Hvad Betyder IKKE TILHÆNGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke tilhenger
• ikke i favør
• tror ikke

Eksempler på brug af Ikke tilhænger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er ikke tilhænger af det.
Jeg tror ikke pa det.

Aktive menneskelige indgreb i skoven livet er ikke tilhænger af svampe.
Aktiv menneskelige inngrep i skogen livet er ikke i favør av sopp.

Jeg er ikke tilhænger af pels.
For jeg er ikke imot pels.

Når dette, sammensætningen af kanaler, er inkluderet i base betale pakke er ikke tilhænger af"MTS-TV".
Når dette, sammensetningen av kanaler, er inkludert i basen betale pakken er ikke i favør av"MTS-TV".

Vi er ledere, ikke tilhængere.
Vi er ledere, ikke tilhenger.

Ikke tilhængere, men folk vil gerne danne fraktioner.
Ikke tilhengere, men folk vil gjerne danne fraksjoner.

Og nej jeg er ikke tilhænger af Putin.
Jeg er ingen tilhenger av Putin.

Væksten og engagement i institutionen er sådan tydeligt for de unge og samfundet i Thailand for at være leder ikke tilhænger.
Veksten og engasjement for institusjonen er slik tydelig for ungdom og samfunnet i Thailand til å være leder ikke tilhenger.

Jeg er ikke tilhænger af vandkraft.
Jeg tror ikke på vannkraft.

Statsministeren er helt sikkert ikke tilhænger af grindedrab.
Statsministeren er helt sikkert ikke tilhenger av grindhvalfangst.

Jeg er ikke tilhænger af diagnoser.
Jeg er ikke imot diagnoser.

Op mod halvdelen af hans bevægelse kommer fra andre politiske miljøer, og de var ikke tilhængere af hans klerikale familie.
Kanskje halvdelen av hans bevegelse kommer fra andre politiske miljøer og var ikke tilhengere av hans geistlige familie.

Nej, jeg er ikke tilhænger af regeringen.
Nei, jeg støtter ikke regjeringen.

Jeg er ikke tilhænger af kvoter', forklarede hun,'bare sætte den bedste person til jobbet.
Jeg er ikke i favør av kvoter', forklarte hun,'bare sette den beste personen til jobben.

Tak, men jeg er virkelig ikke tilhænger af hasardspil.
Takk, men jeg er egentlig imot gambling.

Jeg er ikke tilhænger af, hvad han siger eller står for.
Jeg er ikke supporter av det han sier eller står for.

Men jeg er jo ikke tilhænger af burka.
Jeg er ingen tilhenger av burka.

Jeg er ikke tilhænger af at betale for at finde arbejde, men jeg får de til at blive kompenseret på en eller anden måde for at håndscreene hvert job, de udfører.
Jeg er ikke tilhenger av å betale for å finne arbeid, men jeg får at de må få kompensasjon på en eller annen måte for å håndscreene hver jobb de legger ut.

Personligt er Erik Arvin ikke tilhænger af, at glyphosat bliver forbudt i landbruget lige nu.
Personlig er ikke Arvin tilhenger av at glyfosat blir forbudt i landbruket.

Jeg er ikke tilhænger af regulering på det punkt en pistol.
Jeg er ikke i favør av regulering ved et pistolpunkt.

Jeg er grundlæggende ikke tilhænger af, at vi som politikere skal bestemme hvad folk skal spise.
Vi er prinsippfaste på at vi som politikere ikke skal blande oss inn i hva folk spiser.

Man er ikke tilhænger af pædofili, fordi man er imod lovbrud.
Jeg er IMOT pedofili fordi det handler om overgrep.

Jesus hverver ikke tilhængere med løfter om guld og grønne skove.
Jesus verver ikke tilhengere med løfter om gull og grønne skoger.

Jeg er ikke tilhænger af symptom behandling, men derimod årsag og virkning.
Symbolkampen er ikke årsak, men tvert om symptom og virkning.

Men vi er ikke tilhængere af den nationale nihilisme og må aldrig optræde som sådanne.
Men vi er ikke tilhengere av den nasjonale nihilismen og må aldri opptre slik.

Jeg er ikke tilhænger af at der ikke er håndvask på toilettet men det gik.
Jeg likte ikke at det ikke var vask på toilettet, vasken var utenfor.

Normalt er jeg ikke tilhænger af dødsstraf, men her er jeg villig til at gøre en undtagelse.
Jeg er i alminnelighet ikke tilhenger av tvang, men her er jeg villig til å gjøre et unntak.

Jeg er bare ikke tilhænger af, at regeringen bruger formuer på oprustning, sanering af fallerede virksomheder og kampagnebidrag.
Jeg er bare ikke tilhenger av-- at regjeringen bruker en formue på opprustning,-- sanering av fallerte virksomheter og kampanjebidrag.

Bergstedt var ikke tilhænger af et forenet Norden, eller nordisme som han kaldte det, og hævdede, at«fremtiden tilhører enten den russiske eller tyske socialisme».
Bergstedt var ikke tilhenger av et forent Norden, eller nordisme som han kalte det for, og hevdet at«fremtiden tilhører enten den russiske eller tyske sosialismen».

Bergstedt var ikke tilhænger af et forenet Norden eller nordisme, som han kaldte det.”Fremtiden tilhører enten den russiske eller den tyske socialisme”, mente han.
Bergstedt var ikke tilhenger av et forent Norden, eller nordisme som han kalte det for, og hevdet at«fremtiden tilhører enten den russiske eller tyske sosialismen».

Hvordan man bruger "ikke tilhænger" i en Dansk sætning

Men jeg er ikke tilhænger af den opfattelse og holdning at fortolkninger ikke skal underbygges med analyse, dvs.

Han er ikke tilhænger af DONG-s planer om et kulkraftværk i den idylliske badeby, der netop lever af tursime.

Jette Skive (DF): Vi er heller ikke tilhænger af, at man skal gå ned på CPR-niveau.

Egentlig er jeg ikke tilhænger af det system.

Jeg er ikke tilhænger af, at virksomheden skal jages ud af kommunen, og der synes jeg også, du overfortolker både leder og vision.

Jeg er ikke tilhænger eller har mit afsæt i en bestemt teori eller forskerteori.

Jeg er ikke tilhænger af at bruge fremmedord, hvor vi har gode danske ord.

A: Jeg er ikke tilhænger af det konstante selvudviklingsarbejde.

Der var kun piger i min klasse; far var ikke tilhænger af klasser med både drenge og piger.

Jeg er ikke tilhænger af nogen specifik religion eller ideologi, og ejer heller ikke selv bøgernes bog.

Hvordan man bruger "tror ikke, ikke tilhenger" i en Norsk sætning

Magnus Johansson tror ikke det skjer. – Jeg tror ikke det skjer.

Selv er jeg ikke tilhenger av Lundells retorikk.

Jeg tror ikke på helter, og jeg tror ikke på skurker.

Jeg tror ikke det stemmer? 2.2.1 Det tror ikke vi heller.

Jeg tror ikke nordmenn er blitt latere, jeg tror ikke det.

Nei jeg tror ikke det, jeg tror ikke de vinner serien.

Personlig er jeg ikke tilhenger av det siste.

Jeg er ikke tilhenger av foreldreblogger eller cupcakes-konkurranser.

Jeg tror ikke folk føler prestasjonspress.

Men jeg er ikke tilhenger av det ekstreme.