Hvad Betyder JEG AFSLOG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg avslo
• jeg nektet
• jeg takket nei
• jeg sa nei

Eksempler på brug af Jeg afslog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg afslog.
Jeg avslo.

Ja, men jeg afslog.
Ja, men jeg avslo.

Jeg afslog.
Jeg sa nei.

Så ved du også, at jeg afslog.
Så vet du vel også at jeg avslo.

Jeg afslog.
Jeg nektet.

Hvad har ændret sig, siden jeg afslog?
Hva har forandret seg siden jeg avslo?

Jeg afslog.
Jeg takket nei.

Han tilbød mig et job, som jeg afslog.
Han tilbød meg jobb, men jeg sa nei.

Jeg afslog at gøre det.
Jeg sa nei.

Indtil de tilbød penge nok. Jeg afslog flere gange.
Til tilbudet ble høyt nok. Jeg takket nei flere ganger.

Jeg afslog jobtilbuddet.
Jeg takket nei.

Så skrev han og forlangte flere penge, hvilket jeg afslog.
Han skrev så og forlangte flere penger, noe jeg nektet å gi.

Jeg afslog i hvert fald.
Jeg avslo iallfall.

Iosava inviterede mig til te i morgen, men jeg afslog.
Iosava inviterte meg på te i morgen, men jeg avslo.

Jeg afslog jobbet.
Jeg takket nei til jobben.

Ingen tvang mig, men da jeg afslog, blev han gal, så tak.
Men da jeg nektet, ble han sint, så takk. Ingen tvang meg,.

Jeg afslog naturligvis.
Jeg nektet, selvsagt.

Fru Astarte, jeg ville være et fjols, hvis jeg afslog dit tilbud.
Fru Astarte, jeg ville være en tåpe hvis jeg sa nei.

Jeg afslog også jobbet.
Jeg avslo også jobbtilbudet.

Producerne kom tilbage med et bedre tilbud.- Det teaterstykke jeg afslog.
Produsentene har gitt meg et bedre tilbud.- Skuespillet jeg takket nei til.

Jeg afslog stillingen.
Jeg takket nei til stillingen.

Alle de gange da du var lille, Du sagde, det ville ende med du passede den. hvor du tiggede om en hund, og jeg afslog fordi… Men det fik mig til at tænke på.
Du sa at det var du som ville ende opp med å mate den. og tigget meg om en hund, og jeg nektet fordi… Alle de gangene da du var liten.

Jeg afslog hans invitation.
Jeg avslo hans innbydelse.

Fordi nogen har solgt lidt tjald. ikke sparke døre ind midt om natten, men jeg afslog indsatsstyrken, fordi jeg vil opklare sager, Som sagt, tak for tilbuddet.
Ikke sparke inn dører midt på natten men jeg avslo spesialstyrken fordi jeg vil løse store saker, Som sagt takker jeg for tilbudet, fordi noen solgte litt gress.

Jeg afslog tre forfremmelser,-.
Jeg avslo tre forfremmelser,-.

Præsident Geller inviterede mig derned, jeg afslog, mente at risikoen var for stor, ved at have så mange af vores militær og civil overhoveder på et sted.
President Geller inviterte meg ned, jeg avslo, mente at risikoen var for stor ved å ha så mange av våres militærledere og sivile overhoder på ett sted.

Jeg afslog, det føltes for prangende.
Jeg avslo av, det føltes for prangende.

Ja, og jeg afslog de fleste invitationer.
Ja, og jeg avslo de fleste invitasjonene.

Jeg afslog naturligvis, men han insisterede på det.
Jeg nektet selvføIgelig, men han innsisterte.

Så jeg afslog, og hun kom med checken.
Jeg sa nei, og hun ga meg sjekken.

Hvordan man bruger "jeg afslog" i en Dansk sætning

Jeg afslog selvfølgelig uden videre, hvilket jeg bitterligt fortrød nogle uger senere.

Jeg fik jobbet, men jeg afslog, da der var tale om en tidsbegrænset stilling.

Han troede jo, at jeg afslog ham, da jeg sagde hans navn.

Nu havde jeg en tung, arbejdshest i forvejen, uden papirer, så jeg afslog tilbuddet , hvilket jeg i retrospektiv kan sidde at fortryde nu.

Efter jeg deltog i det program har jeg fået 4 tilbud som jeg afslog.

Det skreg til himlen af desperation fra hans side og jeg afslog derfor igen igen.

Jeg afslog denne måde at stoppe svimmelhed og i stedet besluttet at drikke mere Risotriene og MonaVie.

Jeg afslog, men ved siden af mig sagde en mandlige forsker “ja”, og vupti.

Jeg afslog hver gang de velmente forslag, uden nogen grund.

Jeg fortryder sådan, at jeg afslog at læse jeres beskeder.

Hvordan man bruger "jeg nektet, jeg avslo, jeg takket nei" i en Norsk sætning

Men jeg nektet meg å synge falsk.

Jeg avslo tilbudet siden jeg ikke er helt i slaget.

Blir jeg nektet inngang til usa?

Da jeg takket nei til tilbudet netdating.

Det har jeg takket nei til.

Jeg avslo valget om å...la det ristet.

Jeg takket nei til det første tilbudet.

Dette ble jeg nektet til dags dato. 2.

Jeg takket nei fordi jeg ikke kjente ham.

Når jeg nektet bad han om mer dokumentasjon.