Hvad Betyder INTELLEKTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• intellektet
• intelligens
• intellekt

Eksempler på brug af Intellektet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Intellektet styre følelserne.
Intellektet styrer ikke følelsene.

Drikke vin øger også intellektet.
Å drikk vin forbedrer intellektet.

Intellektet har ikke meget at gøre på vejen til opdagelse.
Intellektet har lite å gjøre på veien til oppdagelsen.

Drikke vin øger også intellektet.
Vindrikking forbedrer også intellektet.

At udvikle intellektet nødt til at løse mysterier eller tests.
Å utvikle intellektet må løse mysterier eller tester.

Grå- farven på hjernen og intellektet.
Gray- fargen på hjernen og intellektet.

Hjernedoping forbedrer ikke intellektet, fortæller dansk forsker.
Hjernedoping forbedrer ikke intellektet, forteller dansk forsker.

Invitationen er at gå dybere end intellektet.
Invitasjonen er å gå dypere enn intellektet.

Så kan du bruge intellektet til at finde frem til ukendte adresser.
Så kan du bruke intellektet ditt til å finne fram til ukjente adresser.

Duften af timian stimulerer intellektet.
Lukten av timian stimulerer intellektet.

Intellektet er rettet mod dine fremskridt, videnskab og opfinde generelt.
Intellektet er rettet mot din fremgang, vitenskap og oppfinne generelt.

Grå er den farve af hjernen: sindet og intellektet.
Gray- fargen på hjernen og intellektet.

Mennesker læser typisk med intellektet og bruger det til at vurdere budskaber.
Mennesker leser typisk med intellektet og bruker det til å vurdere budskap.

Du taler til følelserne i stedet for intellektet”.
Appellerer til følelsene(patos) i stedet for intellekt.

En afbalanceret udvikling vil ikke overstimulere intellektet og udsulte følelserne og heller ikke det modsatte.
En balansert utvikling vil ikke stimulere intellektet og sultefôre følelsene, men heller ikke det motsatte.

Stenbukken passer dig, fordi du er tiltrukket af intellektet.
Steinbukken passer deg fordi du er tiltrukket av intellektet.

Men følelsesmæssig kulde og overfokusering på intellektet er ikke et resultat af en sund udvikling.
Men følelsesmessig kulde og overfokusering på intellektet er ikke et resultat av en sund utvikling.

Derfor må oplysning være forbundet både med viljen og intellektet.
Opplysning vil derfor måtte omfatte vilje så vel som intellekt.

Og det er sandt, fordi sindet og intellektet ikke er det samme.
Og dette er sant fordi sinnet og intellektet ikke er det samme.

Lenin er en besynderlig folkelig leder, kun leder i kraft af intellektet.
Lenin er en merkelig populær leder, en leder i kraft av intellektet.

Hun var uddannet og havde kundskab om bøger og om intellektet men ingen forståelse af sin egen krop.
Hun var utdannet og hadde kunnskaper om bøker og intellekt, men ikke om sin egen kropp.

Moderne civiliserede menneske ofte ikke lytter til kroppens indre signaler, som giver 5 sanser og bruger kun intellektet.
Moderne siviliserte mennesket ofte ikke lytter til kroppens indre signaler, som gir 5 sanser og bruker bare intellektet.

Kun for dem, der vil stimulere intellektet og maven?
Begrenset til dem som stimulerer intellektet og magen?

Udover korrektionen udvikler musik intellektet, logisk og rumlig tænkning, bidrager til dannelsen af en sammenhængende og moden personlighed.
I tillegg til korreksjonen utvikler musikk intellektet, logisk og romlig tenkning, bidrar til dannelsen av en helhetlig og moden personlighet.

Jernet er ansvarlig for produktionen af hormoner, der påvirker intellektet, slimhindevæv, hud.
Jern er ansvarlig for produksjon av hormoner som påvirker intelligens, slimete vev og hud.

I renæssancen var der stort fokus på intellektet og det åndelige, da man var inspireret af de gamle græske filosoffer.
I renessansen var det et stort fokus på intellektet og det åndelige, da man var inspirert av de gamle greske filosofene.

I denne tilstand er ud over alle de begreber, en simpel tier i sindet, og alligevel er det fuldt ud klar over intellektet og rationelle sind.
I denne tilstanden er hinsides alle begrepene bare en tier av sinn, og men det er fullt klar over Intellektet og rasjonelle sinn.

I alvorlige tilfælde falder intellektet, mindsket forringelse, tænkningsprocesser hæmmes, og evnen til at lære og assimilere ny information er tabt.
I alvorlige tilfeller reduseres intelligens, hukommelsen forverres, tenkningsprosesser blir hemmet, evnen til å lære og assimilere ny informasjon går tapt.

Jeg føler mig ikke forpligtet til at tro på, at den samme Gud som skænkede os sanserne, fornuften og intellektet, forventer af os at vi skal give afkald på samme.".
Jeg kan ikke tro at den samme gud som har begavet oss med forstand, fornuft og intellekt har ment vi ikke skulle bruke disse egenskaper”.

Der lægges så stor vægt på intellektet i samfundet, at menneskehedens menneskelighed ofte overses, og motivationen bag denne holdning er vigtig at undersøge.
Så mye vekt er lagt på intellekt i samfunnet at menneskets menneskehet ofte overses, og motivasjonene bak denne holdningen er viktige å undersøke.

Hvordan man bruger "intellektet" i en Dansk sætning

Viden og øvelse giver liv ”Hvis man forsøger at forstå kroppens forunderlighed med intellektet, finder man ikke svaret.

Værkerne appellerer både til intellektet, intuitionen og det æstetiske.

Men vi glemmer, at vi alt for ofte vælger ud fra vaner og holdninger, som intellektet og egoet dikterer, vi identificerer os igen og igen, og bliver magtesløse og sårbare.

Der er to tilskuere, to kræfter, der griber dette indtryk: Intellektet (buddhi) og egoet (asmita).

Orkestermedlemmerne har intellektet i absolut behold, og musikerhåndværket sidder lige i skabet.

Ligesom vi klipper et stykke stof i former og hæfter dem sammen for at lave en kjole, behøver vi både intellektet og hjertet.

Man ser altså, at det er intellektet, der skaber "jeg’et" eller individet, og det giver nøglen til endnu en vigtig lektie.

Både intellektet og egoet farver og bearbejder dette indtryk.

Disse tre: sindet, intellektet og egoet bor alle i Sindet (chitta).

Intellektet er ligesom en saks; dets job er at adskille og splitte.

Hvordan man bruger "intellekt, intelligens" i en Norsk sætning

Det har mye med hennes intellekt å gjøre.

BT160613 Tastaturet arver intelligens fra Siri.

Herav følger at lover er intellekt uten appetitt».

SA160613 Tastaturet arver intelligens fra Siri.

Kunstig intelligens vant svært krevende pokerturnering.

Kan kunstig intelligens redde ekte liv?

Men uten intelligens vil ingenting skje.

Kunstig intelligens [rediger], 365725000000, "kontoer Betalbar":.

Fienden intelligens har dessverre feil også.

Barnet utviklar sin intelligens gjennom leik.