Hvad Betyder INDEN FOR TO TIMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• innen to timer

Eksempler på brug af Inden for to timer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Inden for to timer.
Innen to timer.

Det tørrer inden for to timer.
Den tørker innen to timer.

Inden for to timer vil der være flere sådanne perioder med søvn.
Innen to timer vil det være flere slike søvnperioder.

Modtog jeg et svar inden for to timer.
Jeg fikk svar innen to timer.

Inden for to timer efter træningens afslutning skal du spise noget højt i protein;
Innen to timer etter treningens slutt, spis noe høyt i protein;

Giv mig en liste inden for to timer.
Gi meg en liste innen to timer.

Hans nyrer og lever svigtede, og jeg måtte sige farvel; det hele skete inden for to timer.
Nyrer og lever mislyktes, og jeg måtte si farvel alt skjedde innen to timer.

Hvis hun får modgiften inden for to timer, så klarer hun sig.
Hun klarer seg hvis hun får motgiften innen to timer.

Det blå lys, der udsendes af skærme, kan forstyrre din søvn, hvis den bruges inden for to timers sengetid.
Det blå lyset fra skjermen kan forstyrre søvn hvis det brukes innen to timer med sengetid.

Drik ikke nogen væsker inden for to timer for at gå i seng.
Ikke drikk væsker innen 2 timer for å gå til sengs.

Når du har du først har blandet de to produkter, skal blandingen anvendes inden for to timer.
Når du først har blandet de to produktene, må blandingen brukes i løpet av to timer.

Undgå forsinkede måltider inden for to timers sengetid.
Unngå sent måltider innen to timer med sengetid.

Inden for to timer kan rødme forekomme, men allergier over for kamille er isolerede tilfælde, næsten undtagelsen.
Innen to timer kan rødhet forekomme, men allergier mot kamille er isolerte tilfeller, nesten unntaket.

Hvis han ikke er her inden for to timer.
Og er han ikke her innen to timer,-.

Jern bør ikke tages inden for to timer efter at have taget calcium, antacida eller drikkemælk.
Jern bør ikke tas innen to timer etter å ha tatt kalsium, antacida eller drikkemelk.

Jeg har mine mænd tilbage inden for to timer.
Innen to timer er alle mennene mine tilbake.

Vinduesmalingen tørrer inden for to timer og kan males over efter fire til seks timer..
Vindusmalingen tørker i løpet av to timer og er overmalbar etter fire til seks timer..

Omtrent 10 procent af alle tilfælde medfører døden- normalt inden for to timer fra symptomernes begyndelse.
Omtrent 10 prosent av alle tilfeller fører til dødsfall- vanligvis innen to timer fra symptomene begynner.

Det første lag skal tørre inden for to timer, hvorefter du skal begynde at anvende det andet passlag.
Det første laget skal tørke innen to timer, hvorpå du bør begynne å bruke det andre passeringslaget.

Køerne malkes to gange om dagen, og mælken køres til mejeriet inden for to timer efter hver malkning.
Kuene melkes to ganger daglig, og melken kjøres til meieriet innen to timer etter hver melking.

Inden for to timer kan du normalt bekræfte, om dine co2-niveauer er effektive nok til at dyrke planter, mens du forbliver på et sikkert niveau for dine akvariumindbyggere.
I løpet av to timer kan du normalt bekrefte om co2-nivåene dine er effektive nok til å dyrke planter, mens du forblir på et trygt nivå for akvariets innbyggere.

Hvis dyret ikke bliver stoppet inden for to timer fra udbruddet-.
Hvis ikke dyret stoppes innen to timer fra utbrytningen-.

Disse emaljer er fuldstændig giftfri, men har stadig en svag lugt, der forsvinder fuldstændigt inden for to timer efter maling.
Disse emaljene er helt giftfri, men har fortsatt en svak lukt som forsvinner helt innen to timer etter maling.

Få jeres styrker ud af landet inden for to timer, eller det får følger.
Fjern deres styrker fra landet innen to timer eller ta konsekvensene.

De korte afstande her giver dig mulighed for at nyde både, som mange af Island' s største naturlige attraktioner er inden for to timers kørsel fra byen.
Korte avstander her gir deg muligheten til å nyte både, som mange av Island' s største naturlige attraksjoner ligger innen to timer kjøretur fra byen.

Det er ikke tilrådeligt at spise inden for to timer, før du tager en klasse.
Det er ikke tilrådelig å spise i løpet av to timer før du tar en klasse.

Palace Museum, også kendt som Den Forbudte By, modtog 80.000 besøgende fredag- med alle tilgængelige billetter udsolgt inden for to timer, rapporterer Sina News.
Palace Museum, også kjent som Den forbudte by, hadde 80 000 besøkende fredag- og alle de tilgjengelige billettene ble utsolgt i løpet av to timer, melder Sina News.

Jeg modtog et høfligt svar på min ticket inden for to timer, hvilket er en fantastisk responstid.
Jeg fikk et høflig svar på henvendelsen i løpet av to timer, som er en utmerket responstid.

Når fuglene vaccineres, er det påkrævet, at alle fuglene skal have haft en drink inden for to timer efter vaccinefortynding.
Når fuglene blir vaksinert, er det påkrevet at alle fuglene skal ha tatt en drink innen to timer etter vaksinfortynning.

Analoger, brugsanvisninger- alt dette siger, at effekten opstår inden for to timer, forbliver for hele dagen;
Analoger, bruksanvisninger- alt dette sier at effekten skjer innen to timer, gjenstår for hele dagen;

Hvordan man bruger "inden for to timer" i en Dansk sætning

Maskinen kan brygge omkring fem liter høj kvalitets og smagfuld øl inden for to timer.

Her var det sidste år et krav, at Beredskabsstyrelsens operative beredskab ved akutte alarmer var fremme på skadestedet inden for to timer ved mindst 98 % af udrykningerne.

Jeg oplevede for eksempel under kulturnatten for nylig, at de to forestillinger inden for to timer var vidt forskellige, simpelthen fordi publikum var forskellige.

Straffeattesten bliver i langt de fleste tilfælde sendt til Digital Post, e-Boks, inden for to timer.

Kosttilskud, herunder protein drikke, bør indtages efter en træning inden for en time, samt før træningen inden for to timer motion.

Bemærk: Freeroll-billetter bliver normalt indsat på din konto inden for to timer af afslutningen på hver udfordring.

Normalt svarer vi inden for to timer i åbningstiden.

Den anbefalede dosis Cycloset er 1,6 mg til 4,8 mg indgivet én gang dagligt inden for to timer efter vågning.

Heldigvis skal de værste symptomer passere inden for to timer [kilde: Marijuana Policy Project].

Hvis du er op til længere rejser, Siena, Firenze og Roma er alle inden for to timer.

Hvordan man bruger "innen to timer" i en Norsk sætning

Innen to timer må prøven leveres til laboratoriet.

Innen to timer den kumulative gjenvinning var 20%.

Myokardiskemi/myokardinfarkt under eller innen to timer etter infusjon.

Maksimal konsentrasjon oppnås innen to timer etter forbruk.

Unngå sent måltider innen to timer med sengetid.

Spredning med rask nedmoldning innen to timer 3.

Analysen må utføres innen to timer etter prøvetaking.

E-post skal besvares innen to timer (i arbeidstiden).

De måtte rapportere innen to timer etter aktiviteten.

Legemidlet virker innen to timer etter skylling.