Hvad Betyder ITHAKA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• attika
• ithaka
• ithaca

Eksempler på brug af Ithaka på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Konge af Ithaka.
Konge av Attika.

Ithaka gav dig den skønne rejse.
Ithaka har gitt deg en vakker reise.

Hvor ligger Ithaka?
Hvor ligger Ithaca?

Uden Ithaka var du aldrig draget ud.
Uten Ithaka ville du ikke ha dratt.

Enkedronning af Ithaka.
Enkedronning av Attika.

Ithaka venter på dig. Penelope venter.
Attika venter på deg. Penelope venter.

Jeg er konge af Ithaka.
Jeg er kongen av Attika.

Min hustru i Ithaka har været død længe.
Min kone i Attika er død for lenge siden.

Den lille ø ved Ithaka.
Den lille øya ved Ithaca.

Ithaka har ikke råd til en fjende som Agamemnon.
Ithaka har ikke råd til å ha en fiende som Agamemnon.

Rolig, konge af Ithaka.
Ro deg ned, konge av Attika.

På rejsen hjem til Ithaka blev Odysseus hjemsøgt af et spøgelse.
På reisen hjem til Ithaka ble Odysseus hjemsøkt av et spøkelse.

Odysseus. Konge af Ithaka.
Odyssevs. Konge av Attika.

Og kvinderne… Kvinderne i Ithaka er de smukkeste i verden.
Og kvinnene… Kvinnene i Attika er de vakreste i verden.

For et nyt styre i Ithaka!
For et nytt styre i Attika!

Uden at forvente, at Ithaka vil give dig rigdom.
Dette er men uten å forvente at Ithaka skal skjenke deg flere rikdommer.

Dødsriget og så til Ithaka.
Dødsriket og siden til Attika.

At du kan tage hjem til Ithaka og din familie.
At du får vende hjem til Attika og familien.

Fortæl om din by, kong Odysseus af Ithaka.
Fortell om byen din, kong Odyssevs av Attika.

Sagnomspundne Ithaka, hjemsted for Homers berømte helt Odysseus.
Sagnomsuste Ithaka, hjemstedet for Homers berømte helt Odyssevs.

Jeg er Odysseus, konge af Ithaka.
Jeg er Odyssevs, konge av Attika.

Når jeg kommer til Ithaka, vil jeg slagte 1000 tyre til deres ære.
Når jeg kommer til Attika skal jeg slakte 1000 okser til deres ære.

Din mand lever, dronning af Ithaka.
Ektemannen din lever, dronning av Attika.

For at vende tilbage til Ithaka skal vi igennem dødsriget. Det lover vi.
For å vende tilbake til Attika må vi gjennom dødsriket. Vi lover.

Du ser aldrig dit elskede Ithaka igen!
Du ser aldri ditt elskede Attika igjen!

I Vathi på Ithaka finder du en nyere og større havn dybt inde i bugten.
I Vathi på Ithaca vil finne en nyere og større havnen dypt i bukta.

Gennemsnitlige Sami Ithaka Priser.
Gjennomsnittlige Sami Ithaka priser.

Finder I en afskedsgave fra mig, som fører jer til Ithaka.
Finner dere en farvelgave fra meg som tar dere til Attika.

Og hvis du finder det fattigt, har Ithaka aldrig bedraget dig.
Og hvis du finner henne fattig, så si ikke at Ithaka har bedratt deg.

Bærer du den, vil Menelaos genkende dig som konge af Ithaka.
Bærer du den vil Menelaos kjenne deg som kongen av Attika.

Hvordan man bruger "ithaka" i en Dansk sætning

Odysseus' ø, Ithaka, opgives at være den vestligste af en øgruppe bestående af yderligere tre hovedøer: Dulichium, Samos og Zacynthos.

Bemærk, at transfer på Ithaka også inkluderer en smuk sejltur.

I dag ligger Ithaka øst for en ø ved navn Kefallinia.

Ifølge Vinci kan Homer have været skjald for høvdingeslægten på Lyø, der på homerisk kaldes Ithaka.

Læs bedømmelserne af Lejlighed Huize Kastro (Vathi) i Ithaka, som er tilføjet af besøgende.

Så læs bedømmelserne af Lejlighed Huize Kastro (Vathi) i Ithaka her, som er skrevet af andre feriegæster.

Lyø er den vestligste af en række øer, der strækker sig fra "den lange ø" Langeland over Tåsinge/Zacynthos og Ærø/Samos til Lyø/Ithaka.

Og til Sivota, Ithaka, Porto Santo og Færøerne Fra København. 23 kg bagage (1 stk.) og 8 kg håndbagage per person.

Rejsen og kvinder – Odysséen Odyssen er en forlængelse af Iliaden, og skildrer Odysseus hjemrejse fra Troja til Ithaka og genforeningen med Penelope.

Alle FolkeFerie.dks charterhoteller på Malta, Sivota, Ithaka, Tenerife (Atlantic Holiday Centre & Albatros) og Porto Santo er klassificeret af de enkelte landes myndigheder ud fra forskellige skalaer.

Hvordan man bruger "ithaca, attika" i en Norsk sætning

Ithaca and London: Cornell University Press.

Elska Frikes ithaca greece 2. 499 NOK.

Ithaca 20ga Magazine Cup, Red Plastic Produsentnr.

Slik førestiller ein kunstar seg Ithaca Chasma.

Utvendig anvendes Max Universal som balkongpaneler, fasadekledning, veggbeskyttelse og attika kledning.

Her er bilde av søstrene sisters; Attika og Ariadne.

Bestill din ferie i Attika direkte på vårt nettsted.

Havika`s Attika - Nr.5 i klassen 4-6 mnd valp.

Comstock Publishing Associates, Ithaca & London. 196 s.

Attika er et senblomende kirsebærtre med stor, mørk frukt .