Hvad Betyder INDIKERER DETTE FOREKOMSTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• indikerer dette forekomsten
• indikerer dette tilstedeværelsen

Eksempler på brug af Indikerer dette forekomsten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis deres mængde i blodet overskrides, indikerer dette forekomsten af mikroadenom.
Hvis mengden i blodet overskrides, indikerer dette forekomsten av mikroadenomer.

Hvis resultaterne af smøret på floraen ikke passer ind i værdierne over de angivne normer, indikerer dette forekomsten af afvigelser.
Hvis resultatene av smøret på floraen ikke passer inn i verdiene over de angitte normer, indikerer dette forekomsten av avvik.

Hvis der er meget af det, indikerer dette forekomsten af væv af tumoroprindelse.
Hvis det er mye av det, indikerer dette tilstedeværelsen av et vev av tumoropprinnelse.

Hvis du føler sig smertefuldt med et lille pres på nederste del af nakken, indikerer dette forekomsten af patologi i orglet.
Hvis du, med et lite trykk på den nedre delen av nakken, føler deg ømhet, indikerer dette forekomsten av patologi i orgelet.

Det er kendt, at når snot ser ud, indikerer dette forekomsten af en infektion inde i kroppen.
Det er kjent at når snot vises, indikerer dette forekomsten av en infeksjon inne i kroppen.

Hvis der er en farveændring fra gul til lyserød, indikerer dette forekomsten af acetonuri.
Hvis det er en endring i farge fra gul til rosa, indikerer dette forekomsten av acetonuri.

Hvis urinprøven ikke overholder normerne, indikerer dette forekomsten af infektion eller skadelige bakterier samt andre problemer.
Hvis urintesten ikke oppfyller standardene, indikerer dette forekomsten av infeksjon eller skadelige bakterier, samt andre problemer.

Hvis laboratorieparametrene for udskillelsen af prostata-kirtlen har afvigelser fra disse normer, indikerer dette forekomsten af patologiske processer.
Hvis laboratorieindikatorene for prostatautspresjon har avvik fra disse normer, indikerer dette forekomsten av patologiske prosesser.

Hvis SHBG i analysens resultater øges, indikerer dette forekomsten af alvorlige sygdomme, såsom.
Hvis resultatene av analyser av GSPG økte, indikerer dette tilstedeværelsen av alvorlige sykdommer, for eksempel.

Hvis en klinisk analyse viser overskuddet af leukocytter, epithelceller, røde blodlegemer, slim, indikerer dette forekomsten af patogene mikroorganismer.
Hvis en klinisk analyse viser overskudd av leukocytter, epitelceller, røde blodlegemer, slim, indikerer dette forekomsten av patogene mikroorganismer.

Hvis du ser andre tal som følge af testene, indikerer dette forekomsten af overtrædelser, der skal behandles.
Hvis du ser på andre tall som følge av testene, indikerer dette forekomsten av brudd som må behandles.

Hvis der i undersøgelsen af biomaterialet blev fundet mere end tre enheder af flade epithelceller i synsfeltet, indikerer dette forekomsten af inflammation i urinorganerne.
Hvis det i løpet av studiet av biomaterialet ble funnet mer enn tre enheter flate epitelceller i synsfeltet, indikerer dette forekomsten av betennelse i urinorganene.

Hvis strimlen ændrer farven fra gul til lyserød, indikerer dette forekomsten af en normal eller lidt forhøjet koncentration af ketoner i urinen.
Hvis stripen endrer farge fra gul til rosa, indikerer dette forekomsten av en normal eller litt forhøyet konsentrasjon av ketoner i urinen.

I forhold til bukspyttkjertlen, når dets ekkogenicitet er diagnosticeret, indikerer dette forekomsten af nogle unormale fænomener.
I forhold til prostata, når ekkogeniteten er diagnostisert, indikerer dette noen unormale fenomener tilstede.

Hvis under ESR-indikatoren ikke stabiliseres, indikerer dette forekomsten af komplikationer af pancreatitis.
Hvis ESR-indikatoren ikke under stabilisering stabiliseres, indikerer dette tilstedeværelsen av komplikasjoner av pankreatitt.

Hvis der ikke blev observeret noget blod før blodprøven blev analyseret, indikerer dette forekomsten af interne effekter på prostata.
Hvis det ikke ble observert noen analyse av disse effektene før blodprøveopptak, indikerer dette forekomsten av interne effekter på prostata.

Hvis du har signifikant øgede antistoffer af TG, indikerer dette forekomsten af visse lidelser i skjoldbruskkirtlen.
Hvis du har signifikant forhøyede TG-antistoffer, indikerer dette forekomsten av visse forstyrrelser i skjoldbruskkjertelen.

Hvis lymfeknuderne er hævede, stigende i størrelse, indikerer dette forekomsten af en infektion i nærheden.
Hvis lymfeknuter er hovne, øker i størrelse, indikerer dette tilstedeværelsen av en infeksjon i nærheten.

Hvis for eksempel segmenterede neutrofile er reduceret, indikerer dette forekomsten af infektion i kroppen.
Hvis for eksempel segmenterte nøytrofiler senkes, indikerer dette tilstedeværelsen av infeksjon i kroppen.

Hvis der er mere end 5 forskellige mikroorganismer, indikerer dette forekomsten af dysbiose, som er forårsaget af infektion.
Hvis det er mer enn 5 forskjellige mikroorganismer, indikerer dette forekomsten av dysbiose, som er forårsaket av infeksjon.

