vi- i motsetning til hva vi tror- ikke støter partneren fra oss når vi er ærlige om hva vi føler.

Hvordan man bruger "ikke støder" i en Dansk sætning

Læs mere om, hvordan man arbejder med at sikre, at kejsersnitbørn ikke støder ind i en masse immunologiske vanskeligheder, fordi de ikke er født vaginalt.

Du kan i øvrigt altid stole på, at disse koder er opdaterede og relevante, så du ikke støder på nogen fejlmeddelelser om “udløbet kupon”.

Det er vigtigt at kende til lånets udgifter, så du ikke støder på ubehagelige overraskelser, når lånet til fx Bonuslån skal betales tilbage igen.

Dvs., at ejere af ejendomme, der ikke støder op til et vandløb, kan blive pålagt at deltage i udgifterne, hvis ejendommene er medbenytter eller drager nytte af anlægget.

Når I optager film om jeres lokalområde, bør I sætte jer ind i både de lov og etiske hensyn, så I ikke støder eller krænker de personer, der medvirker.

Pas på du ikke støder dine indiske samarbejdspartnere | Berlingske Business Pas på du ikke støder dine indiske samarbejdspartnere Onsdag d. 23.

SYGEPLEJERSKEN: Lægen siger, at Fru Markmann kan meget godt klare den endnu engang, hvis der ikke støder noget til.

I det største aflukke er der rigelig plads til at manøvrere, så dyrene ikke støder ind i hinanden eller i inventaret, hvis de sætter i løb.

Der er det vigtigt, at lægen bevarer patientkontakten og ikke støder patienten fra sig, så dialogen kan fortsætte senere", siger Niels de Fine Olivarius.

Det gælder både det at forvandle sten til brød og at bære Jesus, så hans fod ikke støder sig på nogen sten.

Hvordan man bruger "ikke møter, ikke møte, ikke støter" i en Norsk sætning

Det tillates ikke møter over videolink.

Virksomhetsmedlem kan ikke møte med fullmakt.

Feige jævelen vil ikke møte meg!

Det er også en farge som ikke støter noen.

Hva hvis brukerne ikke møter opp?

Burde det ikke møte andre: wright.

Ikke alle skal ikke møte samtidig.

De har en vennlig nysgjerrighet som ikke støter meg.

Heller ikke støter omplasseringen mot andre rettslige skranker.

innkalt til førstegangstjeneste ikke møter til.