Hvad Betyder INDEN FOR DEN OFFENTLIGE SEKTOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• i offentlig sektor

Eksempler på brug af Inden for den offentlige sektor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan vi løser udfordringer inden for den offentlige sektor.
Hvordan vi løser utfordringer innen offentlig sektor.

Inden for den offentlige sektor er det i stedet myndigheder og institutioner, som arbejder for at øge turismen i Danmark.
Innen den offentlige sektoren finnes det myndigheter og institusjoner som arbeider med å øke turismen i Norge.

Men han har ikke set noget tilsvarende inden for den offentlige sektor.
Jeg kjenner ikke til tilsvarende i offentlig sektor.

Vores kunder kan nå modtagere inden for den offentlige sektor i Finland via Pageros eget netværk og vores samtrafikaftaler.
Våre kunder kan nå mottakere innen offentlig sektor i Finland via Pagero sitt eget nett og via våre samarbeidsavtaler.

Størstedelen af medlemmerne er beskæftiget inden for den offentlige sektor.
Størstedelen av medlemmene jobber i offentlig sektor.

Bliv en effektiv, anerkendt leder inden for den offentlige sektor med General Track of Online Master of Public Administration.
Bli en effektiv, anerkjent leder innen offentlig sektor med General Track of Online Master of Public Administration.

SiteVision er udbredt i Sverige, ikke mindst inden for den offentlige sektor.
SiteVision har en vid utbredelse i Sverige, ikke minst i offentlig sektor.

Mange ansatte inden for den offentlige sektor er omfattet af tavshedspligt, blandt andet på social- og sundhedsområdet.
Mange ansatte innenfor den offentlige sektor er omfattet av taushetsplikt, blant annet innenfor sosial- og helseområdet.

Læs mere om, hvad Dustin kan tilbyde inden for den offentlige sektor.
Les mer om hva Dustin kan gjøre innen offentlig sektor.

For nogle afdelinger inden for den offentlige sektor, kan det være vigtigt at have løsninger og alarmsystemer, der kan advare offentligheden om farlige situationer.
For enkelte avdelinger innen den offentlig sektoren kan det være viktig å ha løsninger som gjør at de kan varsle offentligheten om farlige situasjoner.

Marts 2015 gælder kravet alle enheder inden for den offentlige sektor i Italien.
Mars 2015 gjelder kravet samtlige enheter innen offentlig sektor.

Hvis du har til formål at arbejde inden for den offentlige sektor og udnytte din uddannelse i fuldt omfang, vil job i socialt arbejde og samfund opsøgende sandsynligvis appellerer til dig.
Hvis du ønsker å jobbe i offentlig sektor og utnytte din grad til det ytterste, vil arbeidsplasser i sosialt arbeid og samfunnet oppsøk sannsynlig appellere til deg.

Miljø- og samfundsansvar er højt prioriteret inden for den offentlige sektor i Norden.
Miljø- og samfunnsansvar er høyt prioritert i offentlig sektor i Norden.

Miljøkravene inden for den offentlige sektor i Norden har måske ikke resulteret i deciderede produktforandringer, men vi har utvivlsomt haft gavn af erfaringerne på det internationale marked, siger Hans Waldén.
Miljøkravene fra offentlig sektor i Norden har kanskje ikke resultert i direkte produktforandringer, men vi har absolutt hatt nytte av erfaringene på det internasjonale markedet, sier Hans Waldén.

Flere undersøgelser har vist, at der er store huller i sikkerheden inden for den offentlige sektor.
Flere undersøkelser viser at det innenfor offentlig sektor finnes store mangler i sikkerheten.

Vores kunder kan allerede nu nå modtagere inden for den offentlige sektor i Estland, via vores samarbejdspartner Omniva.
Allerede nå kan våre kunder nå mottakere innen offentlig sektor i Estland via vår samarbeidspartner Omniva.

Selv vores mindste maskiner lever op til de udfordringer, man møder, når man arbejder i marken inden for den offentlige sektor.
Til og med de minste maskinene våre takler utfordringene ved feltarbeid i den offentlige sektoren.

