Eksempler på brug af Informerede om på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Observatørerne blev ikke informerede om formålet bag opgaven.
Lidt efter lidt skal vi som samfund blive mere empatiske,tolerante og informerede om dette emne.
RugVista holder arbejderne informerede om deres rettigheder og ansvar.
RugVista holder sine arbeidere informert om deres rettigheter og ansvar.Det var en meget nedtrykt Nicklas Bendtner,som selv kontaktede klubben og informerede om, hvad der var sket.
Det var en svært nedbrutt Nicklas Bendtner somselv kontaktet klubben og informerte om hva som hadde skjedd.Jeg informerede om Abu Dharr, anset som den første muslimske socialist og kommunist, en nær følgesvend til profeten Muhammed.
Jeg informerte om Abu Dharr, ansett som den første muslimske sosialist og kommunist, en nær følgesvenn til profeten Muhammed.Sidste år havde jeg mit første par, der informerede om, at de blev skilt.
I fjor hadde jeg mitt første par som informerte om at de ble skilt.For det tredje arrangerede papa ægteskabet af hans gode for ingenting afkom,som han selvfølgelig ikke informerede om.
For det tredje arrangerte pappa ekteskapet til hans gode for ingenting-avkom, somhan selvsagt ikke informerte om.Samsung talte ikke helt sandt, da de informerede om funktionerne i Galaxy S7.
Samsung snakket ikke helt sant, da de informerte om funksjonene i Galaxy S7.Her kan du håndtere dine oplysninger om dit møde, sætte eller ændre dagsordener, uploade information til talerne ogholde deltagerne informerede om ændringer.
Her kan du administrere arrangementsinformasjon, bestemme eller endre dagsorden, laste opp informasjon Det, at alle patienter bliver bedre informerede om, at biologisk materiale.
En forutsetning Brevet informerede om en ordning der gik ud på at hjælpe dem der tjener i udlandet, så de kunne rejse til de regionalstævner og internationale stævner der skulle holdes i 2014 og i starten af 2015.
Brevet informerte om en ordning som skulle hjelpe dem som tjener i utlandet, til å kunne reise til regionale og internasjonale stevner i 2014 og begynnelsen av 2015.Ikke engang selskabernes direktører ellerrevisorerne blev informerede om transaktionerne.
Ikke engang selskapenes direktører ellerrevisorene ble informert om transaksjonene.Dette forhold takles bedst ved, atI er godt informerede om behandlingsforløbet og bruger god tid til at diskutere jeres følelser under behandlingen.
Dette forhold kan best takles ved atdere er godt informert om behandlingsforløpet og bruker god tid på å diskutere deres følelser under behandlingen.Vi har alle brug for at prøve at være mindre hæmmede,at være mere åbne og bedre informerede om at opnå og give mere nydelse.
Vi bør alle prøve å være litt mindre hemmet,være mer åpne og bedre informert om hvordan man oppnår og gir mer nytelse.Det er vigtigt at holde alle informerede om processen, og hvilke forpligtelser de enkelte har, inden I introducerer en ny og automatiseret godkendelsesproces.
Det Returnummeret har vi sendt til dig på e-mail, da du informerede om, at varen skulle returneres.
Returnummeret har vi sendt til deg på e-post etter at du informerte om at varen skulle returneres.Er vi ganske godt informerede om chatterne, hovedsagelig takket være Tacitus, som giver vigtige informationer om deres deltagelse i de germanske krige og visse dele af deres kultur.
Er vi ganske godt informert om chatterne, hovedsakelig takket være Tacitus som gir viktig informasjon Det mest sædvanlige var at jordemødrene først informerede om det når kvinderne selv spurgte ind til det.
Det vanligste var dog at jordmødrene informerte om folat først når kvinnene selv.Den indbyggede GPS-funktion i Doro Connect& Care® er en god måde at holde familie og venner i dit netværk informerede om, hvor du befinder dig.
GPS-funksjonen som er bygget inn i Doro Connect & Care® er en fantastisk måte å holde din familie og venner i ditt nettverk informert om hvor du er.Fra det første århundrede e.Kr. er vi ganske godt informerede om chatterne, hovedsagelig takket være Tacitus, som giver vigtige informationer om deres deltagelse i de germanske krige og visse dele af deres kultur.
Fra det første århundre e.Kr. er vi ganske godt informert om chatterne, hovedsakelig takket være Tacitus som gir viktig informasjon Men her stoppede ligheden mellem radiograferne, dadet var forskelligt hvad de informerede om og hvordan de mødte patienten.
Men her stoppet likheten mellom radiografene,de var ulike Lægen forsikrede mig ikke om noget som helst, men informerede om, at man ofte kunne opnå en del hos patienter som mig- hos nogen mere end hos andre, og hos nogen skete kun lidt- det vidste man ikke før, man havde prøvet de muligheder, der forelå.
Den legen forsikret meg ikke Dermed kan flyselskaberne bedre styre bagagehåndteringen ogholde kunderne informerede om status for deres kufferter.
Dette gir flyselskapene bedre kontroll med bagasjeoperasjoner ogdet sørger for å holde kundene informert om status for deres bagasje.Det var en meget nedtrykt Nicklas Bendtner,som selv kontaktede klubben og informerede om, hvad der var sket, skriver klubben på sin hjemmeside.
Det var en svært nedbrutt Nicklas Bendtner somselv kontaktet klubben og informerte om hva som hadde skjedd, skriver klubben i pressemeldingen.Studerende deltager i intensive avancerede og højtuddannede kurser inden for de forskellige fagområder inden for biologi, der er mest relevante for deres specialisering,for at gøre dem informerede om de seneste udviklinger og frontlinieproblemer.
Studentene deltar i intensive, avanserte og høyt nivå kurs i de forskjellige felt av biologi, som er de mest relevante for deres spesialisering,for å gjøre dem informert om den nylige utviklingen og frontlinjeproblemer.Det var en svært nedtrykt Nicklas Bendtner,der selv kontaktede klubben og informerede om, hvad der var sket, fremgår det af klubbens pressemeddelelse.
Det var en svært nedbrutt Nicklas Bendtner somselv kontaktet klubben og informerte om hva som hadde skjedd, heter det i pressemeldingen fra RBK.Busturen gik gennem den fantastiske islandske natur, mensarrangøren gennem et højtalersystem udpegede og informerede om kendte landemærker, om eksempelvis Katla.
Bussturen viste frem den islandske naturen samtidig somarrangøren gjennom høyttalersystemet pekte ut og informerte om kjente landemerker som Katla.Det var en meget nedtrykt Nicklas Bendtner,som selv kontaktede klubben og informerede om, hvad der var sket, lyder det i en pressemeddelelse fra den norske klub.
Det var en svært nedbrutt Nicklas Bendtner somselv kontaktet klubben og informerte om hva som hadde skjedd, heter det i pressemeldingen fra RBK.Com's virke at give de besøgende den nyeste og bedste viden om produkterne og sørge for, atde er godt informerede om produkterne, før de investerer i dem.
Com sitt arbeid å gi de besøkende den seneste og beste kunnskapen September var alt klart for afrejse, ogmandskapet blev samlet på dækket, mens Amundsen informerede om planen og bad om støtte fra hver enkelt- han fik enstemmig støtte.
September var alt klart for avreise, ogmannskapet ble samlet på dekk mens Amundsen informerte om planen og ba 
