Hvad Betyder INDDÆMNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oppdemning
• oppdemming
• forurensning
• containment

Eksempler på brug af Inddæmning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det her kaldes"inddæmning".
Dette kalles"inndemming".

Slangerne bruges til inddæmning af lækager, så væskerne ikke spreder sig.
Slanger brukes til inndemning av lekkasjer, slik at væskene ikke sprer seg.

Vi må tale om inddæmning.
Vi må snakke om forsterkninger.

Hvad med inddæmning, Marshall?
Hva med oppdemning, Marshall?

Designet til brug med små dyr og fugle til både inddæmning og beskyttelse.
Designet for bruk med små dyr og fugler for både forurensning og beskyttelse.

Vi mister inddæmningen, kaptajn!
Vi mister oppdemningen, kaptein!

Større maske mod toppen af hegn giver ananimals og fugle til både inddæmning og beskyttelse.
Større mesh mot toppen av gjerdet gjør ananimals og fugler for både forurensning og beskyttelse.

En strategi for inddæmning af Rusland.
En strategi for oppbevaring av Russland.

Indtil inddæmningen af Lammefjorden i perioden 1873 til 1943 var Dragsholm omgivet af vand mod øst, syd og vest.
Inntil indd mningen av Lammefjorden i perioden 1873 til 1943 var Dragsholm omgitt av vann til tre sider(ost, syd og vest).

Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning 6.4.
Metoder og materiell for avgrensing og opprensking 6.4.

Det er almindeligt anvendt som Curtain, Skærme til spisesal, Isolation på hoteller, Loft dekoration, dyr inddæmning og sikkerhed Fægtning mv.
Det er mye brukt som Curtain, Skjermer for spisesal, Isolation på hotell, tak dekorasjon, dyr oppdemming og sikkerhet fekting, etc.

Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Ventiler godt.
Metoder og utstyr til oppdemning og opprydning Ventiler godt.

Ifølge officielle data, er vandområdet formindsket fra 560 km² i 1928 til 362 km² i 2003 på grund af vedvarende inddæmning i de senere årtier.
Ifølge offisielle data, er vannområdet forminsket fra 560 km² i 1928 til 362 km² i 2003 på grunn av vedvarende oppdemning i de senere tiårene.

Innpolderingen(inddæmningen) af Zeeland begyndte for alvor fra det 11.
Innpolderingen(no. tørrlegging av land) av Zeeland begynte for alvor fra det 11.

Jeg har brug for oprydning og inddæmning på Cosmic Lanes.
Jeg trenger opprydding og oppdemning på Cosmic Lanes.

Det er rigtigt- inddæmning er sandsynligvis den mest almindelige måde at distribuere ondsindede programmer.
Det er riktig- bunding er trolig den mest vanlige måten å distribuere skadelige programmer.

Ingen særlige forholdsregler Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Metoder til oprydning: 6.4.
Ingen spesielle forholdsregler Metoder og utstyr til oppdemning og opprydning Metoder for opprydning: 6.4.

Giver selvkontrol, inddæmning og indespærring, og en naturlig tendens til nøjsomhed, forsigtighed og omhyggelighed.
Gir selvkontroll, oppdemming og innesperring, og en naturlig tendens til nøysomhet, klokskap og forsiktighet.

Vi vil tænke over, hvordan børn vokse og udvikle sig, og hvordan vi kan give dem inddæmning og sikkerhed via meningsfulde relationer og vedhæftede filer.
Vi skal tenke på hvordan barn vokse og utvikle seg, og hvordan vi kan gi dem oppsamling og sikkerhet via meningsfulle relasjoner og vedlegg.

Da kablerne kan bevæge sig frit inden i kanalerne, tilpasser de sig dine bevægelser og muliggør adaptiv support og dynamisk inddæmning af din fod.
Siden kablene kan bevege seg fritt inne i kanalen, tilpasser de seg samtidig til dine bevegelser og muliggjør adaptiv støtte og dynamisk demping av foten din.

Der falder ligger lidt regn i Egypten, og egypten, inddæmning og klimaændringer er farlige for den vigtige flod.
Det faller svært lite nedbør i Egypt, og forurensning, oppdemming og klimaendringer setter den viktige elva i fare.

Innpolderingen(inddæmningen) af Zeeland begyndte for alvor fra det 11. århundrede, hvilket betød, at oversvømmelser længere forårsagede så store skader som tidligere.
Innpolderingen(no. tørrlegging av land) av Zeeland begynte for alvor fra det 11. århundre, noe som gjorde at oversvømmelser ikke gjorde like mye skade som tidligere.

Boblegardiner bliver brugt til flere ting, blandt andet til inddæmning af forurening og nedsættelse af støjniveauet undersøisk ved anlægsarbejde.
Boblegardiner blir brukt til flere ting, blant annet til begrensning av forurensing og til å dempe støynivået under undersjøisk anleggsarbeide.