Systematic A/S udvikler software og systemløsninger til kunder inden for den offentlige sektor, sundhedssektoren, forsvaret, politiet, finanssektoren og serviceerhverv.
Systematic A/S utvikler software og systemløsninger til kunden innen offentlig sektor, helsesektoren, forsvaret, politiet, finanssektoren og service-bedrifter.

Nedenfor er vist en liste med eksempler på anskaffelser, sektorer og virksomheder, hvor Lighthouse Finance AS har leveret operationel leasing inden for den offentlige sektor i Norge.
Nedenfor er en liste med eksempler på anskaffelser, sektorer og virksomheter der Lighthouse Finance AShar levert operasjonell leie i norsk offentlig sektor.

Det er simpelthen på høje tid, at vi tager sikkerheden inden for den offentlige sektor alvorligt, mener Anne-Marie Eklund Löwinder, sikkerhedschef for Internetstiftelsen i Sverige, IIS.
Det er på tide å ta et nytt grep om sikkerheten i offentlig sektor, mener Anne-Marie Eklund Löwinder, sikkerhetssjef for Internetstiftelsen i Sverige, IIS.

Enterprise Risk Management bliver i stigende grad anerkendt som nøglen til at opnå og drive bæredygtig organisatorisk ydeevne, uanset om organisationen er aktiv inden for den offentlige sektor eller den private sektor og industrielle domæner.
Bedriftsrisikostyring blir stadig mer anerkjent som nøkkelen til å oppnå og drive bærekraftig organisatorisk ytelse, uansett om organisasjonen er aktiv i offentlig sektor eller privat sektor og industrielle domener.

Vi samarbejder med eksperter inden for den offentlige sektor, herunder undervisere og personale, om at sikre, at uddannelses ejendomme som daginstitutioner, skoler og sportsbygninger er funktionelle, sikre og omkostningseffektive.
Vi samarbeider med eksperter innenfor offentlige sektor, blant annet lærere og personale, om å sikre at utdannelsesbygg som barnehager, skoler og idrettsfasiliteter er funksjonelle, sikre og kostnadseffektive.

Ved at indføre disse krav opfylder Estland EU-direktivet 2014/55/EU, men beslutningen at indføre lovkrav på e-fakturering inden for den offentlige sektor, er også i overensstemmelse med Estlands overordnede digitaliseringsplan og regeringens handlingsprogram.
Gjennom å innføre kravene, så oppfyller Estland EU-direktivet 2014/55/EU, men avgjørelsen om å innføre juridiske krav på e-fakturering i offentlig sektor er også på linje med Estlands overgripende digitaliseringsplan og regjeringens handlingsprogram.

(15) Agenturet bør have til opgave at bidrage til et højt niveau for net- og informationssikkerhed i Fællesskabet og tilvejebringe en kultur for net- og informationssikkerhed til gavn for borgerne, forbrugerne, virksomhederne og organisationerne inden for den offentlige sektor i Den Europæiske Union og på denne måde bidrage til et velfungerende indre marked.
Formålet med byrået var å sikre et høyt og effektivt nivå på nett- og informasjonssikkerheten i Fellesskapet, å fremme en kultur for nett- og informasjonssikkerhet til beste for borgere, forbrukere, private virksomheter og offentlig sektor i EU og å bidra til et velfungerende indre marked.

Vores produkter afsættes til kunder på det professionelle marked, f. eks. inden for den offentlige sektor eller private virksomheder, der værdsætter eksklusivt design og materialer af høj kvalitet.
Produktene våre selges til kunder i det profesjonelle markedet, for eksempel innen offentlig sektor eller private virksomheter som setter pris på eksklusivt design og materialer av høy kvalitet.

