Hvad Betyder ISENS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• isens
• is

Eksempler på brug af Isens på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Isens og mørkets redsler.
Isens og mørkets rædsler.

Dette må være isens verk.
At det må være engles værk.

Isens Viktigste Næringsstoffer.
Isens Største Næringsstoffer.

Pilen viser isens bevegelsesretning.
De viser isens bevægelsesretning.

Isens og mørkets redsler: Roman.
Isens og mørkets rædsler: roman.

Det er dette som bremser isens bevegelser.
Og det er styrende for isens bevægelser.

Isens utbredelse for 22 000 år siden.
Isens udbredelse for ca. 17.000 år siden.

Så kan munnen gradvis venne seg til isens temperatur.
Så kan munden gradvist vænne sig til isens temperatur.

Isens bevegelser studeres under isbre 4.
Isens bevægelser studeres under gletsjer 2.

Som jeg sa, stopper plutselig isens konvergens. Stille!
Stille! Som sagt stopper isens forkastning pludselig!

Saltet senker isens frysepunkt og får den til å smelte raskere. Ja.
Ja. Saltet sænker isens frysepunkt, så den smelter hurtigere.

Under istiden var landet trykket ned av isens vekt.
På det tidspunkt var landjorden stadig trykket ned af isens vægt.

Isens overflate er veldig farlig siden den ikke tilbyr noe demping for fallet.
Isens overflade er meget farlig, da der ikke er nogen dæmpning mod slaget.

Vi skal ta deg med tilbake til isens og kirsebærbrusens land.
Vi skal bringe dig tilbage til isens og kirsebærdrikkens land.

Faktisk har roboten nærmere bestemt kjørt rundt på isens underside.
Faktisk har robotten nærmere bestemt kørt rundt på isens underside.

Nettopp nå følger årets kurve for isens utbredelse i Arktis kurven fra fjoråret.
Netop nu følger årets kurve for isens udbredelse i Arktis kurve fra sidste år.

Det er ikke det som er poenget men at Drex ikke var på Savoy for isens skyld.
Det er ikke pointen men at Drex ikke var på Savoy for isens skyld.

Når islaget dekkes av vann endres nemlig isens evne til å reflektere solstrålingen.
Når islaget dækkes af vand ændres isens evne til at reflektere solindstråling.

De vil studere isens underside og algevekstene der ved hjelp av fjernstyrte roboter.
De vil studere isens underside og algevæksterne her ved hjælp af fjernstyrede robotter.

Innsjøene i Finland ble dannet som et resultat av isens tilbaketrekning.
Nordsøen opstod som en følge af isens tilbagetrækning.

Retningen av isens drift hadde snudd mot nord, og dette reduserte fremdriften for Nansen og Johansen.
Retningen af isens drift havde vendt mod nord, og dette reducerede fremdriften for Nansen og Johansen.

Forsøk på å frigjøre skipet og mannskapet fra isens grep mislyktes.
Forsøg på at frigøre skibet og mandskabet fra isens greb mislykkedes.

Den tradisjonelle forklaringen er at isens smeltepunkt synker når den kommer under trykk.
Den traditionelle forklaring er, at is' smeltepunkt falder, når den kommer under tryk.

Det gjelder ikke bare utbredelsen av isen, men også isens tykkelse.
Men det er ikke kun havisens udbredelse, der skrumper, det gør isens tykkelse også.

Du vil også utforske isens rolle i klimasystemet, og virkningen av klimaendringer på Grønlands is.
Du vil også undersøge isens rolle i klimasystemet og klimaændringernes indvirkning på det grønlandske is..

Isbukten skapes av Roosevelt Island som ligger under isbremmen og bryter opp isens naturlige bevegelse.
Isbugten skabes af Roosevelt Island, som ligger under isshelfen og bryder isens naturlige bevægelse.

For eksempel skjer 90 prosent av isens bevegelse mot kysten av Antarktis gjennom isstrømmer som er under 100 kilometer brede.
Fx sker 90 pct. af isens bevægelse mod kysten på Antarktis gennem isstrømme, som er under 100 km brede.

Driften økte i hastighet da vinteren satte inn og dessuten endret isens karakter seg.
Men som vinteren satte ind, blev isens bevægelser forstærket, og den omkringliggende is' karakter ændrede sig.

La deg imponere over den vakre naturen på Island- ilden og isens rike- på denne 10 timer lange turen til sørkysten fra Reykjavik.
Lad dig betage af Islands naturskønhed- landet med ild og is- på dette 10-timers eventyr på sydkysten fra Reykjavik.

Isens konsistens varierer avhengig av mengden isbiter, ingredienser, romtemperatur og hvor mye du har ristet ballen.
Isens konsistens varierer afhængigt af mængden af is, ingredienser, stuetemperaturen, og hvor meget du har rystet kuglen.

Hvordan man bruger "isens" i en Norsk sætning

Helt riktig, det var Zane, Isens ninja.

Isens tykkelse var i alminnelighet 50-70 cm.

Radar benyttes til å måle isens tykkelse.

Tilsvarende følges isens bæreevne opp mot sesongslutt.

Svalbard, er isens randavsnitt eller bretungespisser kalde.

Mange pasienter hjemme kan stoppe isens smerte.

Svensker på skøyter avslører isens skjulte musikk.

Her noterte man klimadata samt isens utbredelse.

Opplev det overnaturlige fargespillet i isens struktur.

Hvordan man bruger "isens" i en Dansk sætning

Forsvaret og dets alliancepartnere skal kunne udøve den autoritet, som isens tilbagetrækning betinger.

Isens friske frugtsmag gjorde det godt i samspil med de meget søde marengs, og må siges at være besøgets kulinariske højdepunkt.

Morænebakkerne har efter isens tilbagesmeltning ligget som en række øer i det såkaldte "Stenalderhav" for ca. 7.000 år siden.

Flere af de marine immigranter blev i øvrigt isoleret i dybe søer, som opstod, da landet senere hævede sig på grund af isens afsmeltning.

En kølig illustration Alle isens dele optegnet og klar til animation.

Mens københavnerne væbner sig med tålmodighed skal alle skøjtehungrende være opmærksomme på, at der skiltes forskelligt om isens sikkerhed i kommunerne.

En anden interesse i at kende Jordens tyngdefelt er at forstå forholdene under isen og selve isens højde.

Isens friktion mod rørvæggen hjælper med rense belægninger af.

Sådan bevarer du isens kvalitet Is smager bedst, når den er nylavet, og over tid bliver kvaliteten uundgåeligt forringet.

Her vil det være værdifuldt for os at få bedre prognoser for isens udvikling, siger Jens Boye.