Hvad Betyder INTELLEKTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• äly
• älykkyys
• älyn
• älyä
• järki

Eksempler på brug af Intellektet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Intellektet, koordineringen.
Älykkyys, koordinointi.

Grå- farven på hjernen og intellektet.
Gray- väri aivot ja äly.

Intellektet fortæller os hvordan vi skal gøre det.
Järki kertoo, miten se on tehtävä.

Også dannelsen af intellektet lider.
Myös älyn muodostuminen kärsii.

Intellektet vil have dig til at tro, at din hjerne er suveræn.
Äly haluaa teidän uskovan, että aivot ovat ylimpänä.

Kundskab eksisterer hinsides intellektet.
Tietous on olemassa älyn ulottumattomissa.

Intellektet er rettet mod dine fremskridt, videnskab og opfinde generelt.
Äly on suunnattu kohti edistystä, tieteen ja keksimällä yleensä.

Hukommelsessvigt, svækkelse af intellektet;
Muistin heikkeneminen, älyn heikkeneminen;

Turner syndrom er ikke meget svækker intellektet, men du kan se en euforisk infantilisme.
Turnerin oireyhtymä ei ole paljon heikentää äly, mutta voit katsoa euforinen infantilism.

At ligesom ved min, reducerede jeg intellektet.
Että olen alentanut myös sinun kloonisi älykkyyttä.

Det blev sagt, at intellektet er vores trumfkort, dvs. Europas trumfkort i globaliseringens verden.
On sanottu, että äly on valttikorttimme yhä maailmanlaajuisemmaksi muuttuvassa taloudessa.

I Egypten legemliggør han intellektet og royalty.
Egyptissä hän ilmentää älyä ja rojalteja.

Moderne civiliserede menneske ofte ikke lytter til kroppens indre signaler, som giver 5 sanser og bruger kun intellektet.
Moderni sivistynyt ihminen ei useinkaan kuuntele kehon sisäisen signaaleja, jotka antavat 5 aistit ja käyttää vain äly.

Da sådanne gåder udvikler intellektet, vid og logisk tænkning.
Koska tällaiset palapelit kehittää älyä, nokkeluutta ja loogista ajattelua.

Intellektet er harmonisereren og den allestedsnærværende betingeren og bestemmeren af den samlede sum af dødelige oplevelse.
Äly on se, joka harmonisoi kuolevaisen olennon kokemuksen kokonaiskertymän ja joka on aina läsnä sitä ehdollistamassa ja kvalifioimassa.

Efter at have spillet skak i høj grad udvikler intellektet, logik, strategisk tænkning.
Pelattuaan shakkia suuresti kehittyy äly, logiikka, strategista ajattelua.

Udover korrektionen udvikler musik intellektet, logisk og rumlig tænkning, bidrager til dannelsen af en sammenhængende og moden personlighed.
Korjauksen lisäksi musiikki kehittää älyä, loogista ja avaraa ajattelua, edistää kokonaisvaltaisen ja kypsä persoonallisuuden muodostumista.

Crosswords, skanvordy- en overkommelig og effektiv måde at uddanne intellektet på, øge kundens bagage.
Crosswords, skanvordy- kohtuuhintainen ja tehokas tapa kouluttaa älyä, lisätä tietovaraston matkatavaroita.

At tanken begynder at bremse, ophører intellektet med at udvikle sig, og der er problemer i den følelsesmæssige sfære.
Se, että ajattelu alkaa hidastua, äly lakkaa kehittymästä, ja emotionaalisella alalla on ongelmia.

På grund af dette, rationalister hævder, at der findes visse sandheder, og at intellektet direkte kan fatte disse sandheder.
Tämän vuoksi rationalistit väittävät, että tietyt totuudet ovat olemassa ja että äly voi suoraan tarttua näihin totuuksiin.

Dets niveau inkluderer blandt andet typen, intellektet, temperamentet eller endda holdninger skabt i løbet af et individs liv.
Sen luonne sisältää muun muassa yksilön elämän aikana syntyneen luonteen, älyn, temperamentin tai jopa asenteita.

Pædagogiske spil- spil, der vil hjælpe dit barn vokse og udvikle sig, til at give ham meget mad til udvikling af intellektet og kreative tilbøjeligheder.
Educational- Pelit jotka auttavat lapsesi kasvaa ja kehittyä, antaa hänelle paljon ruokaa kehittämiseen älyn ja luovia taipumuksia.

