Hvad Betyder ISOLERET HÆNDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• isolert hendelse
• isolert tilfelle

Eksempler på brug af Isoleret hændelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke en isoleret hændelse.
Ikke en isolert hendelse.

Gårsdagens begivenhed er en isoleret hændelse.
Det som skjedde i går, var en isolert hendelse.

Det er tilsyneladende ikke en isoleret hændelse, men det er heller ikke en generel konsensus.
Tilsynelatende er det ikke en isolert hendelse, men det er heller ikke en generell konsensus.

Dette var en uheldig sag for menneskelige fejl og en isoleret hændelse.
Dette var et uheldig tilfelle av menneskelige feil, og en isolert hendelse.

Altså en isoleret hændelse?
Et isolert tilfelle, altså?

Desværre er Nathaniels historie ikke unik eller en isoleret hændelse.
Dessverre er jo Nathaniels historie ikke noe unikt eller en isolerende hendelse.

Det var en isoleret hændelse.
Det var en isolert hendelse.

Dette angreb er ikke udført af amatører, og vi tror ikke, at det er en isoleret hændelse.
Dette angrepet ble ikke utført av amatører, og vi tror ikke dette er en isolert hendelse.

SAS-chef: En isoleret hændelse.
Politiet:- En isolert hendelse.

Andre mennesker ser den samme hændelse og tolker det som en lille isoleret hændelse.
Andre ser den samme hendelsen og det tolker som en liten og isolert hendelse.

Kort sagt, en isoleret hændelse.
Kort fortalt, et isolert tilfelle.

New York Times," Harvey Weinstein og Mændens Stilhed"og på Instagram, hvor hun udtalte:"Desværre er dette ikke en isoleret hændelse.
New York Times," Harvey Weinstein og Menneskets Stil", og på Instagram, der hun sa,"Dessverre er dette ikke en isolert hendelse.

Det var blot en isoleret hændelse.
Det var bare en isolert hendelse.

Det er ikke en isoleret hændelse, for det var i Hangzhou, den 16 Marts, en anden UFO havde forårsaget en sensation.
Og dette er ikke en isolert hendelse, siden nettopp for å Hangzhou, den 16 Mars, en annen UFO hadde forårsaket en sensasjon.

Det er virkelig en isoleret hændelse.
Det er virkelig en isolert hendelse.

Selvom dette er en isoleret hændelse, er det tydeligt, at der er mange fordele ved at spille dine foretrukne casinospil online!
Selv om dette er en isolert hendelse, er det klart at det er mange fordeler å spille dine favoritt kasinospill online!

Det kan have været en isoleret hændelse.
Det kan ha vært en isolert hendelse.

Dette kan forekomme som en isoleret hændelse eller i forbindelse med tilbagevendende tonsillitis.
Dette kan skje som en isolert begivenhet eller i forbindelse med tilbakevendende betennelse i mandlene.

Jeg har siden mødt en række dejlige irske folk på mine rejser, så jeg er overbevist om, at hvad der skete med mig i Dublin var en isoleret hændelse.
Jeg har siden møtt en rekke herlige irske folk på mine reiser, så er overbevist om at det som skjedde med meg i Dublin var en isolert hendelse.

Han tror, det var en isoleret hændelse.
Han tror angrepet var en isolert hendelse.

Men hvis det ser ud som en isoleret hændelse, så spørg dig selv om en dårlig historie skal skræmme dig.
Men hvis det virker som en isolert hendelse, spør deg selv om en dårlig historie skal skremme deg.

Vi må vide, om det er en isoleret hændelse eller mere.
Må vite om det er en isolert hendelse eller noe mer.

Sandsynligvis forblev Deir Yassin en isoleret hændelse alene fordi dens betydning var så tydelig, at araberne forlod landet.
Sannsynligvis forble Deir Yassin en isolert hendelse kun fordi dens betydning var så tydelig at araberne forlot landet.

