Eksempler på brug af Indtagelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Begræns indtagelsen af salt.
Virkningen indtræder 8-10 timer efter indtagelsen.
Forøg indtagelsen af vitaminer af kroppen.
Økt inntak av vitaminer av kroppen.To rivaliserende planer for indtagelsen af Tyskland.
To rivaliserende planer for inntakelsen av Tyskland.Reducer indtagelsen af sukker og koffein.
Med en yderligere begrænsning på indtagelsen af animalske fedtstoffer;
Med ytterligere begrensninger på inntak av animalsk fett;Begræns indtagelsen af mad før undersøgelsen.
Begrens inntak av mat før undersøkelsen.Derfor tages igen blodprøver efter indtagelsen som anført ovenfor.
Derfor tas det igjen blodprøver etter inntakelsen som forklart over.Indtagelsen af mad før træning bør være moderat.
Forbruket av mat før treningen bør være moderat.Om muligt begrænse indtagelsen af visse lægemidler.
Om mulig begrenser inntaket av visse stoffer.Indtagelsen af de“gode fedtstoffer” bør også reduceres.
Forbruket av«gode fettsyrer» bør også reduseres.For en dag at begrænse indtagelsen af narkotika, alkohol;
Per dag for å begrense inntaket av narkotika, alkohol;Indtagelsen skal svare til 150 procent af den tabte vægt.
Inntak burde være på 150 prosent av tapt vekt.Det bør forstås, at indtagelsen af midler ikke bør tillades.
Det bør forstås at inntak av midler ikke bør tillates.Indtagelsen af disse stoffer gør skibene mere elastiske;
Inntaket av disse stoffene gjør fartøyene mer elastiske;Hypothyreoidisme og indtagelsen af syntetiske analoger af cortisol.
Indtagelsen af valnødder er anbefalet for mennesker med diabetes.
Forbruket av valnøtter anbefales for personer med diabetes.I disse tilfælde skal indtagelsen af tinkturer straks stoppe.
I slike tilfeller bør inntaket av tinkturer umiddelbart stoppe.Øge indtagelsen af vitaminholdige fødevarer(friske frugter, saft);
Øke inntaket av vitaminholdige matvarer(fersk frukt, juice);Det er ønskeligt at reducere indtagelsen af kulhydratfødevarer;
Det er nødvendig å redusere forbruket av karbohydratrike matvarer;Reducer indtagelsen af mad der forårsager gas.
Reduserer forbruket av matvarer som forårsaker gass.Det primære mål med denne kur er at undgå indtagelsen af forarbejdede fødevarer.
Hovedmålet med denne dietten er å unngå forbruket av bearbeidede matvarer.Begrænse indtagelsen af nitrogenholdige ekstrakter og puriner.
Begrense inntaket av nitrogenholdige ekstrakter og puriner;Og også i strid med syntesen af proteinmolekyler og indtagelsen af visse lægemidler.
Og også i strid med syntesen av proteinmolekyler og tar visse stoffer.Indtagelsen af hallucinogene stoffer må ske uden for laboratoriet.
Inntaket av hallusinogene stoff må skje utenfor laboratoriet.Han blev syg kort efter indtagelsen af Riga og blev bragt til Narva.
Han ble syk kort etter inntakelsen av Riga og ble fraktet til Narva.Indtagelsen af glucosamin til leddene er lig med placebo-effekten.
Inntaket av glukosamin for leddene er lik både placebo-effekten.Når man taler om huden,styrker indtagelsen af kokosnød hudens bindevæv.
Når det gjelder huden,styrker forbruket av kokosnøtt bindevevene i den.Indtagelsen af pyridoxin reducerer lægemidlets antiparkinson effekt.
Inntaket av pyridoksin reduserer stoffets antiparkinson effekt.Nej, jeg nævnte en sammenhæng mellem indtagelsen af sød morgenmad og børns forsvinden.
Nei, jeg nevnte en sammenheng, rent uformelt, mellom konsumering av sukrede frokoster og unge forsvunne.
