Hvad Betyder INTET ANSVAR FOR SKADER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• intet ansvar for skader
• intet ansvar for skade

Eksempler på brug af Intet ansvar for skader på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Widik AB påtager sig intet ansvar for skader, etc.
Widik AS påtar seg intet ansvar for skader forårsaket etc.

Vi tager intet ansvar for skader, der måtte opstå fra brugen af denne information.
Vi tar ikke ansvar for skader som kan oppstå ved bruk av denne informasjonen.

Kosan Gas har ikke gennemgået sådanne hjemmesider og påtager sig intet ansvar for skader opstået ved brug af disse eller manglende tilgængelighed hertil.
Kosan Gas har ikke gått gjennom de aktuelle nettstedene, og tar ikke ansvar for skader som måtte oppstå ved bruk av eller manglende tilgang til disse.

Vi påtager os intet ansvar for skader, der måtte opstå som følge af forkert betjening af printeren i form af tilslutning af inkompatibelt udstyr eller anvendelse af inkompatibel software.
Vi påtar oss ikke noe ansvar for skader som skyldes feilaktig bruk av skriveren eller at den kobles til inkompatibelt utstyr eller inkompatibel programvare.

Med undtagelse af de tilfælde, der er fastsat i loven, påtager Sharp Corporation sig intet ansvar for skader eller tab, der opstår på grund af tab af lagrede dokumentdata.
Med unntak av tilfeller som dekkes av loven, har Sharp Corporation ikke noe ansvar for skader eller tap som skyldes tap av lagrede dokumentdata.

Tesa SE påtager sig intet ansvar for skader, især datafiler, hardware/ software til brugeren som følge af en sådan handling.
Tesa SE påtar seg intet ansvar for skader, særlig datafiler, maskinvare/programvare til brukeren som følge av slike tiltak.

EPOCH Company, Limited påtager sig intet ansvar for skader eller tab som følge af brug af disse tredjepartsprodukter.
EPOCH Company, Limited påtar seg ikke erstatningsansvar for eventuelle skader eller tap som skyldes bruk av disse tredjepartsproduktene.

Vi påtager os intet ansvar for skader, der måtte opstå som følge af forkert betjening af denne maskine i form af tilslutning af inkompatibelt udstyr eller anvendelse af inkompatibel software.
Vi påtar oss ikke noe ansvar for skader som oppstår på grunn av en feil på denne maskinen som skyldes tilkobling til inkompatibelt utstyr eller inkompatibel programvare.

FRISKRIVELSE: CNET Australia påtager sig intet ansvar for skader eller skader, der måtte opstå som følge af at følge disse instruktioner.
UTSLIPP: CNET Australia tar ikke ansvar for eventuelle skader eller skader som kan oppstå som følge av å følge disse instruksjonene.

Sælger påtager sig intet ansvar for skader på personer eller gods, udover hvad der følger af ufravigelige regler som sælger er underkastet i Danmark, og da kun i det omfang det følger af sådanne lovregler.
Selger påtar seg ikke ansvar for skader på personer eller gods, utover hva som er nedtegnet jf. ufravikelige regler som selger er underkastet i Danmark, og da kun i det omfang det følger av slike loverregler.

Dog påtager JLab Audio sig hverken ansvar for mangler eller fejl eller påtager sig intet ansvar for skader, der følger af brugen af dets produkter i overensstemmelse med information leveret af JLab Audio, hverken mundtligt eller skriftligt.
Imidlertid påtar JLab Audio verken ansvar for mangler eller feil eller påtar seg ansvar for skader som følger av bruken av produktene i samsvar med informasjon gitt av JLab Audio, verken muntlig eller skriftlig.

Vi påtager os intet ansvar for skader, der på nogen måde skyldes brugen af internetsiden eller fra ufuldstændigheden og/ eller unøjagtigheden af de oplysninger og/ eller skader, der findes på internetsiden som følge af(midlertidigt) utilgængelighed af internetsiden.
Vi aksepterer ikke noe ansvar for skade som på noen måte oppstår fra bruken av nettstedet eller fra ufullstendighet og/ eller unøyaktighet til informasjon og/ eller skade brakt av nettstedet som et resultat av(midlertidig) manglende tilgjengelighet til nettstedet.

