Eksempler på brug af
Inden for software
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vi leverer produkter og ydelser inden for software.
Vi leverer produkter og tjenester innen sporveier.
Snow Software, verdens førende inden for Software Asset Management-løsninger(SAM), fortsætter sin globale ekspansion.
Snow Software, verdens ledende innen Software Asset Managementløsninger(SAM), fortsetter å ekspandere.
Desuden forbereder den studerende på højkvalitets karriere i softwareindustrien ellerforetager forskning inden for software engineering.
Dessuten forbereder den studenter på høykvalitets karriere i programvarebransjen ellerforetar forskning innen software engineering.
Jeg har over 3 års erfaring inden for software og applikationsudvikling.
Jeg har over tre års erfaring innen programvare og programutvikling.
Dette program er rettet mod at praktisere software ingeniører inden for branchen,der søger formelle kvalifikationer inden for software engineering.
Dette programmet er rettet mot å praktisere programvareingeniører innen bransjen somsøker formelle kvalifikasjoner innen programvare engineering.
Tilføj en af de mest udfordrende problemer inden for software: At gøre databaser og regneark forståelige for almindelige mennesker.
Tilsett en av de største utfordringene innen programvare- å gjøre databaser og regneark forståelig for folk flest.
Derefter bliver hele harddisken slettet ved hjælp af softwaren Blanco,som er markedsledende inden for software til permanent datasletning.
Deretter blir hele harddisken slettet ved hjelp av programvaren Blanco somer markedsledende innen programvare for permanent datasletting.
Snow Software, verdensførende inden for Software Asset Management(SAM), fortsætter sin internationale ekspansion ved at lancere et nyt partnerprogram.
Snow Software, verdens ledende innen Software Asset Managementløsninger(SAM), fortsetter å ekspandere.
Således er de lokale arbejdspladser udbydere og dem, der arbejder inden for software og hardware indirekte gavne realiteter.
Dermed lokale jobb leverandører og de som arbeider innen software og hardware indirekte nytte realiteter.
Microsoft er verdensførende inden for software, services og løsninger, der hjælper folk og virksomheder med at forløse deres fulde potentiale.
Microsoft er verdensledende innen programvare, tjenester, enheter og løsninger som hjelper mennesker og bedrifter å oppnå sitt fulle potensial.
Hertil hører blandt andet ved siden af egen udvikling og produktion af elektroniske ogelektriske komponenter også specialiseringen inden for software til automatiseringsteknik.
I tillegg til egen utvikling og produksjon av elektroniske ogelektriske komponenter inkluderer dette også spesialisering innen programvarer for automatiseringsteknologi.
Udtrykket Business Intelligence, eller BI,bruges inden for software til virksomheder og dækker efterhånden et bredt spektrum af løsninger.
Uttrykket Business Intelligence, eller BI,brukes innenfor software til bedrifter, og dekker etter hvert et bredt spektrum av løsninger.
Inden for software og it-services har trenden igennem længere tid været, at abonnementsbaserede afregningsmodeller bliver mere og mere populære, mens de traditionelle licensmodeller med up-front betalinger udfases.
Innenfor software og it-tjenester har trenden med en abonnentsbasert lisensmodell blitt mer og mer populær, mens de tradisjonelle lisensmodellene med engangsfee up-front utfases.
Vilje til at gennemføre analytiske løsninger inden for software og teknologier til gennemførelse af modeller for informatization uddannelse;
Vilje til å gjennomføre analytiske løsninger innen programvare og teknologi for implementering av modeller for informatization utdanning;
Dette program giver dig en omfattende forankring inden for datalogi, samtidig med at du udstyrer dig med de specialiserede færdigheder,der kræves til et erhverv inden for software engineering og design.
Vårt program gir deg en omfattende forankring innen informatikk, samtidig som du utstyrer deg med de spesialistkompetansene somkreves for et yrke innen programvare og design.
Unger rejser ofte inden for software bundles eller er hentet fra websteder fra tredjeparter med vilje, uden at vide, at programmet er potentielt farlige.
