Hvad Betyder INDBILDNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• innbilning
• innbildning
• fantasi
• i hodet ditt
• innbilningen
• innbilling

Eksempler på brug af Indbildning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt er indbildning.
Alt er en illusjon.

Det hele måtte være indbildning.
Alt må være fantasi.

Jeg er en indbildning i din fantasi.
Jeg er en innbildning i fantasien din.

Det var sikkert indbildning.
Det var nok innbilning.

Hyletonen er nemlig ren indbildning i hjernen, der bogstaveligt talt er gået i selvsving.
Susingen er nemlig ren innbilning i hjernen, som bokstavelig talt er gått i lås.

Det måtte være indbildning.
Det måtte være innbilning.

Derfor lever han i denne indbildning, bygget på sine gode gerninger og fortjeneste.
Derfor lever han i denne innbilning, bygd på sine gode gjerninger og fortjeneste.

Det måtte være indbildning.
Det måtte ha vært innbilning.

Det er denne dybe selviskhed og indbildning som udgør selve livet og hjertet i det gamle menneske.
Dype selviskhet og innbilning som utgjør selve livet og hjertet i det gamle.

Det må have været indbildning.
Det må ha vært innbilning.

Og det ikke var indbildning fra min side af.
Det var ikke innbilning fra min side.

Så det var altså ikke bare indbildning.
Så det er ikke bare innbilning.

Det er hverken indbildning eller placebo.
Det handler ikke om placebo eller innbildning.

Nogle siger, det bare er indbildning.
Noen sier det bare er innbilning.

Det var helt nødvendigt at deres indbildning om at de havde nogle fortrin ind for Gud, blev knust.
Det var helt nødvendig at deres innbilning om at de hadde noen fortrinn innfor Gud, ble knust.

Det var altså ikke indbildning.
Så dette var ikke innbildning.

Det er denne dybe selviskhed og indbildning som er selve livet og hjertet i det gamle menneske.
Det er denne dype selviskheten og innbilningen som er selve livet og hjertet i det gamle mennesket.

Jeg vil tjekke, at det ikke er indbildning.
Sjekke at det ikke er innbilning.

Denne indbildning som stikker så dybt i os, om at vi i os selv har nogen kraft til at bære god frugt.
Denne innbilningen som stikker så dypt i oss, om at vi i oss selv har noen kraft til å bære god frukt.

Det var nok indbildning.
Det var nok innbilning.

Jeg får dårlige vibrationer fra hende og det er ikke indbildning.
Jeg får dårlige vibber fra henne, og det er ikke innbilning.

Det er ikke indbildning.
Det var ikke innbilning.

Det viste sig at denne inspektør havde en religiøs fanatisk indbildning.
Det viste seg at denne inspektøren hadde en religiøs fanatisk innbildning.

Han er selv i Indbildning.
Er selv i innbilning.

Han syntes at fornemme Sophies melonsødme, men dette var muligvis blot indbildning.
Faktisk syntes han å høre den første humla suse, men det var nok bare innbilling.

Det var ikke indbildning.
Det var ikke innbilling.

Jeg syntes også at mine bryster har været lidt mere spændte, men det er måske indbildning.
Jeg synes at puppene også kjennes mindre ømme ut, men det kan være innbildning.

Alt andet er indbildning.
Alt annet er innbilning.

Den pæne, men falske indbildning om at de kristne ikke er så elendige og syndige, har ganske stor magt til at gøre nådebørnene nedtrykte i sin trosfrimodighed.
Den vakre, men falske innbilningen om at de kristne ikke er så elendige og syndige, har ganske stor makt til å gjøre nådebarna nedtrykt i sin trosfrimodighet.

Alt andet er indbildning.
Alt annet er innbildning.

Hvordan man bruger "indbildning" i en Dansk sætning

Teltet virkede lidt lunere, men om det var indbildning må tiden vise.

Værktøjerne har gjort mig bevidst om, hvornår tankerne er indbildning eller virkelighed.

Ud fra sådanne hjerneundersøgelser må man tro, at følelsen af at være transkønnet er ikke blot en subjektiv indbildning.

Det viser for mig, at transkønnethed ikke kun er subjektiv indbildning.

Men hans værste Plage vare dog Forfattere i egen Indbildning.

Men det kan også sagtens være indbildning.

En morsom Skatteyder Det er ganske utroligt, hvad d¨Hrr Skattenægtere kunde finde paa, for ud i egen indbildning at chikanere Øvrigheden.

Enhver der ikke kan det, han er selv i indbildning, når han mener at kunne hjælpe en anden.

Og ham, Hansen, havde vistnok været sabotør, eller vistnok noget der lignede, i egen, eller vistnok i andres indbildning.

Denne Indbildning gjorde ham distræt i Timerne, men saa stor var Respekten for ham, at dette aldrig foraarsagede Uro.

Hvordan man bruger "innbilning, fantasi, innbildning" i en Norsk sætning

Eller en innbilning kan en jo også kalle det.

noe annet jeg har fantasi til.

Vil fantasi sjangeren bli mer mainstream?

Bare din egen fantasi setter grenser!

Ikke for mye fantasi eller fortelling.

Mulig dette er innbilning fra mannen i rullestol.

Må bare ha vært innbildning eller bare utflod, sumetrolim tabletter apoteket.

Lettet. 10 Kanskje det bare hadde vært innbilning likevel?

De hadde levet på en innbildning og nå holdt den ikke.

Det var ikke bare innbilning tidligere.