Hvad Betyder IKKE VIL LIDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke vil lide
• ikke vil like

Eksempler på brug af Ikke vil lide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lov mig, at barnet ikke vil lide.
Lov at barnet vårt ikke må lide.

Hvis du ikke vil lide, skal du ikke være bokser.
Hvis du ikke kan lide, bli kontorist, ikke bokser.

Er du sikker på, at jeg ikke vil lide?
Vent. Er det sikkert at jeg ikke kommer tiJ å Jide?

Og hvis De ikke vil lide repressalier… så gør De, som jeg siger.
Og hvis De ikke ønsker represalier, gjør De som jeg sier.

(gør dig klar til at læse ting, du ikke vil lide).
(gjør deg klar til å lese ting du ikke vil like).

Hvis du ikke vil lide på tandlægen, skal du holde tænderne sunde.
Hvis du ikke vil lide på tannlegenes kontor, må du holde tennene sunne.

Virgin løber fra kærlighed, fordi de ikke vil lide.
Virgin løper fra kjærlighet fordi de ikke vil lide.

Som alt vi ved, hvis du ikke vil lide tabte data, skal du foretage en sikkerhedskopi nu og da.
Som alt vi vet om du ikke vil lide tapte data, må du ta en sikkerhetskopi nå og da.

Jeg har givet afkald på mænd og kvinder fordi jeg ikke vil lide.
Jeg har frasagt meg menn og kvinner fordi jeg ikke vil lide.

Dette er nødvendigt, så de ikke vil lide under operationen.
Dette er nødvendig slik at de ikke blir påvirket under operasjonen.

PocketWin Casino er et af de steder, hvor du spiller vel vidende, at lommen ikke vil lide.
PocketWin Casino er en av de stedene hvor du spiller vite at lommen ikke vil lide.

Det er sandsynligt, at Win 8(og 8.1) ikke vil lide så restriktive et rum.
Det er sannsynlig at Win 8(og 8.1) ikke vil like så begrensende et mellomrom.

Hertil kommer, at patienten kun skal bruge disse folkemæssige midler, fra den behandling, som kroppen ikke vil lide.
I tillegg bør pasienten bare bruke disse folkemidlene, fra behandlingen som kroppen ikke vil lide.

Hvis du ikke vil lide for meget med computerens undersøgelse, så køb en ekstern en, der er indsat i USB-porten.
Hvis du ikke vil lide for mye med studien av datamaskinen, så kjøp en ekstern som er satt inn i USB-porten.

Er du bange for at møde mænd, fordi du tror, at de ikke vil lide dig?
Er du redd for å møte menn fordi du tror de ikke vil like deg?

Hvis du ikke vil lide af fordøjelsesproblemer i flere dage, bør du spise mælke svampe i små mængder og tage pauser på 2-3 dage mellem sæt.
Hvis du ikke vil lide av fordøyelsesproblemer i flere dager, bør du spise melkesvamp i små mengder og ta pauser på 2-3 dager mellom settene.

Er du bange for at møde mænd, fordi du tror, at de ikke vil lide dig?
Unngår du å bli kjent med folk fordi du er redd for at de ikke vil like deg?

De bliver konstant overvundet af frygten for, at de ikke vil lide pigen og vil blive afvist af hende.
De blir stadig overvunnet av frykten for at de ikke vil like jenta, og vil bli avvist av henne.

Jeg gætter på, at hvis maskinen er maxed ud, ville din maskine ikke være i stand til at gå over 4 GB RAM(og faktisk ikke så meget, fordi den gamle lille hukommelsesmodel bruges til bootstrapping, så der mangler et lille stykke fra hukommelsespladsen til opstartsoperationer.) Det er sandsynligt, at Win 8(og 8.1) ikke vil lide så restriktive et rum.
Jeg gjetter at hvis du er maxed ute, vil maskinen din ikke kunne gå over 4 GB RAM(og egentlig ikke så mye fordi den gamle, små minnemodellen brukes til oppstartstrapping, slik at det mangler en liten bit fra minneplassen for oppstart operasjoner.) Det er sannsynlig at Win 8(og 8.1) ikke vil like så begrensende et mellomrom.