Valpene reiser ofte innen programvare bunter eller lastes ned fra tredjeparts nettsteder med vilje, uten å vite at programmet er potensielt farlig.
HUBWOO har sammen med to af sine aktionærer STACI,som er specialiseret inden for MRO, og SAP, som er verdensførende inden for software til e-handel udviklet markedspladser siden begyndelsen af 2000.
Sammen med to av selskapets aksjonærer, STACI, som er spesialister på MRO, og SAP,som er verdensledende innen programvare for e-handel, har HUBWOO utviklet markedsplasser for sine kunder siden begynnelsen av 2000.
Cateringspecialisten, Benugo, og markedslederen inden for software til personaleadministration, Quinyx, er gået sammen om at vækste begge virksomheder til næste niveau.
Cateringspesialisten Benugo og markedslederen innenfor programvare for personaladministrasjon, Quinyx, har gått sammen om å sette fart i begge selskapenes vekst mot neste nivå.
Har en god forståelse af software engineering relaterede teori og hvordan dette teori påvirker praksis, har et solidt fundament,der tillader de studerende at opretholde deres færdigheder og viden, som inden for software engineering udvikler sig.
Ha en god forståelse av software engineering relatert teori og hvordan denne teorien påvirkninger praksis ha et solid fundament somtillater elevene å opprettholde sine ferdigheter og kunnskaper som innen software engineering utvikler seg.
Microsoft(Nasdaq"MSFT") blev grundlagt i 1975 og er førende i hele verden inden for software, tjenester, enheder og løsninger, der hjælper mennesker og virksomheder med at opnå deres fulde potentiale.
Microsoft(Nasdaq«MSFT») ble grunnlagt i 1975 og er verdensleder innen programvare, tjenester, enheter og løsninger som hjelper mennesker og selskaper å nå sitt fulle potensial.
Inden for software til almindelige computerbrugere er produkterne Windows og Office de meste kendte, men Microsoft har også haft stor succes med de mere erhvervs-orienterede softwareløsninger som Microsoft Project og Microsoft Visio, samt Windows Server.
Innenfor software til alminnelige computerbrukere er produktene Windows 10 og Office 365 de meste kjente, men Microsoft har også stor suksess med de mer bedrifts-orienterte softwareløsningene som Microsoft Project og Microsoft Visio, samt Windows Server.
Kandidater, med avancerede ingeniør metoder,værktøjer og teknikker inden for software engineering, vil blive ansat inden for software system analyse, udvikling og vedligeholdelse…[-].
Nyutdannede, med avanserte ingeniør metoder,verktøy og teknikker innen programvare engineering, vil bli ansatt innen programvare system analyse, utvikling og vedlikehold…[-].
Advanced Software Engineering MSc er et nyligt redesignet kursus, der gør det muligt for kandidater at sætte de studerende i stand til at udvide deres viden om ogopnå værdifuld erfaring inden for software engineering, som det gælder for en række nye og vigtige områder af it og computing.
Advanced Software Engineering MSc er et nylig omdesignet kurs som gjør det mulig for kandidater å gi studentene mulighet til å utvide sin kunnskap om ogfå verdifull erfaring innen software engineering som det gjelder for en rekke nye og viktige områder innen IT og databehandling.
Microsoft(Nasdaq“MSFT”), der blev grundlagt i 1975,er ledende inden for software, serviceydelser og løsninger, som gør det muligt for brugerne og virksomhederne at udnytte deres fulde potentiale.
Microsoft(Nasdaq«MSFT») ble grunnlagt i 1975 oger verdensleder innen programvare, tjenester, enheter og løsninger som hjelper mennesker og selskaper å nå sitt fulle potensial.
Med en kombination af teknisk ekspertise inden for software, elektronik, sensorer og mekanik, samt viden og forståelse for kundens forretninger hjælper vi med hurtigt og sikkert at få deres produkter ud på markedet.
Med en kombinasjon av teknisk ekspertise innen programvare, elektronikk, sensorer og mekanikk samt applikasjonskunnskap og forståelse for kundens forretninger, bidrar vi til at produktene deres kommer raskt og sikkert ut på markedet.