I tilfælde af overtrædelser accepterer isee intet ansvar for skader forårsaget af tredjepart og forbeholder sig retten til straks at blokere adgang og brugernavne.
I tilfelle brudd, aksepterer isee ikke noe ansvar for skaden forårsaket av tredjepart og forbeholder seg retten til øyeblikkelig å blokkere tilgang og brukernavn.

Vi påtager os intet ansvar for skader, der måtte opstå som følge af jordskælv, brand, andre katastrofer, tredjeparters handlinger, brugerens forsætlige eller forsømmelige handlinger, misbrug eller anvendelse under andre særlige forhold.
Vi påtar oss ikke noe ansvar for skader forårsaket av jordskjelv, brann, andre katastrofer, tredjeparts handlinger, forsettlig eller uaktsom bruk fra brukerens side, misbruk eller bruk under andre spesielle forhold.

Operatøren påtager sig intet ansvar for skader, som er forårsaget af overtrædelse af kontrakter mellem disse to parter.
Operatøren påtar seg intet ansvar for skade som følge av brudd på kontrakter mellom disse to partene.

Vi påtager os intet ansvar for skader på computere eller software på den besøgendes eller enhver anden person den besøgende efterfølgende kommunikerer med fra korrumperende kode eller data, der uforvarende overføres til den besøgendes computer.
Vi tar ikke ansvar for skade på datamaskiner eller programvare til besøkende eller en person besøkende senere kommuniserer med fra å ødelegge kode eller data som er utilsiktet sendes til den besøkendes datamaskin.

Freetrailer påtager sig intet ansvar for skader, der måtte ske på gods i Freetraileren eller for tyveri af gods fra Freetraileren.
Freetrailer påtar seg intet ansvar for skader som kan oppstå på gods i tilhenger eller for tyveri av gods fra tilhenger.

Vi påtager os intet ansvar for skader(f. eks. tab, tab af forretningsfortjeneste, tab af fortjeneste, driftsafbrydelser eller tab af kommunikationsmidler), der måtte opstå som følge af brugen af eller manglende mulighed for at bruge denne printer.
Vi påtar oss ikke noe ansvar for skader(for eksempel tap, tapte inntekter, tapt fortjeneste, driftsavbrudd eller tap av kommunikasjon) som følge av bruk eller manglende evne til å bruke denne skriveren.

Plato Group påtager sig intet ansvar for skader eller tab som følge af behandling, ledelse og/ eller sikkerhed i forhold til disse andre hjemmesider.
Plato Group påtar seg ingen ansvar for skade eller tap som skyldes behandling, ledelse og/ eller sikkerhet i forhold til de andre nettstedene.

Påtager sig intet ansvar for skader af nogen art, der måtte opstå som følge af driften af nettet, eller bruge de tjenester eller indhold, eller dem, der skyldes forsætlig eller uretmæssig adfærd af brugeren eller tredje gennemført på eller via internettet eller via internettet.
Påtar seg intet ansvar for skader av noe slag som kan oppstå som følge av drift av nettet, eller bruk av tjenestene eller innhold, eller de som er forårsaket av forsettlig eller klanderverdig opptreden av brukeren eller tredje gjennomført på eller via nettet eller gjennom de webtjenester.

Plato Group påtager sig intet ansvar for skader eller tab, som måtte opstå på grund af bearbejdning, styring og/eller sikkerhed i forhold til disse andre hjemmesider.
Plato Group påtar seg ingen ansvar for skade eller tap som skyldes behandling, ledelse og/ eller sikkerhet i forhold til de andre nettstedene.

Beiersdorf AG påtager sig intet ansvar for skader, især på brugerens datafiler, hardware og/eller software, der opstår som følge af en sådan handling.
Beiersdorf AG påtar seg ikke noe ansvar for skader, spesielt på datafiler, maskinvare og/eller programvare til brukeren, som oppstår som følge av slike handlinger.

NOVASOL påtager sig intet ansvar for skader på heste under transporten til og fra feriehuset, såvel som skader på husets inventar og bygninger.
Novasol påtar seg intet ansvar hverken for skader på hester under transporten til og fra feriehuset eller for skader på husets inventar og bygninger.

Beiersdorf AG påtager sig intet ansvar for skader, især på brugerens datafiler, hardware og/eller software, der opstår som følge af en sådan handling.
Beiersdorf AG påtar seg intet ansvar for eventuelle skader, spesielt til brukerens datafiler, maskinvare og/eller programvare, som oppstår som et resultat av en slik handling.

