Hvad Betyder IKKE VINDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke vinnes
• ikke vinne

Eksempler på brug af Ikke vindes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det her kan ikke vindes.
Vi kan ikke vinne.

Dette går videre til følgende trækning, hvis Jackpotten ikke vindes.
Dette videreføres til påfølgende trekning dersom jackpoten ikke vinnes.

Om den ikke vindes her.
Om den ikke vinnes her.

Tro mig, sagen kunne ikke vindes.
Tro meg, man kunne ikke vinne.

Emmanuelle kan ikke vindes med magt, hun vælger selv.- Fint.
Emmanuelle kan ikke vinnes med makt, hun velger selv.- Fint.

Den krig kunne ikke vindes.
Krigen kunne ikke vinnes.

Lidt ligesom vi kender det fra lotto og eurojackpot, hvor puljen vokser, hvis den ikke vindes.
Litt som om vi kjenner den fra lotteri- og euro-jackpoten der potten vokser hvis den ikke blir vunnet.

Krig skal ikke vindes.
Krigen skal ikke vinnes.

Kong Iorek, det bliver værre, hvis min krig ikke vindes.
Kong Jorek, det blir verre om krigen min ikke blir vunnet.

Sagen kan ikke vindes, Moder.
Det kan ikke vinnes over, mor.

Krigen i Afghanistan kan ikke vindes.
Krigen i Afghanistan kan ikke vinnes.

Krigen kunne ikke vindes i Palæstina;
Krigen kunne ikke vinnes i Palestina;

Krigen mod narkotika kan ikke vindes.
Krigen mot narkotika kan ikke vinnes.

For krigen kan ikke vindes uden jeres hjælp.
For vi kan ikke vinne krigen uten deres hjelp.

Krigen mod narko kan ikke vindes.
Krigen mot narkotika kan ikke vinnes.

Præmier, som ikke vindes pga. utilstrækkelige kodeaktiveringer, vil blive fjernet fra konkurrencen.
Premiene som ikke blir vunnet på grunn av utilstrekkelige kodeaktiveringer vil bli tatt ut av konkurransen.

Den kamp kan ikke vindes.
Denne kampen kan ikke vinnes.

Der kan ikke vindes ægte penge(siderne skal have en særlig licens til at tilbyde spil om penge), og man vinder egentlig kun hæderen.
Man kan ikke vinne ordentlige penger(sidene må ha en spesiell lisens for å tilby spill om penger), slik at det er bare snakk om hederen når man vinner..

Denne kamp kan ikke vindes.
Denne kampen kan ikke vinnes.

Men derfor(V. 26 f.) kan Storheden i Kristi Rige heller ikke vindes af den, der tragter efter denne Storhed, men kun af den, der glemmer sig selv og sit eget over de andres Bedste.
Storheten i Kristi rike vinnes ikke av dem som trakter etter denne storheten, men av dem som glemmer seg selv til fordel for andre"(Rørdams bibelforklaring).

Denne situation kan ikke vindes.
Denne situation kan ikke vinnes.

Den krig kan jo ikke vindes med våben.
Denne krigen kan ikke vinnes i denne verden med våpen.

Krigen mod terror kan ikke vindes.
Krigen mot terrorisme kan derimot ikke vinnes.

Det siges ofte, at et folketingsvalg ikke vindes i en valg kamp, men i perioden mellem de to valg.
Et slikt sakseierskap vinnes ikke i en hektisk valgkamp men i perioden mellom valgkampene.

Narkokrigen kan ikke vindes.
Krigen mot narkotika kan ikke vinnes.

Narkokrigen kan ikke vindes.
Kampen mot narkotika kan ikke vinnes.

Krigen i Afghanistan kan ikke vindes militært.
Afghanistan kan ikke vinnes militært.

Kampen mod terrorismen kan ikke vindes i Irak.
Krigen mot terrorisme vinnes ikke i Irak.

Kampen mod terrorismen kan ikke vindes i Irak.
Krigen mot disse terrorister vinnes ikke i Irak.

Krigen i Afghanistan kan ikke vindes militært.
Krigen i Afghanistan kan ikke vinnes med militære midler.

Hvordan man bruger "ikke vindes" i en Dansk sætning

Infinite games eller vanskelige problemer har mange perspektiver; de kan ikke “vindes”, og det er en udfordring, som ikke har nogen begyndelse og afslutning.

Det lidt deprimerende ved det nuværende markedsdesign er nemlig, at der ikke “vindes” noget for samfundet ved at mine en blok.

Modsat er frygten at der ikke vindes markedsandele.

Den tilfældige feature Fairy Surprise udløses tilfældigt, hvis der ikke vindes en gevinst i hovedspillet.

Læs om det HER (der kan ikke vindes mere).

Den kan ikke vindes i dette opgør - men den kan tabes.

I foran sjov spillene, kan der naturligvis ikke vindes andet end fornøjelsen.

Men den skal ikke vindes med alle midler. ”Det handler ikke kun om væksten.

Skabt på erfaringen af, at krig og konflikter på den lange bane ikke vindes militært.

Jeg skrev om den HER (der kan jo altså ikke vindes mere).

Hvordan man bruger "ikke vinne" i en Norsk sætning

MMan kan ikke vinne hver gang.

Norges stavkomet kan ikke vinne penger.

Man kan ikke vinne hvert løp.

Men man kan ikke vinne alle.

Han kan uansett ikke vinne Touren.

Man kan ikke vinne hver gang..

Alle kan ikke vinne hver gang.

Trump kunne vel ikke vinne valget?

Kan ikke vinne hver gang, si!

Hun kan egentlig ikke vinne 19.