Hvis sekretionerne viser streger af skarlagen uændret blod, indikerer dette forekomsten af intestinal og ikke gastrisk blødning.
Hvis sekreteringene viser streker med skarlagen uendret blod, indikerer dette forekomsten av intestinal og ikke gastrisk blødning.

Når forsinkelsen i menstruationen varer 10 dage eller mere, indikerer dette forekomsten af forskellige gynækologiske eller hormonelle sygdomme eller graviditeten.
Når forsinkelsen i menstruasjonen varer 10 dager eller mer, indikerer dette tilstedeværelsen av ulike gynekologiske eller endokrine(hormonelle) sykdommer eller utbrudd av graviditet.

Hvis urinen lugter som gummi eller føler urin med lugten af gammel rancid olie, indikerer dette forekomsten af en sygdom som hypermethinæmi, hvor stoffet methionin akkumuleres i vævene i kroppen.
Hvis urinen lukter som gummi eller føler urin med lukten av gammel rancolje, indikerer dette forekomsten av en sykdom som hypermetinemi, hvor stoffet metionin akkumuleres i kroppens vev.

I de fleste tilfælde indikerer dette fænomen forekomsten i ørens passage af snavs og svovl, som akkumulerer, kan danne propper.
I de fleste tilfeller indikerer dette fenomenet tilstedeværelsen i øretkanaler av smuss og svovel, som akkumuleres, kan danne trafikkork.

Når biokemisk analyse viser et højt indhold af ALT, indikerer dette derfor forekomsten af et antal abnormiteter i kroppen og udviklingen af alvorlige sygdomme.
Derfor, når biokjemisk analyse viser et høyt innhold av ALT, indikerer dette tilstedeværelsen av et antall abnormiteter i kroppen og utviklingen av alvorlige sykdommer.

Hvis der opdages et højt indhold af salte i urinen i en enkelt analyse, og der ikke findes andre abnormiteter, indikerer dette ikke forekomsten af patologi.
Hvis et høyt innhold av salter i urinen oppdages i en enkelt analyse, og det er ingen andre abnormiteter, indikerer dette ikke forekomsten av patologi.

Hvis der i henhold til resultaterne af laboratorieundersøgelser opdages en stigning i niveauet af urinprotein, indikerer dette oftest forekomsten af en alvorlig patologisk proces i kroppen.
Hvis det oppdages en økning i proteininnholdet i urinen i henhold til resultatene av laboratorietester, indikerer dette ofte tilstedeværelsen av en alvorlig patologisk prosess i kroppen.

Dette indikerer forekomsten af bakteriel colpitis.
Dette indikerer forekomsten av bakteriell kolpitt.

Ofte indikerer disse fornemmelser forekomsten af sygdommen.
Ofte viser disse følelsene forekomsten av sykdommen.

Medfødt hypothyroidisme diagnosticeres hos 1 ud af 5.000 nyfødte, sådan statistik indikerer forekomsten af denne patologi.
Medfødt hypothyroidisme diagnostiseres hos 1 av 5 000 nyfødte, slik statistikk indikerer forekomsten av denne patologien.

Hvordan man bruger "indikerer dette forekomsten" i en Dansk sætning

Pink sædceller Hvis en mand bemærkede at sæd er blevet en unaturlig farve, indikerer dette forekomsten af ​​patologi.

Hvis kulden har lagt øret ned, og det gør ondt, så indikerer dette forekomsten af ​​patogen mikroflora.

Hvis TSH sænkes til maksimumsniveauet, og T3 og T4 overvurderes, indikerer dette forekomsten af ​​thyrotoksikose.

Hvis duften af ​​sæd er stødende, så indikerer dette forekomsten af ​​en kønsinfektion.

Hvis blødningen efter proceduren har en anden karakter, indikerer dette forekomsten af ​​en patologi efter abortionsperioden.

Hvis mængden af ​​alfa-fetoprotein i blodet ikke er faldet eller det ikke går hurtigt nok, indikerer dette forekomsten af ​​en resterende tumor eller metastaser.

Hvis koncentrationen af ​​glukose i blodet når 7, indikerer dette forekomsten af ​​diabetes.

Antallet af desquamated epithelium er op til 10, hvis der er mere, så indikerer dette forekomsten af ​​en akut inflammatorisk proces i urinrøret.

Hvis niveauet af eosinofiler overstiger 4,5%, indikerer dette forekomsten af ​​et allergen.

Hvordan man bruger "indikerer dette forekomsten, indikerer dette tilstedeværelsen" i en Norsk sætning

Hvis indikatorene stadig øker, indikerer dette forekomsten av kreftceller i kroppen.

Hvis de eksisterer, indikerer dette tilstedeværelsen av infeksjon i menneskekroppen. 7.

I overgangsalderen indikerer dette forekomsten av smittsomme, sopp- eller virussykdommer.

Hvis de oppstår, indikerer dette forekomsten av visse postoperative komplikasjoner.

Noen ganger indikerer dette tilstedeværelsen av en alvorlig sykdom.

Under overgangsalderen indikerer dette tilstedeværelsen av smittsomme, sopp- eller virussykdommer.

Hvis PSA øker, indikerer dette tilstedeværelsen av en smittsom sykdom i prostata.

Hvis trykket på prostata smerte oppstår, indikerer dette tilstedeværelsen av en inflammatorisk prosess.

Hvis urinen er rødbrun, indikerer dette tilstedeværelsen av blodmasse i urinsammensetningen.

Hvis nivået av eosinofiler overstiger 4,5%, indikerer dette forekomsten av et allergen.