Hvad Betyder INDSAMLET OPLYSNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

samlet inn informasjon
indsamle oplysninger
indsamle information
indsamle data
indhente oplysninger
indsamling af oplysninger
samle oplysninger
samle information
samlet inn opplysninger
innhentet informasjon
indsamle oplysninger
indhente oplysninger
indsamle informationer
indhente information
få oplysninger
modtage oplysninger

Eksempler på brug af Indsamlet oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Indsamlet oplysninger ved hj? lp pachinko magasin.
Informasjon som samles inn ved hjelp av pachinko magasin.
Der vil endvidere blive indsamlet oplysninger om klinisk status, uønskede.
Det blir også samlet inn informasjon om klinisk status, bivirkninger.
Du skal mødes med Solsa Dudaev,som jeg i årevis har indsamlet oplysninger om.
Du skal til å treffe Solsa Dudaev,en mann jeg har samlet informasjon om i årevis.
De har indsamlet oplysninger om mig, og de prøver at få mig hængt ud for landsforræderi og terrorisme.
De har samlet informasjon om meg og prøver å få meg uskyldig dømt for landssvik og terrorisme.
Kontakt venligst KCI, hvis du mener,at vi har indsamlet oplysninger om et barn i førnævnte aldersgruppe.
Kontakt KCI hvis du mener atvi kan ha samlet inn opplysninger fra et barn i denne aldersgruppen.
Vi har indsamlet oplysninger om, hvordan du aktiverer DHCP, for flere modeller af routere og gateways.
Vi har også samlet inn informasjon om hvordan du aktiverer DHCP for flere modeller av rutere og gatewayer.
Kontakt os, hvis du mener, at vi ved en fejl ellerutilsigtet har indsamlet oplysninger fra en mindreårig person.
Kontakt oss hvis du tror atvi har feilaktig eller utilsiktet innhentet informasjon fra et barn under myndig alder.
Du har indsamlet oplysninger fra en kunde, der har tilvalgt at modtage marketingmeddelelser via dine apps.
Du har samlet inn informasjon fra en kunde som har oppgitt at han eller hun ønsker å motta markedsføringsinnhold via appene dine.
Det er dog kun browsertilføjelsen fra Avast, som hedder Avast Online Security,som har indsamlet oplysninger fra brugerne og sendt dem videre til andre firmaer.
Det er bare nettlesertillegget fra Avast, Avast Online Security,som har samlet inn informasjon fra brukerne og sendt den videre til andre selskaper.
Efter at have indsamlet oplysninger om processen, som patienten selv giver, foreskriver urologen ofte en række diagnostiske tiltag.
Etter å ha samlet informasjon om løpet av prosessen som pasienten selv gir, foreskriver urologen en rekke diagnostiske tiltak.
Denne funktion er meget lig HTML-cookies, dadet også giver mulighed for at lagre indsamlet oplysninger, men den blev udviklet for Internet Explorer browser.
Denne funksjonen er svært lik HTML informasjonskapsler somdet gir også mulighet til å lagre informasjon som samles inn, men den ble utviklet for Internet Explorer nettleser.
Hvis du mener, vi har indsamlet oplysninger om et barn, der er under 13 år, bedes du kontakte os, så vi kan tage behørige skridt til at slette sådanne oplysninger..
Hvis du mener at vi har samlet inn opplysninger om et barn under 13 år, må du kontakte oss slik at vi kan iverksette nødvendige tiltak for å slette disse opplysningene..
Ved hjælp af de"kontaktpunkter for de nationale strategier", som blev oprettet i henhold til den strategiske ramme,har EU-OSHA indsamlet oplysninger og udarbejdet en rapport om nationale strategier.
Ved hjelp av“kontaktpunktene for nasjonale strategier” som er opprettet under den rettslige rammen,har EU OSHA samlet inn informasjon og utarbeidet en rapport om de nasjonale strategiene.
Hvis vi finder frem til, at vi har indsamlet oplysninger fra brugere under 16 år, vil vi straks sørge for at slette deres oplysninger..
Hvis vi finner ut at vi har innhentet informasjon fra brukere under 16 år, vil vi øyeblikkelig sørge for å slette denne informasjonen..
New England Centenarian Study er udråbt til verdens største videnskabelige undersøgelse af hundredårige og deres familier,og siden 1995 er der indsamlet oplysninger om over 1000 hvide hundredårige.
New England Centenarian Study er utropt til verdens største vitenskapelige undersøkelse av hundreåringer og familienes deres, ogsiden 1995 er det blitt samlet inn opplysninger om over 1000 hvite hundreåringer.
Hvis vi opdager, at vi utilsigtet har indsamlet oplysninger fra et barn på en måde, der ikke opfylder krav fra COPPA, sletter vi oplysningerne med det samme.
Hvis vi oppdager at vi utilsiktet har samlet inn informasjon om et barn som ikke overholder COPPA-kravene, kommer til å slette informasjonen umiddelbart.