Det er hensigten, ateleverne udvikler deres kritiske kapacitet analyse inden for Software Engineering og Information Systems, med en geat fokus på aktuel forskning og praktisk anvendelse af deres viden.
Det er meningen atstudentene utvikler sin kritiske kapasitet på analyse innen Software Engineering og informasjonssystemer, med en geat fokus på aktuell forskning og praktisk anvendelse av kunnskap.
Programmets læseplaner giver praktisk træning inden for software engineering, computing, engineering praksis og system design, og er designet i henhold til retningslinjerne for Association for Computing Machinery curricula.
Programmets læreplaner gir praktisk opplæring innen programvareingeniør, databehandling, ingeniørutøvelse og systemdesign, og er utformet i henhold til retningslinjene for foreningen for datamaskiner.
Leanheat er et andet godt eksempel på,hvordan vi udvider vores kompetencer inden for software og kunstig intelligens, så vi i kraft af endnu mere energieffektive og smarte løsninger til bygninger står stærkere i markedet, siger Kim Fausing.
Leanheat er et annet godt eksempel på,hvordan vi utvider våre kompetanser innen software og kunstig intelligens, slik vi i kraft av mer energieffektive og smarte løsninger til bygninger og fjernvarmenettverk står sterkere i markedet," sier Kim Fausing.
I løbet af de seneste ti år, har eksperter med viden inden for software engineering været den mest eftertragtede gruppe blandt alle it-professionelle er ansat i Republikken Kroatien og tegner sig for omkring 50% af den samlede beskæftigelse i IT-sektoren.
I løpet av de siste ti årene har eksperter med kunnskap innen software engineering vært den mest ettertraktede gruppe blant alle IT-medarbeidere ansatt i Republikken Kroatia og står for om lag 50% av den totale sysselsettingen i IT-sektoren.
Cupertino-baserede selskab mistede sin førerposition som producent af forbrugerelektronik teknologi inden for software(hvor kyndige selskab som Microsoft, ikke gider om softwarefejl, klarer skrive kode), og i produktionen af hardware(hvor billig arbejdskraft i udenlandske fabrikker koster konkurrenter er billigere end lokale Apple produktion i USA).
Cupertino-baserte selskapet mistet sin ledelse som en produsent av forbrukerelektronikk teknologier innen programvare(hvor kunnskapsrike selskap som Microsoft, ikke bry deg om programvarefeil, klarer med å skrive kode) og i produksjon av hardware(hvor billig arbeidskraft i utenlandske fabrikker koster konkurrenter er billigere enn lokale Apple produksjon i USA).
Resultater: 530,
Tid: 0.0536
Sådan bruges "inden for software" i en sætning
Jenny har mere end 20 års bred erhvervserfaring inden for software ved bl.a.
Mest kendt inden for software udvikling er vel design patterns som stammer fra arkitektur.
Fordelingen af ansatte ingeniører inden for software i dag beskriver de deltagende virksomheder som hhv. 27% bachelorer, 63% kandidater og 10% med en ph.d.-grad.
Den brede portefølje tæller virksomheder, som primært gør sig inden for software, e-commerce, energiteknologi og industrivirksomheder.
Kurset er rettet mod personer med teknisk flair og dem, der har opnået et avanceret punkt i deres karriere inden for software test.
Som studerende i Computerteknologi skal du følge en række kurser inden for software og netværk, brugerperspektiv og interaktionsdesign, indlejrede systemer, algoritmer, netværksteknologier og operativsystemer.
Esmertec er et af de førende internationale firmaer inden for software-løsninger og teknologier til mobiltelefoner og indlejrede systemer.
Denne virksomhed har dog valgt ikke at besvare det specifikke spørgsmål om behovet for ingeniører inden for software i dag og om 3 år.
Knap halvdelen af de adspurgte virksomheder har således ledige stillinger, der kunne varetages af en ingeniør med kompetencer inden for software.
Statistik over beskæftigelse viser endvidere, at uddannede inden for software er i høj kurs og ikke uddannes til ledighed.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文