Hvad Betyder IKKE STØTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke støder
• ikke møder
• ikke løber ind

Eksempler på brug af Ikke støter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bare du ikke støter på Adam.
Hvis du ikke møder Adam.

Følg Mr. Sarus teori og håp at vi ikke støter på oss selv.
Sarus teori og håber, vi ikke møder os selv og bliver.

Det er en filosofi jeg ikke støter på så ofte når det gjelder storbyhoteller, og fremfor alt en filosofi jeg virkelig setter pris på.
Det er en filosofi jeg ikke møder så ofte, når det kommer til storbyhoteller, og frem for alt en filosofi, jeg virkelig sætter pris på.

De skal bære deg på hendene så du ikke støter foten mot noen stein.
De skal bære dig på hænder, så du ikke støder din fod på nogen sten.

Forskerne mener at interstitium fungerer som en slags støtdemper som trekker seg sammen og utvider seg slik at organene ikke støter sammen.
Forskerne mener, at interstitium fungerer som en slags støddæmper, der trækker sig sammen og udvider sig, så organerne ikke støder sammen og river i hinanden.

Den dritten. Så lenge vi ikke støter på en diger stein….
Den lømmel. Så længe vi ikke løber ind i en stor klippe….

Slike programmer er utformet for å avinstallere Viagra ransomware og lignende infeksjoner, derfor bør du ikke støter på problemer.
Sådanne programmer er designet til at afinstallere Viagra ransomware og lignende infektioner, derfor bør du ikke støder på problemer.

Jeg og min bror vil sørge for at du ikke støter på fare mens du reiser med oss.
Min bror og jeg selv vil sikre at du ikke løber ind i nogen fare mens du rejser med os.

Naturister er nakne i alle mulige alminnelige og dagligdagse sammenhenger, under den forutsetning at man ikke støter og forarger andre.
Man kan være nøgen i alle mulige almindelige og hverdagsagtige sammenhænge, under forudsætning af, at man ikke støder og forarger andre.

Dessverre, ingen kan garantere at du ikke støter på lignende trusler i fremtiden også.
Desværre, ingen kan garantere, at du ikke vil støde lignende trusler i fremtiden også.

Men hvorfor begynner noen mennesker å lide av åreknuter fra deres ungdom, mens andre opp til det svært grå håret ikke støter på vaskulære problemer?
Men hvorfor begynder nogle mennesker at lide af åreknuder fra deres ungdom, mens andre op til det meget grå hår ikke støder på vaskulære problemer?

Dessverre, ingen kan garantere at du ikke støter adware igjen fordi de er veldig snikete;
Desværre, ingen kan garantere, at du ikke vil støde adware igen fordi de er meget luskede;

Skal man besøke templer eller andre helligdommer, tilrådes det(og noen ganger forlanges det) at klærne dekker både skuldrer og knær, slik at man ikke støter den lokale befolkningen.
Skal man besøge templer eller andre helligdomme, tilrådes det(og nogle gange forlanges det), at tøjet dækker både skuldre og knæ, så man ikke støder den lokale befolkning.

Men jeg kan ikke si for sikkert at vi ikke støter på samme problem igjen.
Men jeg kan ikke med sikkerhed sige, at vi ikke vil støde på problemet igen.

Nå Dead Space 3 våpen ble mer interessant, har du nå muligheten til å bevæpne seg med en lommelykt og gå med dem i sine hender, det vil hjelpe deg i at du ikke støter monstre.
Nu Dead Space 3 våben blev mere interessant, har du nu mulighed for at bevæbne sig med en lommelygte og gå med dem i deres hænder, vil det hjælpe dig i, at du ikke støder monstre.

Hvis du trenger et kutt som ikke støter med kanten av flisen, er det lettere å jobbe.
Hvis du har brug for et snit, der ikke støder sammen med kanten af flisen, er det lettere at arbejde.

For det skal alltid skje så forsiktig og pent at en ikke støter eller forarger noen.
Thi altid skal der gås så forsigtigt til værks, at man ikke støder eller forarger nogen dermed.

Det gjelder å sikre at vi ikke støter på problemer på veien, at det ikke oppstår språkforvirring eller misforståelser og at alle papirer er i orden.
Det drejer sig om at sikre, at vi ikke støder på nogen forhindringer på vejen, at der ikke opstår nogen sprogforbistring eller misforståelse, og at alle papirer er gjort klar på den rette måde.

Hun er også helt avhengig av at hennes forlovede ikke støter henne fra seg fordi hun er blitt gravid.
Hun er endda helt afhængig af, at hendes forlovede ikke støder hende fra sig, fordi hun er blevet gravid.

Videre har vi ikke støter noen av samme type bevis som indikerer at plassering av disse magnetene kan menings øke endorfiner, eller gi noen av de andre beroligende, stress lettelse, eller smerte ledelse fordeler sitert av selskapet.
Desuden har vi ikke støder på nogen af den samme type beviser for, at placeringen af disse magneter meningsfuldt kan øge endorfin frigørelse, eller give nogen af de andre beroligende, stress relief, eller smertebehandling fordele, som virksomheden citeret.

