Hvad Betyder INDERLIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• inderlige
• oppriktige
• inderlig

Eksempler på brug af Inderlige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er mit inderlige.
Hvilket er mitt inderlige.

Og denne Guds inderlige barmhjertighed genspejles i alle hans børn.
Og denne Guds inderlige barmhjertighet gjenspeiles i alle hans barn.

V78 takket være vor Guds inderlige barmhjertighed.
Ved vår Guds inderlige barmhjertighet.

Fordi din inderlige kærlighed til Jehova får dig til at adlyde hans bud.
Fordi din oppriktige kjærlighet til Jehova får deg til å adlyde hans bud.

Som følge af Guds inderlige barmhjertighed.
Ved vår Guds inderlige barmhjertighet.

De blev ved med at fokusere på det åndelige, de kæmpede videre, og de handlede i harmoni med deres inderlige bønner.
De fortsatte å kjempe og å leve i harmoni med sine oppriktige bønner.

Det er mit inderlige ønske.
Dette er mitt inderlige ønske.

Vores inderlige håb er, at personer, der stadig vælger det negative, vil blive inspireret af lysarbejdere- og her inkluderer vi de mange personer, der virkelig er det, men ikke regner sig selv som sådanne- der gør deres positive udsigter for fremtiden til virkelighed!
Vi håper likevel inderlig at mennesker som velger det negative likevel vil bli inspirert av lysarbeiderne- og her inkluderer vi de myriader av mennesker som virkelig er dette, men som likevel ikke ser på seg selv slik- som gjør sine positive livssyn om til virkelighet!

KAPITEL 25„Vor Guds inderlige medfølelse“.
KAPITTEL 25«Vår Guds inderlige medfølelse».

For jeres mest inderlige, mest dybfølte følelser af kærlighed til hinanden. De skal være et udtryk.
De må være uttrykk for deres dypeste og mest inderlige kjærlighet for hverandre.

Efterlign Jesu ydmyghed og inderlige medfølelse.
Etterlign Jesu ydmykhet og inderlige medfølelse.

Og med barnets inderlige villighed elske og tjene vor nådige Far, og gøre det gode vi får nåde til.
Inderlig gjerne og villige, som barn, elske og tjene vår nådige Far, og gjøre det gode så langt vi får nåde til det.

(b) Hvad kan hjælpe os til at bede inderlige bønner?
(b) Hva kan hjelpe oss til å be inderlige bønner?

Vor Guds inderlige medfølelse“.
Vår Guds inderlige medfølelse».

Hvordan ville Jesus reagere på denne inderlige anmodning?
Hvordan kom Jesus til å reagere på denne inderlige bønnen?

Hvad kan dine inderlige bønner sammenlignes med?
Hva kan dine oppriktige bønner sammenlignes med?

For hvordan kan et sådant forbud stemme overens med hans inderlige godhed og kærlighed?
For hvordan kan et slikt forbud stemme overens med hans inderlige godhet og kjærlighet?

Med min velsignelse og inderlige undskyldning for at have bragt dig i en sådan fare.
Og oppriktige unnskyldning for å ha satt deg i så stor fare. Med min velsignelse.

Jesus understreger på denne måde sin inderlige medfølelse med hende.
Jesus fikk inderlig medfølelse med henne.

Jeres venskab består af de inderlige blikke, der løfter vægten fra dine skuldre og hjælper dig med at overkomme forhindringer.
Vennskapet deres består av disse oppriktige blikkene som løfter vekt av skuldrene dine og hjelper deg med å vinne over hindringene dine.

Jesus understreger på denne måde sin inderlige medfølelse med hende.
Ved å bruke dette ordet viser Jesus at han har inderlig medfølelse med henne.

Gareth Bale har aldrig helt overbevist Real Madrids inderlige og krævende fanskare i en Real Madrid trøje, at han var værdig til at koste det mere end nogen anden spiller i fodbold historie op til dette punkt.
Gareth Bale har aldri helt overbevist Real Madrids inderlig og krevende fan base at han var verdig koster det mer enn noen annen spiller i fotball historie opp til det punktet, inkludert klubbens påhviler superstjerne Cristiano Ronaldo.

Lad Gud blive lovprist, ham som er Gud og Far for vores Herre Jesus Kristus+ og den inderlige barmhjertigheds Far,+ den Gud som giver al trøst.
Han er den Far som viser inderlig barmhjertighet,+ og den Gud som gir all trøst.

Jeres indbyrdes samtaler og inderlige bønner vil styrke jeres ægteskab i tider med voldsomt stress.
Fortrolige samtaler og oppriktige bønner vil styrke ekteskapet i perioder med ekstra mye stress.

At al kraft afhænger af, at vi har denne inderlige forening og samfund med Frelseren.
At all kraft avhenger av at vi har denne inderlige foreningen og samfunnet med Frelseren.

Men det er mit håb, mit inderlige håb hvor naiv det end måtte være, at vi begge kan.
Men det er min forhåpning, min inderlige forhåpning, hvor naiv den enn måtte være, at vi begge kan.

Han var ledet af sin inderlige omsorg for andre.
Han ble motivert av sin inderlige omtanke for andre.

Han levede i det mest inderlige samfund med sin Far.
Han levde i det mest inderlige samfunn med sin Far.

Gud hørte vore og andres inderlige bønner om at jeg måtte leve.
Gud hørte våre og andres inderlige bønner om at jeg måtte få leve.

Leve dette salige, herlige og inderlige samfund, forenet med ham.
Leve dette salige, herlige og inderlige samfunnet, forenet med ham.

Hvordan man bruger "inderlige" i en Dansk sætning

Det inderlige, personlige og det udadvendte, fællesskabsdannende er grundlæggende træk i enhver form for kristentro.

Den inderlige smerte..Endnu et brev.. "Nu går det løs.."Just know my smile.. - 3'er 20/12-11 Jeg er så ked af det.

Begge Dele forekommer mig meget interessante, og jeg bruger den Frihed at fremsende dem lierved, med det inderlige: Ønske, at D.

Det er vores stærke og inderlige håb, at vi ikke på nogen måde bliver en stopklods i dette arbejde.

Og alle kneb gælder Fut i flammekasteren Informations anmelder kan godt blive ramt af Tina Dickows inderlige konservatisme.

Dette univers kommer til udtryk i den dramatiske og samtidig rørende og inderlige anden cellokoncert i et glædeligt gensyn med cellist i absolut topklasse, Gary Hoffman.

Denne Kongens og Kongehusets inderlige Eenhed med Nationens dybeste Kjerne finder sin reelle Bekræftelse i Folkets Kjærlighed.

Bodil Jørgensen mestrer både det inderlige og det absurde.

Den starter helt minimalistisk, så MorMor selv virker ekstra spinkel – men også når instrumentationen bliver mere fyldig, er nummerets inderlige kerne intakt. 3.

Man kan umuligt undlade at elske sin mand, hvis han synger denne inderlige kærlighedssang til én.

Hvordan man bruger "inderlig, oppriktige" i en Norsk sætning

Hvem gjør ditt hjerte inderlig glad?

Jeg håper inderlig dette blir publisert.

Får inderlig håpe sommeren kommer tilbake!

Jeg savner den veldig oppriktige nordmannen.

Kanskje brevene er altfor oppriktige eller seriøse?

Håper inderlig jeg vinner denne gangen.

Jeg har inderlig medfølelse med deg.

Håper du kan akseptere min oppriktige unnskyldning.

Han fikk inderlig medfølelse for dem.

Furumøbler har vært inderlig umoderne lenge.