Yue Liu er særligt bekymret for en sammenkobling og sporing af biometrisk information gennem deling af data og systemer inden for den offentlige sektor, mellem den offentlige og den private sektor, samt mellem aktører kun i den private sektor..
Liu er særlig bekymret for kobling og sporing av biometrisk informasjon gjennom deling av data og systemer innad i offentlig sektor, mellom offentlig og privat sektor og mellom aktører i privat sektor..

I Danmark og Norge er det en bemærkelsesværdig stor procentdel inden for den offentlige sektor, der mener, at lavkonjunkturen overhovedet ikke påvirker kravene til omkostningsnedsættelser eller i det mindste kun meget lidt.
Danmark og Norge påvirkes sterkt av en bemerkelsesverdig høy andel i offentlig sektor som mener at lavkonjunkturen ikke påvirker kravene til kostnadsreduksjoner i det hele tatt, eller i hvert fall svært lite.

Sørg altid for godkendelse fra din leder, hvis du overvejer at give en gave til en embedsmand inden for den offentlige sektor, eller hvis du på anden måde ønsker at begunstige ansatte hos dine offentlige kunder, eksempelvis gennem gaver eller invitationer til arrangementer, som ikke er rent faglige.
Sørg alltid for godkjenning fra din leder hvis du vurderer å gi en gave til en embetsmann i offentlig sektor eller hvis du på annen måte ønsker å begunstige ansatte hos dine offentlige kunder, for eksempel ved hjelp av gaver eller invitasjoner til arrangementer av ikke rent faglig karakter.

Eftersom informationen inden for den offentlig sektor skal være tilgængelig for mange mennesker, øges risikoen for at blive ramt af angreb, ransomware eller skadelig kode.
Ettersom informasjonen innen offentlig sektor skal være tilgjengelig for mange mennesker øker også risikoen for å rammes av inntrenging, ransomware eller skadelige koder.

Hvordan man bruger "inden for den offentlige sektor" i en Dansk sætning

Danmark har været førende gennem flere år inden for digitalisering og udnyttelse af internettet, også inden for den offentlige sektor.

Inden for den offentlige sektor var den årlige vækst i udestående eurodenominerede gældsinstrumenter udstedt af staten 4,3 pct.

Du vil have jobmuligheder inden for den offentlige sektor, i interesseorganisationer og NGO'er samt i flere typer af private virksomheder, fx konsulentvirksomheder.

Men inden for den offentlige sektor går det den modsatte vej.

Hvis Danmark skal gå forrest som et af verdens førende digitale lande inden for den offentlige sektor, så skal alle borgere med.

Han får ansvar for udvikling af KPMGs rådgivningsforretning inden for den offentlige sektor.

De to partier vil afsætte fem milliarder kroner til en ligelønspulje, der skal give et lønløft til kvindedominerede brancher inden for den offentlige sektor.

Flere og flere europæiske lande har inden for den offentlige sektor lovkrav om e-fakturering.

Opgavens emne skifter i takt med udviklingen inden for den offentlige sektor.

Inden for den offentlige sektor udvidede NNIT endnu engang sine aktiviteter.

Hvordan man bruger "i offentlig sektor" i en Norsk sætning

Offentlig Detaljer Ressursbruk i offentlig sektor Ressursbruk i offentlig sektor Hva sier tallene?

Oppgjøret i offentlig sektor I offentlig sektor kom forhandlingene i gang den 12.

Temaet: Variasjon Brukermakt i offentlig sektor Brukermakt i offentlig sektor Rune J.

Innovasjonsløft i offentlig sektor – Innovasjon i offentlig sektor Skrevet av hannececilie, 23.

Ytelsesbasert pensjon i offentlig sektor Tjenestepensjon j og AFP i offentlig sektor 4.

Fare i offentlig sektor Er AFP i offentlig sektor trygg?

AI i offentlig sektor - Zisson AI i offentlig sektor Den 11.

Detaljer Digitalisering i offentlig sektor Digitalisering i offentlig sektor Mette Bredengen SAMDOK-konferansen 11.

AFP blir livsvarig i offentlig sektor AFP i offentlig sektor blir livsvarig.

mai går meklingsfristen i offentlig sektor ut.