Det er noget nemmere end nogle andre, der er større og mere imponerende mindesmærke,det er dog stadig en flot en, efter at have indsamlet oplysninger om den aktive dødshjælp program af den nazister og de mennesker, som døde på grund af det.
Dette memorial er enklere enn noen andre som er større ogmer imponerende, men det er en fin en, etter å ha innhentet informasjon om Euthanasia program med nazister og folk som døde på grunn av det.
Hvis du mener, at vi har indsamlet oplysninger fra dit barn ved en fejl, eller hvis du har spørgsmål om eller bekymringer omkring vores praksis i forbindelse med børn, bedes du kontakte os som beskrevet nedenfor.
Dersom du mener vi har samlet inn informasjon om ditt barn ved en feil, eller har spørsmål eller noe du er bekymret for i forhold til vår praksis når det gjelder barn, ber vi deg ta kontakt med oss som beskrevet nedenfor.
Ved hjælp af de"kontaktpunkter for de nationale strategier", som blev oprettet i henhold til den strategiske ramme,har EU-OSHA indsamlet oplysninger og udarbejdet en rapport om nationale strategier.
Ved hjelp av“kontaktpunktene for nasjonale strategier” som er opprettet i tilknytning til EUs strategiske rammeverk for helse og sikkerhet på arbeidsplassen,har EU OSHA samlet informasjon og utarbeidet en rapport om de nasjonale strategiene.
For at underbygge handlingsplanen for miljøteknologi har EEA indsamlet oplysninger om forhold, der hindrer en bredere anvendelse af informationsteknologier, f. eks. miljøskadelig støtte.
Som støtte til ETAP har EEA samlet inn informasjon om hindringer som står i veien for en mer omfattende bruk av informasjonsteknologier, f. eks. miljøskadelige subsidier.
Hvis vi finder ud af at vi har indsamlet oplysninger fra en person der er under 16 år uden forældrenes samtykke, så sletter vi disse oplysninger så hurtigt som muligt og deaktiverer personens adgang til den pågældende hjemmeside.
Hvis vi får vite at vi har samlet inn opplysninger fra en person under 16 år uten foreldrenes samtykke, vil vi slette informasjonen så snart som mulig og kan deaktivere denne personens tilgang til nettsiden.
Børnenes gener er blevet kortlagt, og gennem deres opvækst har forskerne indsamlet oplysninger om deres omgivelser, både ved selv at tage prøver fra børnenes hjem og ved løbende at udspørge forældrene.
Barnas gener har blitt kartlagt, og gjennom oppveksten har forskerne samlet inn opplysninger om omgivelsene, både ved å ta prøver fra barnas hjem og ved å stille spørsmål til barnas foreldre.
Hvis for eksempel en skakklub har indsamlet oplysninger med henblik på at afholde skakturneringer og lignende, må oplysningerne ikke bruges til uvedkommende formål, eksempelvis udsendelse af markedsføringsmateriale på vegne af en virksomhed.
Hvis for eksempel et idrettslag har samlet inn opplysninger i forbindelse med en turnering som skal avholdes, så kan ikke disse opplysningene benyttes til for eksempel utsendelse av markedsføringsmateriale på vegne av en virksomhet.
Børnenes gener er blevet kortlagt, ogforskerne har indsamlet oplysninger om børnenes omgivelser, både ved at tage prøver fra børnenes hjem og ved at tale med forældrene.
Barnas gener har blitt kartlagt, oggjennom oppveksten har forskerne samlet inn opplysninger om omgivelsene, både ved å ta prøver fra barnas hjem og ved å stille spørsmål til barnas foreldre.
Hvis vi bliver opmærksomme på, at vi har indsamlet oplysninger om børn, som vi ikke skulle have indsamlet, vil vi træffe de nødvendige foranstaltninger for hurtigst muligt at slette disse oplysninger, medmindre loven kræver, at vi beholder dem.
Hvis vi blir oppmerksomme på at vi har samlet inn informasjon om barn som vi ikke skulle ha samlet inn, vil vi sørge for å få slettet informasjon så snart som mulig, bortsett fra der det er påkrevd ved lov at vi beholder den.
Vi kan dele indsamlede oplysninger der ikke kan identificere dig til generelle forretningsanalyser.
Vi kan dele samlet informasjon som ikke kan identifisere deg for generelle forretningsanalyser.
Analyseret indsamlede oplysninger og hjulpet i bestræbelserne på at præsentere det grafisk.
Analysert samlet informasjon og hjulpet i arbeidet med å presentere dem grafisk.
Indsamlede oplysninger, som ikke er personførbare, er ikke underlagt begrænsninger.
Innhentet informasjon som ikke er personlig, er ikke underlagt noen begrensninger.
Ru magasinet indsamlede oplysninger om, hvordan hver af dem påvirker kroppen.
Ru magasinet samlet informasjon om hvordan hver av dem påvirker kroppen.
Vi ændrer ikke måden, vi håndterer tidligere indsamlede oplysninger uden forudgående varsel.
Vi vil ikke endre hvordan vi håndterer tidligere innhentet informasjon uten å varsle om det.
Resultater: 30, Tid: 0.0423

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk