Hvad Betyder AFSLOG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• avslo
• nektet
• avviste
• takket nei
• sa nei

Eksempler på brug af Afslog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg afslog.
Jeg sa nei.

Vi blev inviteret, men afslog.
Vi ble invitert, men avslo.

Jeg afslog.
Jeg nektet.

Jeg tilbød det, men han afslog.
Jeg tilbød ham hjelp, men han sa nei.

Han… afslog.
Han… sa nei.

De afslog min ansøgning første gang.
De avviste søknaden min første gang.

Tom afslog.
Tom takket nei.

Karl gav dig et tilbud, som du afslog.
Karl ga deg et tilbud som du avslo.

Hun afslog.
Hun takket nei.

Du afslog et tilbud uden at spørge mig.
Du avslo et tilbud uten å fortelle det.

Jeg afslog.
Jeg takket nei.

Afslog hans søn at opfylde faderens vilje-.
Nektet sønnen å oppfylle sin fars ønske.

Og De afslog?
Og du takket nei?

Jeg afslog naturligvis.
Jeg nektet, selvsagt.

Jo, alle afslog.
Jo, alle sa nei.

Han afslog at bøje sig.
Han nektet å bøye seg.

Hr. Sanni afslog.
Mr. Sanni nektet.

Han afslog, og blev dødsdømt.
Han nektet, og ble dømt.

Vores virksomhed afslog, så….
Selskapet vårt sa nei, så….

Og du afslog hende.
Og du avviste henne.

Afslog du middag med Peer Eggens advokat?
Du takket nei til å spise middag med Peer Eggens sjefadvokat?

Derfor afslog jeg.
Det var derfor jeg avslo.

Hun afslog og flyttede til Stockholm.
Hun avslo og flyttet til Stockholm.

Torgrim afslog det.
Torgersen nektet for det.

Jeg afslog tre forfremmelser,-.
Jeg avslo tre forfremmelser,-.

Men Montparnasse afslog mig.
Men Montparnasse avviste meg.

Hvorfor afslog de appellen?
Hvorfor avviste de appellen?

De råbte til hinanden, og birkebeinerne tilbød Nikolaus fred, men han afslog.
De ropte til hverandre, og birkebeinene bød Nikolas grid, men han sa nei.

Han afslog og blev dødsdømt.
Han nektet og ble dømt til døden.

Du sagde ikke han afslog pengene.
Du sa ikke at han avslo pengene.

Hvordan man bruger "afslog" i en Dansk sætning

Abu Talib afslog det, skønt han selv var polyteist.

I den rapporterede periode, afslog IBS at udvide åbningstiden ved overgangsstedet for at klare det stigende antal rejsende i sommerperioden.

Prins Valdemar, der afslog at blive konge af Bulgarien.

SKAT afslog ved afgørelser af henholdsvis 13.

Fem kunstnere blev indbudt i den bundne konkurrence; to afslog tilbuddet.

Hun blev tilbudt at stille op for Polen i tennis, hvilket hun afslog.

Han afslog tilbud om at emigrere, selv til nabolandet Danmark, men blev i Tyskland trods maleforbud og bandlysning.

Og selvom jeg umiddelbart afslog deres idé, satte spørgsmålet helt klart noget i gang i mig.

Efter sejren vendte Scipio tilbage til Rom, hvor han afslog al anden hæder end tilnavnet Africanus.

SuRie blev tilbudt at synge sin sang igen, men det afslog hun.

Hvordan man bruger "avviste, avslo, nektet" i en Norsk sætning

Dette avviste han med stort ettertrykk.

Også Norges Bank avviste Finanstilsynets ønske.

Edvartsen avslo ifølge VGs kilder dette.

Mannen foran meg blir nektet inngang.

Direktoratet for naturforvaltning avslo søknaden 20.

Regjeringen avviste imidlertid forslaget fra LTTE.

Blitt nektet ensartet, gjorde det sizzle?

Dahlberg avviste enhver kjennskap til masteroppgaven.

Utlendingsdirektoratet (UDI) avslo fars asylsøknad 26.

Forskningsetisk utvalg avviste den nye klagen.