Det, der meget ofte sker, er, at i stedet for at løse problemet, hvad enten det er en isoleret hændelse eller en traumatisk fortid, vælger folk at ignorere det.
Det som skjer svært ofte er at i stedet for å takle problemet, enten det er en isolert hendelse eller en traumatisk fortid, velger folk å ignorere det.

Pis. Hvis det var en isoleret hændelse, var det fint.
Faen. Skulle ønske dette var en isolert hendelse.

De gør det automatisk og placerer enhver isoleret hændelse, der kommer deres vej, i en af de kasser.
De gjør dette automatisk og legger hver eneste ulykke som kommer inn i en av disse boksene.

Jeg ville ønske, at jeg kunne sige, at dette er en isoleret hændelse, og det sker meget sjældent, men det kan jeg ikke.
Jeg skulle ønske jeg kunne si at dette er en isolert hendelse, og det skjer sjelden, men jeg kan ikke.

At svangerskabsforgiftning ikke bør ses på som en isoleret hændelse i graviditeten bliver også stadig mere relevant i vor tid.
At svangerskapsforgiftning ikke bør ses på som en isolert hendelse i svangerskapet, blir også stadig mer relevant i vår tid.

Lejlighedsvis disse nedbrud er isolerede hændelser med flere mulige årsager.
Av og til er disse krasjene isolerte hendelser med flere mulige årsaker.

Der var et par isolerede hændelser i nogle byer, men årsagen til, at hysterien efter udsendelsen fortsætter med infamy, skyldes overdrevne rapporter fra lokale aviser.
Det var noen isolerte hendelser i noen byer, men årsaken til at hysteriet etter utstråling lever i infamy er på grunn av overdrevne rapporter fra lokale aviser.

Hvordan man bruger "isoleret hændelse" i en Dansk sætning

Denne bekymrende hændelse er imidlertid ikke en isoleret hændelse i en kontekst, der bliver mere og mere anspændt og farligt.

Forklar din teenager, at det er en isoleret hændelse, og at den ikke definerer.

En talsmand fra Symatec har i den forbindelse sagt, at man ikke tidligere har haft problemer med e4e - og regner med det er en isoleret hændelse.

Mentoring i alle fag i folkeskolen Når en elev falder bagud i et fag, kan man ikke se det som en isoleret hændelse.

Virksomheden sagde i en pressemeddelelse, at en "isoleret hændelse" på Lodi, Californiens anlæg resulterede i, at hvedemel blev "utilsigtet indført i glutenfri havremel" under fremstillingen af ​​de specifikke produkter.

Dette angreb var på ingen måde en isoleret hændelse.

Ikke nogen isoleret hændelse Dette er ikke nogen isoleret hændelse.

Den Whiplr databeskyttelsesansvarlige erklærede, at hændelsen var en “fejlbedømmelse” i en isoleret hændelse.

Dette vil dog være en isoleret hændelse (transportskader), som løses af den kompetente og dedikerede Connox kundeservice på den sædvanlige upåklagelige måde.

Hvordan man bruger "isolert tilfelle, isolert hendelse" i en Norsk sætning

Ingen merkbare bivirkninger har blitt observert i disse isolert tilfelle rapportene.

Det er ikke et isolert tilfelle og er heller ikke noe som bare er «tilfeldig».

Den fadesen var ingen isolert hendelse heller.

Offiserene agerer som om dette var en isolert hendelse på militært område.

Men Knausgård er ikke et isolert tilfelle når det gjelder norsk samtidslitteratur.

Eksamen er en helt isolert hendelse som ikke ruster eleven for framtida.

Hvis dette var et isolert tilfelle og ikke lenge, vil overeksponering ikke få noen konsekvenser.

Dette var en isolert hendelse i Florida på den tiden.

Bare et isolert tilfelle av ereksjonsproblemer kan komme inn i en manns underbevissthet.

Obama: Ikke en isolert hendelse Fungerende politisjef i St.