Hvad Betyder JAGEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jaget
• jaktet
• drev
• jagde
• jagede
• jakter
• drev jakt

Eksempler på brug af Jagede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg jagede.
Jeg jaktet.

Du jagede ud ham med en pistol.
Du jaget ham ut med en pistol.

Nej, han jagede mig.
Nei, han jaget meg.

Vi jagede ham på flugt.
Vi jagde ham på flukt.

Når fangeren fanger den jagede, bytter de rolle.
Fanger jegeren den jagede, bytter de roller.

De jagede i flok.
De jaktet i flokk.

Tabet af planter har ført til en nedgang i antallet af planteædende pattedyr, hvilket igen har påvirket neandertalerne, der jagede store pattedyr for at få føde.
Manglende planter har ført til en nedgang i antall planteetende pattedyr, noe som igjen har påvirket neandertalerne som drev jakt på store pattedyr for å få mat.

Dan jagede hende.
Dan jaget henne.

Man føler sig både godt underholdt af det effektive manuskript og Mads Mikkelsens nuancerede præstation som'den jagede', og man holder aldrig op med at diskutere filmen med sig selv.”.
Man føler seg godt underholdt av både det effektive manuskriptet og Mads Mikkelsens nyanserte prestasjon som'den jagede', og man slutter aldri å diskutere filmen med seg selv.'.

De jagede ham væk.
De jaget ham bort.

Man føler sig både godt underholdt af det effektive manuskript og Mads Mikkelsens nuancerede præstation som"den jagede", og man holder aldrig op med at diskutere filmen med sig selv, mener juryen.
Man føler seg godt underholdt av både det effektive manuskriptet og Mads Mikkelsens nyanserte prestasjon som'den jagede', og man slutter aldri å diskutere filmen med seg selv», skriver juryen videre.

Jeg jagede fugle.
Jeg jaktet på fugler.

Jagede en ung fyr os væk fra hjørnet?
En unggutt jagde oss vekk?

Så vi jagede dig, far.
Så vi jaktet på deg, far.

Vi jagede ikke i Scarsdale.
Vi jaktet ikke i Scarsdale.

Han indså, at de jagede en rytterløs hest.
Da han skjønte at de jaktet på en hest uten rytter.

Du jagede mig som en hund.
Du jaktet på meg som en hund.

Din bedstemor jagede mig væk som en hund.
Bestemoren din jaget meg unna som en hund.

Du jagede alle væk med 279!
Du drev bort alle med bilde 279!

Og min kæreste jagede mig ud med en pistol.
Og kjæresten min jaget meg ut med pistol.

De jagede skal udvikle særlige overlevelsesfiduser.
Så de jagede må utvikle sine egne taktikker.

Geværet som Donnie jagede med da han var en dreng.
Geværet som Donnie jagde med da han var en gutt.

Vi jagede dem væk fra hovedvejen.
Vi jaget dem bort fra hovedveien.

Romerne jagede dog også ham.
Imidlertid jakter romerne ham også ned.

Den jagede de mennesker væk, som den skulle beskytte.
Den jagde bort menneskene som den skulle beskytte.

Men jægeren bliver den jagede, da 47 bliver viklet ind i et politisk kup.
Jegeren blir den jagede når 47 havner midt i en politisk overtakelse.

Han jagede folk væk på 20 minutter.
Han jaget folk på 20 minutter.

Men jægeren bliver den jagede, da 47 bliver viklet ind i et politisk kup.
Jegeren blir den jagede når 47 blir innblandet i et politisk maktspill.

Arnie jagede dem væk, men de ville komme igen.
Noen prøvde seg. Arnie jagde dem. De skulle komme tilbake.

Forskerne anser det i dag for sandsynligt, at vores tidlige forfædre jagede bytte som gazeller ved at løbe dyret til udmattelse, så jægerne til sidst kunne gå helt tæt på og slå det ihjel.
Forskerne anser det i dag for sannsynlig at våre tidlige forfedre drev jakt på byttedyr som gaseller ved å løpe dyret til utmattelse, slik at jegerne til slutt kunne komme helt nær dyret og drepe det.

Hvordan man bruger "jagede" i en Dansk sætning

Vi dykkede med hinanden på tæt hold hele tiden og så på hinanden i overfladen efter hvert dyk hvorr vi jagede torsk og fladfisk på +4 meters dybde.

Mølleren jagede englænderne på flugt Historie Næsten midt mellem Holbæk og Kalundborg ligger den lille havneby Havnsø i bunden af Nekselø bugten.

Det ser altså ud til, at fangstmetoderne var tilpasset den art, man jagede.39 Og ikke alle sæler blev nedlagt med harpun.

Min bedstemor fortalte en historie, åndedræt af latter, om året Jeremy jagede mig rundt om juletræet, fordi han havde lyst på en af ​​de gaver, jeg havde.

På Island jagede man bank-hajerne og de rådne politikere ud og genoprettede nationens økonomi.

Efter et stykke tid efter vi jagede det vi kunne lugte, kunne jeg lugte noget andet.

Området som vi jagede i denne morgen var så stort, at hver hundefører næppe ville støde ind i nogen af de andre.

Det går ham ilde - dæmoner myldrer frem, og jægeren bliver den jagede i et vildt og fantastisk orkesterdigt.

Udviklet i Englands Aire-dal, vi jagede små spil og bevogtede boliger.

Neandertalerne brugte også stedet til slagtning af en mammut, som de havde jagede nede i dalen.

Hvordan man bruger "jaktet, drev, jaget" i en Norsk sætning

Forfedrene jaktet bjørn med munnlader gevær.

Det drev tilslutt Diokletian til vanvidd.

Regnet hadde jaget vekk alle andre.

Noen jenter ble jaget som dyr.

Den ble også jaget til vannkanten.

Han drev mye med musikk-opplæring, bl.a.

Målet jeg alltid har jaktet etter.

Jaktet gjorde også Petter Northug jr.

Jaget etter profitt skaper også krig.

Jeg føler meg som jaget vilt.