Hvad Betyder INDIKERER DETTE FOREKOMSTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• indikerer dette forekomsten

Eksempler på brug af Indikerer dette forekomsten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis mengden i blodet overskrides, indikerer dette forekomsten av mikroadenomer.
Hvis deres mængde i blodet overskrides, indikerer dette forekomsten af mikroadenom.

Hvis resultatene av smøret på floraen ikke passer inn i verdiene over de angitte normer, indikerer dette forekomsten av avvik.
Hvis resultaterne af smøret på floraen ikke passer ind i værdierne over de angivne normer, indikerer dette forekomsten af afvigelser.

Det er kjent at når snot vises, indikerer dette forekomsten av en infeksjon inne i kroppen.
Det er kendt, at når snot ser ud, indikerer dette forekomsten af en infektion inde i kroppen.

Hvis det i løpet av studiet av biomaterialet ble funnet mer enn tre enheter flate epitelceller i synsfeltet, indikerer dette forekomsten av betennelse i urinorganene.
Hvis der i undersøgelsen af biomaterialet blev fundet mere end tre enheder af flade epithelceller i synsfeltet, indikerer dette forekomsten af inflammation i urinorganerne.

Hvis urintesten ikke oppfyller standardene, indikerer dette forekomsten av infeksjon eller skadelige bakterier, samt andre problemer.
Hvis urinprøven ikke overholder normerne, indikerer dette forekomsten af infektion eller skadelige bakterier samt andre problemer.

Hvis det er en endring i farge fra gul til rosa, indikerer dette forekomsten av acetonuri.
Hvis der er en farveændring fra gul til lyserød, indikerer dette forekomsten af acetonuri.

Hvis stripen endrer farge fra gul til rosa, indikerer dette forekomsten av en normal eller litt forhøyet konsentrasjon av ketoner i urinen.
Hvis strimlen ændrer farven fra gul til lyserød, indikerer dette forekomsten af en normal eller lidt forhøjet koncentration af ketoner i urinen.

Hvis du, med et lite trykk på den nedre delen av nakken, føler deg ømhet, indikerer dette forekomsten av patologi i orgelet.
Hvis du føler sig smertefuldt med et lille pres på nederste del af nakken, indikerer dette forekomsten af patologi i orglet.

Hvis du har signifikant forhøyede TG-antistoffer, indikerer dette forekomsten av visse forstyrrelser i skjoldbruskkjertelen.
Hvis du har signifikant øgede antistoffer af TG, indikerer dette forekomsten af visse lidelser i skjoldbruskkirtlen.

Hvis en klinisk analyse viser overskudd av leukocytter, epitelceller, røde blodlegemer, slim, indikerer dette forekomsten av patogene mikroorganismer.
Hvis en klinisk analyse viser overskuddet af leukocytter, epithelceller, røde blodlegemer, slim, indikerer dette forekomsten af patogene mikroorganismer.

Hvis det er mer enn 5 forskjellige mikroorganismer, indikerer dette forekomsten av dysbiose, som er forårsaket av infeksjon.
Hvis der er mere end 5 forskellige mikroorganismer, indikerer dette forekomsten af dysbiose, som er forårsaget af infektion.

Hvis hormonnivået er høyt og kvinnen ikke er gravid, indikerer dette forekomsten av sykdommen.
Hvis niveauet af hormonet er højt, og kvinden ikke er gravid, indikerer dette sygdommens tilstedeværelse.

Hvis sekreteringene viser streker med skarlagen uendret blod, indikerer dette forekomsten av intestinal og ikke gastrisk blødning.
Hvis sekretionerne viser streger af skarlagen uændret blod, indikerer dette forekomsten af intestinal og ikke gastrisk blødning.

Hvis det ikke ble observert noen analyse av disse effektene før blodprøveopptak, indikerer dette forekomsten av interne effekter på prostata.
Hvis der ikke blev observeret noget blod før blodprøven blev analyseret, indikerer dette forekomsten af interne effekter på prostata.

