Hvad Betyder INKOMPATIBILITET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• inkompatibilitet
• uforlikelighet
• inkompatibiliteten
• kompatibilitetsproblemer

Eksempler på brug af Inkompatibilitet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er ramt af denne inkompatibilitet.
Jeg er berørt av denne inkompatibiliteten.

Inkompatibilitet af alkohol og sovende piller.
Inkompatibilitet av alkohol og sovende piller.

Læs: Overvinde inkompatibilitet i ægteskab.
Les: overvinne inkompatibilitet i ekteskapet.

Farmakodynamiske Indflydelsesrige faktorer: inkompatibilitet.
Farmakodynamiske innflytelsesrike faktorer: Uforenelig.

Rh inkompatibilitet I Graviditet: Symptomer, diagnose og behandling.
Rh uforlikelighet i svangerskapet: Symptomer, diagnostikk og behandling.

Der er rapporteret fysisk inkompatibilitet med heparin.
(Fysisk inkompatibilitet med heparin er rapportert).

Varmeanvendelser i lokale inflammatoriske processer, termisk inkompatibilitet.
Varmeapplikasjoner i lokale inflammatoriske prosesser, termisk inkompatibilitet.

Det kan skyldes inkompatibilitet med det betazoide telepatiske neurale center.
Dette kan komme av uforenlighet med det betazoidske nevralsentret.

Hvordan kan jeg se, om jeg er ramt af denne inkompatibilitet?
Hvordan vet jeg om jeg er berørt av denne inkompatibiliteten?

De visuelle tegn på inkompatibilitet er udfældning, uklarheder og misfarvning.
Visuelle tegn på uforlikelighet er utfellinger, uklarheter og misfarging.

I deres opfattelse:"Hvordan kan en moderne kvinde lægge en sådan" revet ud"og inkompatibilitet?
I deres syn:"Hvordan kan en moderne kvinne sette på en slik" revet ut"og inkompatibilitet?

De visuelle tegn på inkompatibilitet er udfældning, uklarheder og misfarvning.
De visuelle tegn på inkompatibilitet er utfelling, uklarheter og misfarging.

Kompatibilitetstilstand deaktiverer nye funktioner i Word 2011, der kan medføre inkompatibilitet med tidligere versioner.
Kompatibilitetsmodus slår av nye funksjoner i Word 2011 som kan forårsake inkompatibilitet med tidligere versjoner.

Inkompatibilitet mellem Tjenesten og andre tjenester, software og hardware.
Manglende kompatibilitet mellom tjenesten og annen tjeneste, programvare og maskinvare.

Det kan også skyldes driverfejl eller inkompatibilitet blandt softwaren.
Det kan også skyldes driverfeil eller inkompatibilitet mellom programvaren.

Inkompatibilitet mellem Tjenesten og andre tjenester og anden soft- og hardware.
Inkompatibilitet mellom tjenesten og andre tjenester og annen programvare og maskinvare.

Vidste du, om du blev skilt, i dit"nyere" forhold vil ti mere områder af inkompatibilitet/ uenighed også høstes op.
Visste du om du ble skilt, i ditt"nyere" forhold vil ti flere områder av inkompatibilitet/ uenighet også kjenne oppe der.

Kærlighed inkompatibilitet: par på stjernetegnets tegn, som ikke passer til hinanden.
Kjærlighet inkompatibilitet: par på tegnet av dyrekretsen, som ikke passer hverandre.

Ligeledes skal besætningerne være særligt opmærksomme på tegn på inkompatibilitet, når der skiftes fra et brændstof til et andet.
På samme måte må mannskapet være spesielt oppmerksom på tegn på inkompatibilitet når man bytter fra ett drivstoff til et annet.

Inkompatibilitet betyder ikke nødvendigvis, at din Android-enhed har nogle tekniske problemer.
Uforlikelighet betyr ikke nødvendigvis at Android-enheten har noen tekniske problemer.

At ændre tidligere valgte dele, kan resultere i at en eller flere dele valgt senere i processen bliver fjernet pga. inkompatibilitet.
Å endre tidligere valgte deler, kan resultere i at en eller flere deler, valgt senere i prosessen, blir fjernet på grunn av inkompatibilitet.

Ulemper: har en inkompatibilitet med nogle lægemidler, inden brug kræver høring af en læge.
Cons: har en inkompatibilitet med noen stoffer, før bruk krever konsultasjon med en lege.

Com offentliggjort oplysningerne om, at den enkeltstående DVD43(EXE version) nu er forældet på grund af inkompatibilitet med Windows 8 og alle 64 bitversioner af Windows.
Com publisert informasjonen om at den frittstående DVD43(EXE-versjonen) nå er foreldet på grunn av inkompatibilitet med Windows 8 og alle 64 bitversjoner av Windows.

Vi har for nylig fundet en inkompatibilitet mellem Dropbox på computeren og visse versioner af macOS Sierra.
Vi har nylig oppdaget en inkompatibilitet mellom Dropbox-skrivebordsappen og visse versjoner av MacOS Sierra.