Men det pussige er at vi- i motsetning til hva vi tror- ikke støter partneren fra oss når vi er ærlige om hva vi føler.
Men det pudsige er, at vi i modsætning til hvad vi tror ikke støder partneren fra os, når vi er ærlige omkring vores følelser.

Dette navn får Han av disse hellige folk, ikke fordi Han tier stille og eter og drikker med dem, men fordi Han lar dem komme til seg og ikke støter dem bort og forakter dem.
Sådant navn får han af disse hellige folk, ikke fordi han fråser og drikker med dem, men alene fordi han lader sådanne komme til sig og ikke støder dem fra sig eller foragter dem.

Men det pussige er at vi- i motsetning til hva vi tror- ikke støter partneren fra oss når vi er ærlige om hva vi føler.
Men det pudsige er, at vi- i modsætning til, hvad vi tror- ikke støder partneren fra os, når vi er ærlige om vores følelser, men tværtimod når vi ikke er.

Dette gjøres ved å trekke den dårlige publisiteten vekk fra de første sidene av søkeresultater, sånn at man ikke støter på det når man søker på personens navn eller firma.
Det gør man ved at rykke den dårlige omtale væk fra de første sider i søgeresultatet, så man ikke støder på den, når man søger på personnavnet eller virksomheden.

Hvis du vil være helt sikker på at du ikke støter på problemer når du er ute og reiser, så skal du i følge David Connor forsikre deg om at du har med de hjelpemidler papirene når du reiser med barn.
Hvis du vil være helt sikker på, at du ikke støder på problemer, når du er ude at rejse, skal du ifølge David Connor sikre dig, at du har de rigtige papirer med, når du rejser med det pågældende barn.

På denne måten kan du forsikre deg om at andre som ser på videoen din, ikke støter på et problem som kan få dem til å miste interessen.
På denne måde kan du sikre dig, at andre mennesker, der ser din video, ikke støder på noget problem, der kan få dem til at miste interessen.

Det første handler naturligvis om å beskytte barnet på best mulig måte, så det ikke støter på ubehagelig innhold eller innhold som retter seg mot et voksent publikum.
Det første handler naturligvis om at beskytte barnet så godt som muligt, så det ikke støder på ubehageligt indhold eller indhold, som er tiltænkt et voksent publikum.

Banta ransomware og andre trusler, bør du ikke støte på noen problemer.
Banta ransomware og andre trusler, skal du ikke støder på problemer.

Vi vil ikke støte noen.
Vi vil ikke støde nogen.

Jeg vil ikke støte på noen av dem.
Jeg vil ikke løbe ind i nogen af dem.

Hvordan man bruger "ikke støter" i en Norsk sætning

Og velg nøytrale farger som ikke støter noen.

De har en vennlig nysgjerrighet som ikke støter meg.

Bruk et språk som ikke støter eller krenker noen.

Dette forutsetter at det ikke støter borti andre komponenter.

Dørringene hever døren, så den ikke støter mot terskelen.

Hvor er det man ikke støter på store folkemengder?

Viktig med kloke mennesker som ikke støter folk! 3.

Vær forsiktig så du ikke støter foten på dørhåndtak.

Det er også en farge som ikke støter noen.

Innvendig belagt med skum, slik atsykkelen ikke støter borti noe.

Hvordan man bruger "ikke møder, ikke støder" i en Dansk sætning

De skal medbringe de personlige ejendele De vil have med, hvis De ikke møder op indenfor en time kommer vi og henter Dem.

Da imidlertid dette Terrain ikke støder umiddelbart til Stranden, kjøbtes et Lyststed ("Christiansro"), beliggende i Fiskerbyen Taarbek, med Frugt= og Blomsterhave paa 2 Tdr.

Selv om de pågældende personer ikke møder frem, kan retten alligevel behandle anmodningen.

En af grundene er, at vi ikke støder op til nogen kyst eller større sø eller vandløb, som var en forudsætning for vore tidlige forfædres tilværelse.

Ved at følge de instruktioner, bør du ikke støder på problemer, når de forsøger at slippe af med det.

Din danskuddannelsesret træder i kraft og løber, også selvom du ikke møder til undervisning.

Blanketten anvendes kun, hvis begge parter ikke møder op med barnet i Borgerservice.

Hvis du har et kulakort og ikke møder op til en booket klasse, koster det 25 kr som bliver trukket yoga sammen med din næste betaling.

Vi må lære at indse, at det at leve sin sjæl ikke er ensbetydende med, at vi ikke støder på udfordringer og ”storme” i livet.

Denne Bil Er Særdeles Veludstyret Og Besidder En Lang Række Ekslusive Optioner, Som Man Ikke Støder På Særligt Ofte På 997’Ere.