Hvad Betyder IKKE-VOLDELIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke-voldelig
• ikkevoldelig

Eksempler på brug af Ikke-voldelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Aktionen skal være ikke-voldelig.
Aksjonen må være ikke-voldelig.

Vær ikke-voldelig i din optræden.
Vær ikke voldelig i din opptreden.

Jeg har været aktivist, men altid ikke-voldelig.
Jeg var aktivist, men aldri voldelig.

Girafsprog og ikke-voldelig kommunikation.
Sjiraffspråk og ikkevoldelig kommunikasjon.

Jeg vil lige påpege, at organisationen er ikke-voldelig.
La det være klart at Organisasjonen er ikkevoldelig.

Kirstens speciale er Ikke-voldelig Kommunikation.
Carls avsett er ikke-voldelig kommunikasjon.

Ikke-voldelig kommunikation bygger på nogle antagelser.
Ikkevoldelig kommunikasjon er basert på premisser som.

Du slipper for spjældet for en ikke-voldelig overtrædelse.
Et frikort for ikke-voldelige forbrytelser.

Ikke-voldelig kriminalitet uden såkaldte"ofre".
Ikke-voldelig hvitsnippskriminalitet, angivelige"offerløse" forbrytelser.

Hvordan til at praktisere ikke-voldelig kommunikation.
Hvordan å praktisere ikkevoldelig kommunikasjon.

Montefiori bemærker at salafismen i hovedsagen er ikke-voldelig.
Montefiori bemerker at salafismen i hovedsak er ikke-voldelig.

Hvordan til at praktisere ikke-voldelig kommunikation.
Hvordan bruke ikke-voldelig kommunikasjon praksis.

Men uanset om han er korrumperet, så ved jeg én ting: Han er ikke-voldelig.
Men selv om han er fordervet, vet jeg… at han er ikke-voldelig.

Hvad er empatisk og ikke-voldelig kommunikation?
Har du hørt om empatisk eller ikke-voldelig kommunikasjon?

Demonstrationen var helt igennem fredelig og ikke-voldelig.
Begge demonstrasjoner var fredelige og ikke-voldelige.

Dette resulterede i ikke-voldelig modstand, der hjalp ændre USA for evigt.
Dette resulterte i ikke-voldelig motstand som bidro til å endre USA for alltid.

Han opfandt nærmest idéen om ikke-voldelig protest-.
Han oppfant nesten ideen om ikke-voldelig motstand,-.

Forbundet blev støttet af organisationen for intellektuelle dissidenter(KOR) og var baseret på ikke-voldelig modstand.
Forbundet ble støttet av organisasjonen for intellektuelle dissidenter(KOR), og var basert på ikke-voldelig motstand.

Det er vigtigt, at du gentagne gange påpeger alternativ ikke-voldelig adfærd og forbedrer høflig, social adfærd med ros.
Det er viktig at du gjentatte ganger peker ut alternativ, ikke-voldelig oppførsel og forbedrer høflig, sosial oppførsel med ros.

Specialiseringen er forpligtet til at genopbygge fragmenterede kulturelle og økologiske forbindelser og til at skabe en demokratisk, dialogisk, glædelig, bæredygtig og ikke-voldelig levevis.
Spesialiseringen er forpliktet til å gjenoppbygge fragmenterte kulturelle og økologiske forbindelser, og å skape en demokratisk, dialogisk, glad, bærekraftig og ikke-voldelig livsstil.

Århundredes mest kendte fortalere for ikke-voldelig social forandring.
Århundres best kjente talsmenn for ikke-voldelig sosial forandring.

ETZIONI: Jeg foretrækker, at man skelner mellem en voldelig og en ikke-voldelig sharia.
ISLAMISMENE:- Det finnes et skille mellom voldelige og ikke-voldelige islamistiske retninger.

På den anden side grupper, der har et forhold til mindfulness som en unik ikke-voldelig livsanskuelse, og som derfor synes, det er forkert og uetisk at bruge det i en militær sammenhæng.
Andre mener det er en unik, ikkevoldelig livsanskuelse, og at det er feil og uetisk å bruke den i en militær sammenheng.

Vi vil diskutere vores næste plan for ikke-voldelig handling.
Vi skal diskutere vår neste plan for ikke-voldelig handling.

Der har senere været flere tjetjenske oprør mod det russiske styre og også ikke-voldelig modstand mod russificering og Sovjetunionens kollektivisering og antireligiøse kampagner.
Det har senere vært flere tsjetsjenske opprør mot det russiske styret, og også ikkevoldelig motstand mot russifisering og Sovjetunionens kollektivisering og antireligiøse kampanjer.

De forlorne boheme-babyer aner ikke, hvad en ikke-voldelig aktion er.
Disse falske bohem-skreppene aner ikke hva en ikke-voldelig direkte aksjon er.

De kan blive tilbudt i klassen og derhjemme for at vække børn og unge ikke-voldelig kommunikation, familie eller endda i erhvervslivet.
De kan bli tilbudt i klasserommet og hjemme for å vekke barn og unge ikke-voldelig kommunikasjon, familie eller selv i virksomheten.

Derfor skabte Marshall Rosenberg girafsprog, også kendt som ikke-voldelig kommunikation(NVC).
Derfor skapte Marshall Rosenberg empatisk kommunikasjon, også kjent som ikke-voldelig kommunikasjon, eller Nonviolent Communication(NVC).

Du bør tjekke med den franske forening for Ikke-Voldelig Kommunikation.
Du bør sjekke med den franske foreningen for Ikke-Voldelig Kommunikasjon.

Præsentér kampen for kvindernes stemmeret som et eksempel på, at ikke-voldelig aktivisme kan opnå resultater.
Presenter kampen for kvinners stemmerett som et eksempel på at ikke-voldelig aktivisme kan nå frem.