Hvad Betyder INDSAMLEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• innsamlede
• samles inn
• innhentet
• aggregert
• innsamling
• samlet inn
• innsamlet
• innhentede
• innhentes
• samler inn
• innhenter
• samle inn
• aggregerte

Eksempler på brug af Indsamlede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi bruger indsamlede data.
Vi bruker innsamlede data.

De indsamlede data behandles derfor fortroligt.
Innsamlet data behandles derfor fortrolig.

Automatisk indsamlede data.
Automatisk innsamlede data.

Jeg indsamlede information til dig.
Jeg samlet inn informasjon til deg.

Automatisk indsamlede data.
Automatisert innsamling av data.

De indsamlede oplysninger om barnets spisevaner.
Informasjonen som samles inn om barnets matvaner.

Hvad går de indsamlede midler til?
Hva går innsamlede midler til?

De indsamlede data varierer alt efter Software.
Dataene som samles inn, varierer etter typen Programvare.

Analysèr den indsamlede information.
Analysere innsamlet informasjon.

De indsamlede data bliver brugt internt hos Stena Line.
Dataene som samles inn, brukes internt i Stena Line.

Dataansvarlige for indsamlede oplysninger om dig er.
Dataansvarlig for innsamlede opplysninger om deg er.

Indsamlede radaroplysninger øverst i navigationskortet.
Innsamlede radarinformasjonen øverst på navigasjonskartet.

Han var politisk aktiv og indsamlede millioner til Bill Clinton.
Han var politisk aktiv og samlet inn millioner til Bill Clinton.

Indsamlede data kan blive behandlet af os til følgende formål.
Innhentet data kan behandles av oss for følgende formål.

RETSANTROPOLOG hvordan man indsamlede beviser ved den første bearbejdning.
KRIMINALANTROPOLOG… innsamling av bevis i første prosessering.

De indsamlede data bruger vi primært til hotelreservationen.
Dataene som samles inn, bruker vi først og fremst til hotelreservasjonen.

Christensen Estates S.L bruger de indsamlede data til forskellige formål.
Christensen Estates S.L bruker innsamlede data til ulike formål.

Alle indsamlede midler går til museet.
Alle innsamlede midler går til museet.

Analytiske scripts kan indsende de indsamlede oplysninger til en tredjepart, dvs.
Analytiske skript kan sende innhentede opplysninger til en tredjepart, dvs.

Alle indsamlede midler går til arbejdet i Tanzania.
Alle midler som samles inn til arbeidet i Tanzania, går uavkortet til Tanzania.

Vi henviser til denne automatisk indsamlede information som"Device Information".
Vi henviser til denne automatisk innsamlede informasjonen som"Enhetsinformasjon".

De indsamlede oplysninger kan omfatte demografiske og brugsoplysninger.
Aggregert informasjon kan omfatte informasjon om demografi og bruk.

Bekendtgørelsen gælder kun for de indsamlede oplysninger af denne hjemmeside.
Denne personvernerklæringen gjelder utelukkende opplysninger innhentet gjennom denne nettsiden.

Automatisk indsamlede oplysninger, der ikke er personrelaterede data.
Automatisk innsamlet informasjon som ikke er personlige data.

Vi ændrer ikke måden, vi håndterer tidligere indsamlede oplysninger uden forudgående varsel.
Vi vil ikke endre hvordan vi håndterer tidligere innhentet informasjon uten å varsle om det.

Det sender indsamlede data via e-mail til forfatteren.
Det sender samlet inn data via e-post til dens forfatter.

Disse Sporingsteknologier anvendes til analyse, forskning og statistik(baseret på indsamlede oplysninger).
Disse sporingsteknologiene brukes til analyse, forskning og statistikk(basert på aggregert informasjon).

Automatisk indsamlede og gemte oplysninger.
Automatisk innsamling og lagring av informasjon.

De indsamlede oplysninger opbevares udelukkende på en server i EU.
Informasjonen som samles inn på denne måten, lagres utelukkende på en server i EU.

Når en film er valgt som finalist, kan program- og fremvisningsteamsnemt indsamlede klip, der skal visespåfestivallen, frafilminstruktørerne.
Når en film velges som en av finalistene, kan teamet som er ansvarlig for festivalen, lett samle inn klipp som skal vises på festivalen, fra regissørene.

Hvordan man bruger "indsamlede" i en Dansk sætning

Den indsamlede viden bearbejdes og præsenteres ved en holistisk og systematisk kontekstanalyse.

Af det indsamlede beløb er der indtil d.d.

Ud fra strukturindikatorerne beregnes et strukturindeks, og tilsvarende beregnes et artsindeks ud fra de indsamlede artsdata.

Hvis vi mangler odds for andre bookmakere, kan dette være fordi vi er stødt på et problem, da vi indsamlede oddsene for AFC Bournemouth – Manchester United.

Jeg havde som altid taget nogle af mine egne vilde indsamlede råvare med og selfølgelig skulle de med i mine retter.

De indsamlede midler går til finansiering af kræftforskning og til at udbrede vigtig viden om forebyggelse af kræft og brystkræft.

Disse indsamlede data kan være personlige data .

Hvis vi mangler odds for andre bookmakere, kan dette være fordi vi er stødt på et problem, da vi indsamlede oddsene for AaB – Horsens.

Du anerkender også, at lovgivningen i USA muligvis ikke giver samme beskyttelsesniveau for indsamlede oplysninger som lovgivningen i dit land. 5.

Spejderne var rundt i byen, og indsamlede sedler med et tal eller bogstave på.

Hvordan man bruger "innsamlede, innhentet, samles inn" i en Norsk sætning

Kirken ble Reist for innsamlede midler.

Den innsamlede informasjonen kan virke ubetydelig.

megler som har innhentet informasjon ad.

Ingen tilleggsopplysninger samles inn eller de samles inn bare på frivillig basis.

Datamaterialet som samles inn sammenstilles bla.

Det innsamlede materialet fikseres med formalin.

Utgiftene ble dekket med innsamlede midler.

Innsamlede data kan inneholde privat informasjon.

Den materielle verden har innhentet oss.

Spesialenheten innhentet politiets oppdragslogg fra hendelsen.