Budskabet var, at hovedindholdet i amerikansk politik over for Sovjetunionen skulle være en langsigtet, tålmodig, fast og årvågen inddæmning af unionens eventuelle fremtidige ekspansion.
Ifølge Kennan måtte«hovedinnslaget i USAs politikk mot Sovjetunionen være en langsiktig, tålmodig, men fast og årvåken oppdemming av russiske ekspansjonstendenser.».

Falske druer, med omhyggelig overvågning af dens spredning og rettidig inddæmning, vil aldrig krybe ukontrolleret ind i haven, skade vægge eller tagmaterialer, skabe skygge, fugtighed og snor alt omkring.
Falske druer, med nøye overvåking av spredning og rettidig innesperring, vil aldri krype ukontrollert inn i hagen, skade vegger eller takmaterialer, skape skygge, fuktighet og tvinne alt rundt.

Dette beredskab er af afgørende betydning for at kunne forebygge spredningen af smitsomme husdyrsygdomme og for at kunne iværksætte effektive foranstaltninger til inddæmning og bekæmpelse i tilfælde af udbrud af sygdomme som f. eks.
Denne beredskapen er av avgjørende betydning for å kunne forebygge spredning av smittsomme husdyrsykdommer og for å kunne iverksette effektive tiltak for begrensning og bekjempelse av utbrudd av sykdommer som f. eks.

Høj hastighed personale overføre både omdanne til dobbelt rolle spill inddæmning respons, indhaling pre-iscenesat bomme ud til et oliespild, før det har mulighed for at vokse ind i en miljøkatastrofe.
Høy hastighet personell overføre båter transformerer til dual-rolle spill containment respons, haling forhånds iscenesatt lenser ut til et oljeutslipp før den har mulighet til å vokse til en miljøkatastrofe.

Med en omfattende track record af sikkerhed, pålidelighed og ydeevne, HFsafe LCB2 kabinetter gøre ideelle investeringer i en bred vifte af applikationer, herunder arbejdet med smitstoffer, der kræver biosikkerhedsniveau 1, 2 eller 3 inddæmning.
Med en omfattende merittliste av sikkerhet, pålitelighet og ytelse, HFsafe LCB2 skap gjør ideelle investeringer for et bredt spekter av bruksområder, inkludert arbeid med smittestoffer som krever biosikkerhetsnivå 1, 2 eller 3 containment.

Et af resultaterne af denne mareridtsagtige scenario har været i de store olieselskaber og forskellige regeringer at skabe den"globale Response Network", dedikeret til at levere hurtig olieudslip afbødning og inddæmning især gennem anvendelse af bomme.
Et av resultatene av denne marerittaktige situasjonen har vært for de store oljeselskapene og ulike regjeringer til å skape"Global Response Network" dedikert til å gi rask oljeutslipp avbøtende og oppdemning særlig gjennom bruk av lenser.

Hvordan man bruger "inddæmning" i en Dansk sætning

Kresten Madsen Ølundgård Inddæmning (09:30-11:30): Bramgås 550 R, Vandrefalk 1 FU.

I kampen for at holde smittetallet nede har samfundet i princippet tre våben: 1) Inddæmning, dvs.

Rudi Semrau Jensen, Dieter Maaszen Ølundgård Inddæmning (14:15-14:45): Bramgås 550 R.

Når personerne omkring dem ikke accepterer sorgen og opmuntrer til inddæmning af alle manifestationer, som personen kan ønske at udtrykke.

En opgørelse over materiel, der skal være tilgængeligt på anlægget til anvendelse i forbindelse med afhjælpning, inddæmning og opsamling af udslip.

En kombination af endnu mere omfattende testning og inddæmning, pålagt individuel påpasselighed og klart prioriteret åbning forekommer rimelig.

Forskellen på den første inddæmning og denne er, at vi ved, hvor smitten er.

Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Rengøringsprocedurer 6.4.

Jens Bækkelund Hav ud for Gyldenstens Inddæmning, Bogense: Hvinand 60 R.

Udslip opsamles. 6.3 Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Lille udslip Stort udslip Stop utætheden, hvis det kan gøres uden risiko.

Hvordan man bruger "oppdemning, forurensning, oppdemming" i en Norsk sætning

Dette er referert til som oppdemning av hoften.

Fare for akutt forurensning Nei 24.

Natriumbikarbonat fjerner forurensning som mørkner emaljen.

Forurensning til sjø/vassdrag Ikke relevant 40.

kommentaren hval forurensning plast båtliv kommentar

Oppdemming og oppbevaring hjelper deg å sikre din.

Tillatelsen innebærer oppdemming av Botnavatnet, Orrestadvatnet og Linborgvatnet.

september samme år bevirka ytterligere oppdemming av Vukusjøen.

Oppdemning av denne typen er klart uheldig for elvemuslingen.

forurensning kommer fra avløp eller overflatevann.