Tage dette så alvorligt som muligt, da træer ikke vil lide alvorlig frostbit.
Ta dette så alvorlig som mulig, da trær ikke vil lide alvorlig frostbit.

Hvis dette er hovedårsagen til batteriet, tilføjer vi også, at det sandsynligvis ikke vil lide den nye iOS[…].
Hvis dette batteriet hovedgrunnen til at vi legger som sannsynligvis ikke vil like den nye iOS[…].

Dette er den psykologiske byrde for et barn, der ikke vil lide sådanne procedurer.
Dette er den psykologiske byrden på et barn som ikke vil like slike prosedyrer.

De fortæller, at der er fare på færde, og at det gælder om at stikke af, hvis man ikke vil lide samme skæbne.
Stoffene forteller at det er fare på ferde, og at den som ikke vil lide samme skjebne, må stikke av.

Utvivlsomt plus-lader i luft og damp, så de beskyttede planter ikke vil lide under forbuddet.
Utvilsomt pluss-en lar i luft og damp, slik at de beskyttede plantene ikke vil lide av forbudet.

Jøderne har lidt så meget under uretfærdighed, at de har lært deres lektie, og jeg kan forsikre Dem, at araberne ikke vil lide skade fra vores side.”.
Jødene har lidd så mye under urettferdighet at de har lært deres lekse, og jeg kan forsikre Dem at araberne ikke vil lide skade fra vår side.».

Vedtagelsen af alkohol har en negativ indvirkning på alle faser af embryonudviklingen, derfor er der ikke noget organ, der ikke vil lide og undgå konsekvenser.
Godkjenning av alkohol har en negativ innvirkning på alle stadier av embryoutvikling, slik at det ikke finnes noen slik kropp som ikke ville ha lidd og unngått noen konsekvenser.

Det var meget vellykket og hans læger troede, at han ikke ville lide en gentagelse.
Dette var meget vellykket, og legene trodde at han ikke ville lide en gjentakelse.

Campbells advokater havde forsøgt at få henrettelsen standset, indtil det kunne sikres, at han ikke ville lide samme skæbne som Lockett.
Campbells advokater har krevd at henrettelsen hans måtte stanses og at han må få forsikringer om at han ikke vil lide samme skjebne som Lockett.

Jeg vil ikke lide mere.
Jeg vil ikke lide mer.

Han vil ikke lide det.
Han vil ikke like det.

Hvordan man bruger "ikke vil lide" i en Dansk sætning

Odds er, du ikke vil lide konsekvenserne.

Jeg vil bare gerne påpege, at hvis man ikke vil lide et økonomisk underskud, er man nød til at være realistisk i sin planlægning og budgettering.

Det er svært at forestille sig en person, der ikke vil lide duftende, indeholdende mange vitaminer og mineraler, bagt, kogt eller stegt kød.

Goldman Sachs får en risi­kofri speku­la­tions­mu­lighed fordi staten garan­terer at Goldman Sachs ikke vil lide tab.

Der er ingen menneskeligt sund prædikant, som ikke vil lide under dette.

Hvis du ikke vil lide med vævningen af ​​sådanne produkter, kan du simpelthen dekorere vinduet med en krans af lysdioder.

Floata er en af ​​de apps, som mange Android-brugere ikke vil lide meget. Årsagen er dens barebones interface og begrænset Twitter adgang.

Derudover vurderer man, at Munkebo ikke vil lide et tab ved et eventuelt salg.

Hvem og hvad skal man knyttet sig til - hvis man ikke vil lide tab og savn senere?

Hvordan man bruger "ikke vil like" i en Norsk sætning

Derfor tipper jeg at virkelige audiofile ikke vil like den.

Kanskje du ikke vil like det du får vite?

Man tenker at personen i andre enden ikke vil like meningen.

Denne åpne, drømmende jente Capricorn sannsynligvis ikke vil like det.

ikke vil like å bli konfrontert med i ettertid.

Jeg er helt sikker på at du ikke vil like resultatet.

Kan ikke skjønne at noen ikke vil like den!

Hvorfor tror du de ikke vil like det?

Det gjør ingenting at de ikke vil like alle.

Jeg kan ikke tenke meg noen som ikke vil like dette.