Hvad Betyder ITU på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• i stykker
• i filler
• ødelagt
• knust

Eksempler på brug af Itu på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er itu.
Den er ødelagt.

Den er itu, og du bruger den aldrig.
Den er ødelagt og du bruker den aldri.

Glasset er itu.
Glasset er knust.

Hvis den er itu, må du betale.
Om den er ødelagt, hever jeg leien.

Fælgen er itu.
Felgen er ødelagt.

Jeg rev checken itu og overvejede lægen.
Jeg rev I stykker sjekken og vurderte legen.

Nej, den er itu.
Nei, den er ødelagt.

Nej da. Låsen gik itu, da den ramte væggen.
Nei da. Låsen gikk i stykker da den slo i veggen.

Den er ikke itu.
Den er ikke i stykker.

Siden har virkeligheden været itu. Underligt nok føles det mere rigtigt sådan.
Siden har virkeligheten forblitt knust, og underlig nok føles det riktigere slik.

Noget rev den itu.
Noe rev den i filler.

Måske går den itu.
Den kan gå i stykker.

Vi kvinder tygger testiklerne itu inde i pungen.
Vi kvinner tygger testiklene i stykker inne i pungen.

Køleanlægget er itu.
Klimaanlegget er ødelagt.

Mekanismen er itu.
Mekanismen er ødelagt.

Sidste år gik min pistol itu.
I fjor var pistolen min knust.

Monteringen var itu.
Beslaget var ødelagt.

Er dine briller itu?
Ble brillene dine knust?

Det vil rive ham itu.
Da rives han i stykker.

Indstillingsknappen er itu.
Knappen er ødelagt.

Men låsen er itu.
Bortsett fra at låsen er ødelagt.

De ville flå mig itu.
De prøvde å rive meg i filler.

Ellers går maskinen itu.
Ellers blir maskinen ødelagt.

Du sagde, bagagerummet var itu.
Du sa det var ødelagt.

Vinduerne gik næsten itu.
Vinduene gikk nesten i stykker.

Dette vil flå min fars arv itu.
Dette vil rive fars arv i filler.

Jeg trykker hele ansigtet itu.
Jeg trykker i stykker hele ansiktet.

Han har revet vores gulvtæppe itu.
Han har revet i stykker teppet vårt.

Han vil forsøge at flå himlen itu!
Han vil prøve å rive himmelen i filler.

De ydre døre er skudt itu.
De ytre dørene og skjoldene er skutt i stykker.

Hvordan man bruger "itu" i en Dansk sætning

På ITU modtager man 30 timers vejledning (brutto), på CBS 21 timer (brutto) og på Historie på RUC 4 møder (af en times varighed).

Det er en historie om den første kærlighed, hvis skrøbelighed nemt kan gå itu, når den trues udefra.

ITU has assembled its own panel of industry leaders in Denmark to help form the content of the BSc in Data Science programme.

BSc in Computer Science and BSc in Software Development ITU proposes taxameter 3.

ITU anbefaler at bruge 00, som også bruges i mange lande, herunder alle europæiske lande.

De snart 20 år gamle markiser er for en stor dels vedkommende dårligt fungerende og samtidig mørnet og itu i selve lærredet.

Outline of ITU’s research into the need for a BSc in Data Science.

ITU’s research into the need for the new BSc in Data Science has been both qualitative and quantitative. - The Rambøll report.

Vi forestiller os, at du er godt i gang med en videregående uddannelse – som fx på ITU – men har du lidt teknisk flair, så kan du også have en helt anden baggrund.

Det er nice, at man kan få reparation af iPad samt iPhone, i tilfælde af, at jeg falder med dem og glasset går itu.

Hvordan man bruger "ødelagt" i en Norsk sætning

Journalister før meg har ødelagt tilliten.

Russiske fly har ødelagt 1080 tankbiler.

Har forresten fått ødelagt kameraet mitt.

Slik sett har partiene ødelagt alt.

Butikkene har ødelagt for seg selv.

Skipet ble totalt ødelagt utenom akterdelen.

Den støtter også parsing ødelagt HTML.

Militærhovedkvarteret ble ødelagt natt til 30.

Vraket ble senere ødelagt med F-16.

Tiår med krig har ødelagt samfunnsstrukturene.