Dens omfang omfatter blandt andet karakteren, intellektet, temperamentet eller ens holdninger skabt i individets livsorden.
Sen luonne sisältää muun muassa yksilön elämän aikana syntyneen luonteen, älyn, temperamentin tai jopa asenteita.

Cheryl har en unik og motiverende måde at dele avancerede og førende rektorer på, som går ud over intellektet og forbinder med interne motiveringer.
Cherylillä on ainutlaatuinen ja motivoiva tapa jakaa huippuluokan ja eturivin rehtorit, joka ylittää älyn ja liittyy sisäisiin motivaatioihin.

Udover korrektionen udvikler musik intellektet, logisk og rumlig tænkning, bidrager til dannelsen af en sammenhængende og moden personlighed.
Korjauksen lisäksi musiikki kehittää älykkyyttä, loogista ja alueellista ajattelua, myötävaikuttaa kokonaisvaltaisen ja kypsän persoonallisuuden muodostumiseen.

Lad os gå I åndelig børnehave og starte derfra, kære gamle sjæl, så blokkeringerne og filtrene vil begynde at forsvinde, og intellektet ikke vil komme i vejen.
Mennään henkiseen lastentarhaan ja aloitetaan sieltä, rakas vanha sielu, jotta esteet ja suodattimet alkavat hävitä ja järki menee pois tieltä.

Jeg plejede at have et Newfoundland, jeg troede at intellektet Denne hund er højere end mange mennesker.
Aiemmin minulla oli Newfoundlander, uskon, että älykkyys tämä koira on suurempi kuin moni.

Når vi bliver opmærksom på at intellektet kan skabe lige så mange argumenter mod dette tema som for det, forstår vi at der til slut kun findes et perfekt bevis på Overselvet's eksistens.
Kun tajuamme, että äly voi tuottaa tähän aiheeseen yhtä monta vastalausetta kuin se tuottaa puolustuksiakin, ymmärrämme että loppujen lopuksi on vain yksi pitävä todiste Yliminän olemassaolosta.

Jeg føler mig ikke forpligtet til at tro på, at den samme Gud som skænkede os sanserne, fornuften og intellektet, forventer af os at vi skal give afkald på samme.
En voi tuntea itseäni velvolliseksi uskomaan, että sama Jumala, joka on antanut meille aistit, järjen ja älyn, on tarkoittanut meidän jättävän ne käyttämättä.

Men hvis du ønsker en hund med samme sind og intellektet, men mere stille og pointelligentnee- jeg anbefaler golden retriever(kontrolleret på personlig erfaring):-.
Mutta jos haluat koiran sama mieli ja äly, mutta hiljaisempi ja pointelligentnee- Suosittelen kultainennoutaja(tarkistettu henkilökohtaiseen kokemukseen):-.

Hvordan man bruger "intellektet" i en Dansk sætning

Intellektet er og bliver vores farligste våben. ”Den vise mand har styrke/den kyndige samler sin kraft” (Ordsprogenes Bog 24, 5).

Kroppen følger ikke bare med som en forlængelse af hovedet/intellektet.

Er det mon intellektet, der besejres af den spontante animalske græske repræsentant?

Intellektet er nemlig kun en 9 Maskine; det er en udmærket Tjener, men en dårlig Herre.

I dag er det arabere og intellektet, man hader’, skriver Fru Z.

Og det er ikke blot følelserne og intellektet, men også vores instinkter, der aktiveres.

Han har intellektet, stilen og ideerne, som jeg synes om.

Og da er det heldigvis hjernen, intellektet, tager over og siger: Nu rejser du dig op, Sonja, for nu skal du træne.

Men nu viser en ny stor svensk undersøgelse, at sport og motion også påvirker hjernen og intellektet - og gør det nemmere at lære og forstå.

Traditionel konfliktløsning taler til intellektet alene, og når vi er pressede, er følelserne hurtigere end tankerne.

Hvordan man bruger "älykkyys, äly, älyn" i en Finsk sætning

Miksi emotionaalinen älykkyys liittyy hyviin arvosanoihin?

Kai siinä diagnostiikassa jonkinlainen äly on.

Alennuskoodi adlibris ekirjat. Äly alennus koodit.

Tunnisteet äly älyneula injeq Tampere terveys

Sittemmin sosiaalinen älykkyys liitettiin osaksi nk.

Koogeek Älypistorasia tuo älyn loistetta kotiisi!

Kenellä Trumpin lähipiirissä riittää äly tuollaiseen?

Saaran äly oli terävä, jopa leikkaava.

Ihan tässä huimaa tämä älyn säihke!

Siinä ympäristössä tarvitaan erilaisia älyn komponentteja.