DeinDesign™ påtager sig intet ansvar for skader eller fejl, som kunden måtte opleve, såfremt hjemmesiden er midlertidigt offline eller på grund af tekniske problemer.
DeinDesign™ påtar seg ikke ansvar for eventuelle skader eller feil som en kunde kan oppleve dersom nettstedet er midlertidig frakoblet, eller dersom andre tekniske problemer skulle oppstå.

Derudover påtager vi os intet ansvar for skader(herunder følgeskader) som følge af anvendelsen af de offentliggjorte materialer, herunder typografiske fejl eller andre fejl, som indgår i publikationerne.
I tillegg påtar vi oss ikke noe ansvar for skader(medregnet følgeskader) som skyldes bruk av publiserte materialer, medregnet typografiske feil eller andre feil som finnes i publikasjonene.

Hjemmesiden påtager sig intet ansvar for skader på computere eller software på besøgendes eller enhver anden person besøgende derefter kommunikerer med fra korrumperer kode eller data, der er uforvarende overføres til den besøgendes computer.
Nettstedet påtar seg intet ansvar for skade på datamaskiner eller programvare til besøkende eller en person besøkende senere kommuniserer med fra å ødelegge kode eller data som er utilsiktet sendes til den besøkendes datamaskin.

Hjemmesiden påtager sig intet ansvar for skader på computere eller software af den besøgende eller enhver person den besøgende efterfølgende kommunikerer med fra korrumperende kode eller data, der er uforvarende overføres til den besøgendes computer.
Nettstedet påtar seg intet ansvar for skade på datamaskiner eller programvare til besøkende eller en person besøkende senere kommuniserer med fra å ødelegge kode eller data som er utilsiktet sendes til den besøkendes datamaskin.

Sælger har intet ansvar for skade på løsøre eller fast ejendom.
Selger har intet ansvar for skade på løsøre eller fast eiendom.

Vores ansvar er i alle tilfælde begrænset opad til varens fakturaværdi, og vi har intet ansvar for skade eller tab, som skyldes varens videre anvendelse eller for andre former for indirekte skade eller tab.
Vårt ansvar er i alle tilfeller begrenset oppad til varens fakturaverdi, og vi har intet ansvar for skade eller tap som skyldes varens videre anvendelse eller for andre former for indirekte skade eller tap.

Hvordan man bruger "intet ansvar for skader" i en Dansk sætning

Afhængigheden af ​​alle oplysninger på hjemmesiden er udelukkende på brugerens eget ansvar og Behandlingsbasen.dk påtager sig intet ansvar for skader som følge af brugen af ​​oplysninger.

Vi påtager os intet ansvar for skader som følge af sådanne overgreb.

Biblioteket påtager sig intet ansvar for skader, der er opstået på lånerens eget maskinel eller programmel i forbindelse med benyttelsen af hjemlånte materialer.

Kirkegården har intet ansvar for skader på gravminder, beplantning eller andet på gravstederne, forårsaget af naturbegivenheder, hærværk, vold eller tyveri. 19.

Gorrissen Federspiel påtager sig intet ansvar for skader eller tab, der direkte eller indirekte kan henføres til brugen af orienteringen.

Bigpoint påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af uagtsomhed.

Bygherren, eller dennes teknikere påtager sig intet ansvar for skader på rør og ledninger i jord.

Vi overtager derfor intet ansvar for skader, der opstår gennem sådanne sikkerhedsbrud via tredjepart. (kilde: Disclaimer-Muster).

Producenten påtager sig intet ansvar for skader, som vi kender dem.

Kirkegården har intet ansvar for skader på gravminder, beplantning eller andet på gravstederne, forårsaget af naturbegivenheder, hærværk eller vold. 19.

Hvordan man bruger "intet ansvar for skader" i en Norsk sætning

Widik AS påtar seg intet ansvar for skader forårsaket etc.

Arrangøren har intet ansvar for skader på personer eller materiell. 5.

Arrangør har intet ansvar for skader på person eller materiell.

Vi overtar intet ansvar for skader som oppstår derav.

Idrettslaget har intet ansvar for skader som ikke kan lastes idrettslaget.

Produsenten tar intet ansvar for skader som følge av uaktsomhet. 1.

Fluke påtar seg intet ansvar for skader i transitt.

Leverandøren påtar seg intet ansvar for skader som skyldes slike sikkerhetsgap.

Arrangøren har intet ansvar for skader på personer eller materiell.

Klubben har intet ansvar for skader som ikke kan lastes klubben.