Hvis urinen lukter som gummi eller føler urin med lukten av gammel rancolje, indikerer dette forekomsten av en sykdom som hypermetinemi, hvor stoffet metionin akkumuleres i kroppens vev.
Hvis urinen lugter som gummi eller føler urin med lugten af gammel rancid olie, indikerer dette forekomsten af en sygdom som hypermethinæmi, hvor stoffet methionin akkumuleres i vævene i kroppen.

Hvis laboratorieindikatorene for prostatautspresjon har avvik fra disse normer, indikerer dette forekomsten av patologiske prosesser.
Hvis laboratorieparametrene for udskillelsen af prostata-kirtlen har afvigelser fra disse normer, indikerer dette forekomsten af patologiske processer.

Hvis du ser på andre tall som følge av testene, indikerer dette forekomsten av brudd som må behandles.
Hvis du ser andre tal som følge af testene, indikerer dette forekomsten af overtrædelser, der skal behandles.

Hvis et høyt innhold av salter i urinen oppdages i en enkelt analyse, og det er ingen andre abnormiteter, indikerer dette ikke forekomsten av patologi.
Hvis der opdages et højt indhold af salte i urinen i en enkelt analyse, og der ikke findes andre abnormiteter, indikerer dette ikke forekomsten af patologi.

Dette indikerer forekomsten av bakteriell kolpitt.
Dette indikerer forekomsten af bakteriel colpitis.

Hvis dråpen forblir på overflaten, nesten uten å spre seg, eller sank til bunnen, og deretter overbelastet- dette indikerer forekomsten av graviditet.
Hvis dråben forblev på overfladen, spredes næsten ikke, eller sank til bunden, og derefter overflade- det indikerer en graviditet.

Hvordan man bruger "indikerer dette forekomsten" i en Norsk sætning

Som regel indikerer dette forekomsten av en ondartet prosess.

Hvis fargen forblir lys, indikerer dette forekomsten av patologier.

Hvis smerten vises plutselig, indikerer dette forekomsten av akutt betennelse.

Hvis segmenterte nøytrofiler senkes, indikerer dette forekomsten av smittsomme sykdommer.

Hvis de oppstår, indikerer dette forekomsten av visse postoperative komplikasjoner.

I overgangsalderen indikerer dette forekomsten av smittsomme, sopp- eller virussykdommer.

Hvis deres verdi er veldig forskjellig, indikerer dette forekomsten av anemi.

Hvis indikatorene stadig øker, indikerer dette forekomsten av kreftceller i kroppen.

Hvis nivået av eosinofiler overstiger 4,5%, indikerer dette forekomsten av et allergen.

Hvordan man bruger "indikerer dette forekomsten" i en Dansk sætning

Hvis koncentrationen af ​​glukose i blodet når 7, indikerer dette forekomsten af ​​diabetes.

Hvis der er en farveændring fra gul til lyserød, indikerer dette forekomsten af ​​acetonuri.

Hvis udskillelsen af ​​kortisol ikke falder med 50% eller mere fra basislinjen, indikerer dette forekomsten af ​​hyperkortikoidisme.

Men hvis sygdommen opstår op til fem eller flere gange med subfiltemperatur og andre komplikationer, indikerer dette forekomsten af ​​alvorlige helbredsproblemer.

Antallet af desquamated epithelium er op til 10, hvis der er mere, så indikerer dette forekomsten af ​​en akut inflammatorisk proces i urinrøret.

Hvis kulden har lagt øret ned, og det gør ondt, så indikerer dette forekomsten af ​​patogen mikroflora.

Det er nødvendigt at spore hosteangrebene: hvis de forekommer præcist om natten, indikerer dette forekomsten af ​​en nærliggende stimulus.

Hvis blødningen efter proceduren har en anden karakter, indikerer dette forekomsten af ​​en patologi efter abortionsperioden.

Hvis tallet i den givne analyse overstiger dette niveau, indikerer dette forekomsten af ​​akut cystitis.

Hvis patienten allerede har karakteristiske symptomer, indikerer dette forekomsten af ​​en indsnævring eller fuldstændig overlapning af lumen i arterierne.