Hvad Betyder ILLUSIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• illusjoner
• vrangforestillinger
• illusjonene
• illusjon
• illusjonen

Eksempler på brug af Illusioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Illusioner, løgne.
Illusjoner, løgner.

Hun skaber illusioner.
Hun skaper illusjoner.

Illusioner kan være magtfulde.
Illusjoner kan være mektige.

Alle elsker hans illusioner.
Alle elsker illusjonene hans.

Illusioner skjuler den indvendige tomhed.
Illusjon trengs for å skjule tomheten på innsiden.

Drømme-billeder er oftest illusioner.
Bilder er ofte en illusjon.

Jeg har ingen illusioner om Ihab.
Jeg har ingen illusjoner om Ihab.

Det er bare numre og optiske illusioner.
Det er bare knep og optiske illusjoner.

Max havde ingen illusioner om den verden, vi lever i.
Max hadde ingen illusjoner om verdenen vi lever i.

Fortid og fremtid er illusioner.
Fortid og framtid er en illusjon.

De har deres egne illusioner i dette falske paradis.
De har sine egne illusjoner i dette falske paradiset.

Fortid og fremtid er illusioner.
Fortid og fremtid er bare en illusjon.

Jeg gør mig ingen illusioner om, at vi er på samme side.
Jeg har ingen vrangforestillinger om at vi er på samme side.

Men hun er stoppet med illusioner.
Hun holder det gående med en illusjon.

Disse illusioner blev til sidste sekund opmuntret af generalerne.
Disse illusjonene ble nøret oppunder til siste øyeblikk av generalene.

Og nu dette- mine illusioner er knust.
Disse illusjonene ble nå røsket bort.

At han nægtede at gemme sig bag illusioner?
At han nektet å søke ly bak en illusjon?

Brister alle dine illusioner om ham nu?
Knuser jeg illusjonene dine om fyren?

Hendes død var åbenbart en af hendes kloge illusioner.
Hennes død var åpenbart en av hennes smarte illusjoner.

Du har ikke nogen illusioner om kvinder.
Jeg har ingen illusjoner om kvinner.

Og hvorfor endte du med mig? Ingen illusioner.
Og hvorfor endte du opp med meg? Ingen illusjoner.

Jeg ønsker ikke at skabe illusioner om, at flygtningekrisen snart vil være overstået.
Jeg ønsker ikke å skape en illusjon om at flyktningkrisen vil være over snart.

Der er altid frygt, bekymringer, illusioner.
Det er alltid frykt, bekymringer og illusjoner.

Det var de mest forskelligartede illusioner, som også kan forklare den sidste tids begivenheder.
Slike var de forskjellige illusjonene som forklarer de siste hendelsene.

Ikke en sten er tilbage af disse illusioner.
Er ikke en stein igjen av disse trøstende illusjonene.

Som, i Fillory, skabte illusioner Jeg anvendte selvfølgelig nøglen, om et frygtindgydende monster.
Så jeg brukte nøkkelen som i Fillory laget en illusjon av et fælt monster.

Det er ligegyldigt, hvor mange illusioner, du bruger.
Det spiller ingen rolle hvor mange illusjoner du bruker.

Illusioner om usårlighed skabende overdreven optimisme og tilskyndelse til at tage risici.
Illusjonen av uangripelighet skaper overdreven optimisme og oppmuntrer til å ta risikoer.

Stop med at tro, at dine illusioner er virkelige!
Slutt å tro at illusjonene dine er virkelige!

Glem mig, som jeg håber at glemme dig og vores illusioner.
Glem meg som jeg håper å glemme deg og illusjonene våre.

Hvordan man bruger "illusioner" i en Dansk sætning

Det kan være alt fra optiske illusioner, svære gåder eller sjove matematiske ligninger.

De brudte illusioner og drømmene der engang døde, lever pludselig mere end vildt, og jeg falder igen og igen.

Herefter sendes de ud i en 50 grader varm skov, med alle illusioner, håb og forventninger i behold.

Ikke overraskende drager visse optiske illusioner fordel af dette fænomen.

Den er ubarmhjertig i sit forsøg på at knuse og sønderbryde alle illusioner til det kapitalistiske landbrug.

La gitanilla er en romantisk og eventyrlig novelle, hvor Cervantes som ingen andre forstår at give billeder af virkelighed og illusioner.

Kontoristen taler og taler om sine urealiserede drømme og illusioner.

Ud fra et buddhistisk perspektiv, er et meningsfuldt liv, at vi mens vi er i live erkender, at vi har et dyrebart menneskeliv, som vi ikke bør spilde ved at forfølge meningsløse affektfølelser og illusioner.

Dog uden illusioner om, at den gjorde hende eller andre betjente udødelige.

Ex-colonial policemen mingling with… Read more » Skriver detta för att det handlar om “illusioner”.

Hvordan man bruger "illusjoner, vrangforestillinger, illusjonene" i en Norsk sætning

Rettferdige arbeidsforhold har de ingen illusjoner om.

Jeg blir stadig noen illusjoner fattigere.

Jeg har mistet mange illusjoner om rettsstaten.

Ja, tungt deprimert Foreligger vrangforestillinger eller hallusinasjoner?

De vakre illusjonene som gjør det hele meningsfylt.

Illusjonene forsvinner, sier Ingrid Toogood Hovland (33).

Alle illusjoner mistet jeg relativt fort.

Velg derfor dine illusjoner med omhu.

Den dagen velgerne/folket ønsket illusjonene istedet for virkeligheten.

Prinsippene for kognitiv terapi ved vrangforestillinger 4.