Hvad Betyder ISENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• isens
• isen
• is

Eksempler på brug af Isens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Isens og mørkets rædsler.
Isens og mørkets redsler.

Når foråret løsnede sneens og isens greb.
Når våren smeltet snø og is.

Isens Største Næringsstoffer.
Isens Viktigste Næringsstoffer.

Og det er styrende for isens bevægelser.
Det er dette som bremser isens bevegelser.

Isens og mørkets rædsler: roman.
Isens og mørkets redsler: Roman.

Så kan munden gradvist vænne sig til isens temperatur.
Så kan munnen gradvis venne seg til isens temperatur.

Isens udbredelse for ca. 17.000 år siden.
Isens utbredelse for 22 000 år siden.

Stille! Som sagt stopper isens forkastning pludselig!
Som jeg sa, stopper plutselig isens konvergens. Stille!

Isens bevægelser studeres under gletsjer 2.
Isens bevegelser studeres under isbre 4.

Vi skal bringe dig tilbage til isens og kirsebærdrikkens land.
Vi skal ta deg med tilbake til isens og kirsebærbrusens land.

Isens specificitet som en tilstand af vand.
Specificiteten av is som en tilstand av vann.

Mission til Jupiter-måne: Robot skal køre rundt på isens underside.
Robot til Jupiter-måne: Skal kjøre på undersiden av isen.

Ja. Saltet sænker isens frysepunkt, så den smelter hurtigere.
Saltet senker isens frysepunkt og får den til å smelte raskere. Ja.

Nordsøen opstod som en følge af isens tilbagetrækning.
Innsjøene i Finland ble dannet som et resultat av isens tilbaketrekning.

Isens bivirkningsprofil med dårlig smag, hovedpine osv. forsvinder.
Bivirkningsprofilen som man får av is(dårlig smak, hodepine osv.) forsvinner.

Faktisk har robotten nærmere bestemt kørt rundt på isens underside.
Faktisk har roboten nærmere bestemt kjørt rundt på isens underside.

Isens varighed i jorden øges med en time pr. 100 m i et højdeområde.
Varigheten av is i jorden øker med en hastighet på en time per 100 m i et høydeområde.

Jeg antog, at hun væltede rundt og sank på grund af isens vægt”.
Jeg antok at hun kantret og sank på grunn av vekten av isen».

På billedet ses forskellige linjer, som viser isens udbredelse på forskellige tidspunkter.
På bildet sees forskjellige linjer som viser isens utbredelse på forskjellige tidspunkter.

Det er ikke pointen men at Drex ikke var på Savoy for isens skyld.
Det er ikke det som er poenget men at Drex ikke var på Savoy for isens skyld.

Isens tilbagetrækning afhænger af en række faktorer som vintertemperaturer og vindretning.
Hvor mye isen trekker seg tilbake, avhenger av en rekke faktorer som vintertemperaturer og vindretning.

Isbugten skabes af Roosevelt Island, som ligger under isshelfen og bryder isens naturlige bevægelse.
Isbukten skapes av Roosevelt Island som ligger under isbremmen og bryter opp isens naturlige bevegelse.

Retningen af isens drift havde vendt mod nord, og dette reducerede fremdriften for Nansen og Johansen.
Retningen av isens drift hadde snudd mot nord, og dette reduserte fremdriften for Nansen og Johansen.

De garvede jægere vidste allerede dengang, at narhvaler og hvidhvaler flytter sig i takt med årstidernes skiften, og isens kommen og gåen.
De garvede jegerne visste at narhvalen og hvithvalen vandret i takt med de skiftende årstidene og isen som kom og gikk.

Du vil også undersøge isens rolle i klimasystemet og klimaændringernes indvirkning på det grønlandske is..
Du vil også utforske isens rolle i klimasystemet, og virkningen av klimaendringer på Grønlands is.

Juni gled Discovery ind i Frobisherstrædet i det nordøstlige Canada, og her mødte besætningen for første gang isens voldsomme kræfter.
Juni gled Discovery inn i Frobisherstredet nordøst i Canada, og her møtte besetningen for første gang isens voldsomme krefter.

Fx sker 90 pct. af isens bevægelse mod kysten på Antarktis gennem isstrømme, som er under 100 km brede.
For eksempel skjer 90 prosent av isens bevegelse mot kysten av Antarktis gjennom isstrømmer som er under 100 kilometer brede.

Der er nemlig allerede registreret omfattende afsmeltning af Indlandsisen med store smeltevandsfloder både over og under isens overflade til følge.
Det er nemlig allerede registrert omfattende smelting av innlandsisen, med store mengder smeltevann både over og under overflaten på isen.

Polerne oplevede en betydelig stigning i isens omfang og tykkelse, og polargletsjerne dækkede en stor del af Europa.
Polene vitner om en betydelig økning i graden av og tykkelsen på isen, og polare breer dekket en stor del av Europa.

Isens konsistens varierer afhængigt af mængden af is, ingredienser, stuetemperaturen, og hvor meget du har rystet kuglen.
Isens konsistens varierer avhengig av mengden isbiter, ingredienser, romtemperatur og hvor mye du har ristet ballen.

Hvordan man bruger "isens" i en Dansk sætning

Vi har 55 øer og holme her i Øhavet, som alle er en del af dette; isens værk.

Ismaskinen er udstyret med hele 12 forskellige indstillinger til isens hårdhed: sorbet, yoghurt, gelato og is.

Gladsaxe Kommune: Landskabets historie Smør- og Fedtmosen er et gammelt dødislandskab, der blev dannet under isens afsmeltning i sidste istid.

Det var et fint eksempel på isens påvirkning under istiden, med både polerede overflader og slagmærker efter store sten.

Derved bliver hele isens konsistens blødere og ikke kun udenpå, som ville ske, hvis man satte den til optøning på køkkenbordet i stedet.

Som en smart ekstra funktion har Nemox NXT1 L’Automatica en holde-kold funktion, som gør, at isens idealtemperatur bibeholdes efter endt tilberedning.

Flere af de marine immigranter blev i øvrigt isoleret i dybe søer, som opstod, da landet senere hævede sig på grund af isens afsmeltning.

Sådan bevarer du isens kvalitet Is smager bedst, når den er nylavet, og over tid bliver kvaliteten uundgåeligt forringet.

Det mest robuste klimasignal får vi sandsynligvis fra isens vandisotopsammensætning, som måles i lejren nogle dage efter at isen er blevet boret.

En anden klimaindikator er iskrystalstørrelsen, som er relateret til både indholdet af urenheder og isens temperaturhistorie.

Hvordan man bruger "isens, isen" i en Norsk sætning

Hvordan var for eksempel isens utbredelse?

Radar benyttes til å måle isens tykkelse.

Isen dundrer, beveger seg, sprekker litt.

Selv under isens tilbakerykning holdt den.

Gjenta til isen har perfekt konsistens!

Syns isen var veldig fin faktisk!

Opplev det overnaturlige fargespillet i isens struktur.

Ifølge NASA kan isen være urgammel.

Isen har låst området for båttrafikk.

nemlig hvordan isen faktisk kom dit.