Referere til en bestemt kategori nedenfor, hvis du har brug for en hurtig løsning, eller læse oplysningerne i alle kategorier, hvis du vil du være opmærksom på og klar til at håndtere eventuelle inkompatibilitet, du kan støde på i fremtiden.
Referere til en bestemt kategori nedenfor hvis du trenger en rask løsning eller lese informasjonen i alle kategorier Hvis du vil skal være klar over og klar til å håndtere eventuelle kompatibilitetsproblemer du kan støte på i fremtiden.

Der kan være inkompatibilitet med programmerne, tjenesterne eller driverne, eller registreringsdatabasen kan være beskadiget.
Det kan være kompatibilitetsproblemer med programmer, tjenester eller drivere, eller det kan være feil i registret.

Hvis det er helt eller delvist umuligt at bruge produkterne af årsager, som Bose ikke har kontrol over, især på grund af udstyrets inkompatibilitet, giver dette ikke anledning til kompensation, godtgørelse, eller at Bose ifalder ansvar.
Dersom det foreligger hel eller delvis umulighet til å bruke produktene av noen grunn utenfor Bose' kontroll, spesielt på grunn av en utstyrsinkompatibilitet, skal dette ikke medføre noe krav på kompensasjon, refusjon eller annet ansvar for Bose.

Socio-psykologisk inkompatibilitet kan skyldes forskellen i den sociale cirkel, da hovedkomponenten påvirker den personlige udvikling.
Sosio-psykologisk inkompatibilitet kan skyldes forskjellen i sosial sirkel, som hovedkomponent påvirker personlig utvikling.

Den Autoriserede forhandler skal have og opretholde en arbejdsstyrke bestående af tilstrækkeligt uddannede og kvalificerede installatører, som kan udføre kvalitetsinstallation af Produktet, herunder planlægning, fjernelse af eksisterende udstyr, installation af Produktet, diagnosticering af inkompatibilitet og/eller behov for ændret installation, Produktopsætning(herunder hjælpe slutbrugeren med at forbinde et Produkt til et Wi-Fi-netværk) samt kundeservice.
Autorisert forhandler må ha og opprettholde en arbeidsstyrke med tilstrekkelig opplærte og kvalifiserte installatører som kan utføre en kvalitetsinstallasjon av produktet, inkludert planlegging, demontering av eksisterende utstyr, installasjon av produktet, diagnose av inkompatibiliteter og/eller behov for modifisert installasjon, produktklargjøring(inkludert å hjelpe sluttbrukeren med å koble et produkt til et Wi-Fi-nettverk) og kundestøtte.

Denne inkompatibilitet påvirker kun nogle få bestemte brugere på macOS Sierra, som har importeret filer til Dropbox på en bestemt måde.
Denne inkompatibiliteten påvirker bare et bestemt utvalg av brukere på MacOS Sierra, som importerte filer til Dropbox på en helt bestemt måte.

Hvordan man bruger "inkompatibilitet" i en Dansk sætning

Du kan som regel løse email sletning problemer forårsaget af browser inkompatibilitet ved hjælp af en kompatibel version af browseren til at kontrollere Comcast webmail.

Microsoft foreslår, at brugerne nulstiller Internet Explorer-muligheder og analyserer Add-ons for inkompatibilitet.

På grund af inkompatibilitet mellem 5mx og netpad for nogle enkelte programmers vedkommende, har jeg ændret en anelse på programsammensætningen på netpad'en.

Vi er ikke ansvarlige for at kompensere Kunden for eksempelvis, men ikke begrænset til, inkompatibilitet, driftsafbrydelser, datatab eller anden økonomisk skade.

Browser inkompatibilitet Comcast webmail kræver browser kompatibilitet for fuldstændig funktionalitet webmail funktioner såsom evnen til at slette e-mail.

Indlæsning af %2 er blevet blokeret på grund af inkompatibilitet med dette system.

Citroën kan ikke holdes ansvarlig for problemer, der skyldes inkompatibilitet, funktionsforstyrrelser eller opdateringer af smartphones eller installeret software.1.

Dette kommunikationsproblem skyldes en inkompatibilitet mellem HP Jetdirect Interface og printerne.LøsningKonfigurer Kyocera Mita printer’s parallelport til 'Normal' (via frontpanelet).Konfigurer HP Jetdirect parallelporten til 'Centronics'.

Hvordan man bruger "uforlikelighet, kompatibilitetsproblemer" i en Norsk sætning

Visuelle tegn på uforlikelighet er utfellinger, uklarheter og misfarging.

Det er ikke observert uforlikelighet med glassflasker, polyvinylkloridposer eller administrasjonssett.

FeilsÉking av programmer, kompatibilitetsproblemer mellom programmer eller virus.

Men vil du møte et problem: uforlikelighet av makeup vann.

Det kan være det enten er kompatibilitetsproblemer el.

Feil grunnet kompatibilitetsproblemer mellom produktene, installasjons- og integrasjonsmiljøet, f.eks.

Flere kompatibilitetsproblemer blir løst i disse oppdateringene.

Dating for selskapet og kompatibilitetsproblemer som heterofile.

Det har vært kompatibilitetsproblemer tidligere, men da med DVD.

Blodtype uforlikelighet (BGI) kan presentere et problem for oppdrettere.